Ежегодно в июне в Лондоне проходит парад Trooping the Colour. Таким образом британская королевская семья отмечает день рождения монарха. И хотя фактический день рождения короля Карла III 14 ноября, а покойной королевы Елизаветы II - был 21 апреля, парад проходил и проходит в один из июньских дней.
Традиция парада восходит к королю Георгу II, который в 1748 году объединил ежегодный летний военный марш с празднованием своего дня рождения, хотя он родился в октябре. С тех пор у правящего монарха была возможность отмечать официальный день рождения летом. По большому счёту всё сводится к погоде. Можете ли вы придумать более британскую причину переноса дня рождения? Лето — единственное подходящее время для настоящего парада, который можно посмотреть без дождей.
Современные британские войска в парадной форме на Trooping the Colour
Чтобы войскам были знакомы цвета флагов их регулярно демонстрировали, проходя между рядами военных, молодые офицеры. Цвета флагов определены в соответствии с историческим цветовым кодированием полков британской армии.
Принц Уильям на Trooping the Colour (2016 год)
Впервые военный парад с выносом знамени прошел по инициативе короля Карла II, известного по прозвищу «веселый король», во второй половине XVII века, но официальным мероприятием стал лишь сто лет спустя. Инициатором совмещения парада с днем рождения монарха стал Георг II, а одной из главных причин — непростые погодные условия туманного Альбиона. Георг II родился 9 ноября, и в 1748-м он пришел к выводу, что ноябрь не самое подходящее время для проведения масштабных торжественных церемоний в честь его дня рождения.
Виндзоры на балконе во время Trooping the Colour (1981 год)
Традиция соблюдается по сей день, но каждому британскому монарху представляется возможность выбрать свой «официальный» день рождения. После коронации Елизавета II решила выбрать таковым второй четверг июня — тот же день, когда проводил празднование своего дня рождения ее отец, король Георг VI.
В 1959 году Елизавета внесла небольшие коррективы, чтобы дать возможность большему количеству поданных полюбоваться на церемонию. С тех пор парад проводится во вторую субботу июня.
Елизавета II, герцог Эдинбургский и принц Чарльз (Trooping The Colour, 2001 год)
Елизавета II выезжает из дворца (1979 год)
Процессия прибывает к пункту назначения (2008 год)
В 11 часов начинается парад королевской конной гвардии, который завершается салютом. После этого монарх проводит смотр гвардии в церемониальной униформе — красных мундирах и шапках из медвежьих шкур. Затем выносится знамя, проходит марш под музыку и затем королева/король возвращается в Букингемский дворец.
Обычно в параде принимают участие около 1500 офицеров, 200 коней и 400 музыкантов.
Trooping the Colour-2020
Кстати, знамена каждый год выносятся разные.
Королевская семья Великобритании на Trooping the Colour (2019 год)
По окончании праздничной программы над Букингемом пролетают самолеты Королевских военно-воздушных сил.
Шарлотта и Джордж Кембриджские на Trooping the Colour-2017
Букингемский дворец, Trooping The Colour-2017
Но для тех, кто не сможет посмотреть парад вживую, телекомпания BBC проводит прямую трансляцию с самого начала, то есть с 10 утра по лондонскому времени. Можно попытаться увидеть монарха в тот момент, когда он едет на парад из Букингемского дворца по улице Мэлл, но для этого лучше занять место для обзора с утра пораньше.
Принцы Гарри и Уильям на Trooping the Colour (2003 год)
Что значит Trooping the Colour?
Королевская гвардия является одним из старейших подразделений британской армии. Гвардейцы стали оплотом монархии по окончании гражданской войны в 1660 году и выступали в качестве личных телохранители монарха. «Цветные» (Colour) флаги были единицами отличия различных полков (troop) армии, и их главное предназначение — избежание путаницы среди военных и быстрая идентификациях «своих» подразделений на поле боя.
Современные британские войска в парадной форме на Trooping the Colour
Чтобы войскам были знакомы цвета флагов их регулярно демонстрировали, проходя между рядами военных, молодые офицеры. Цвета флагов определены в соответствии с историческим цветовым кодированием полков британской армии.
Принц Уильям на Trooping the Colour (2016 год)
Впервые военный парад с выносом знамени прошел по инициативе короля Карла II, известного по прозвищу «веселый король», во второй половине XVII века, но официальным мероприятием стал лишь сто лет спустя. Инициатором совмещения парада с днем рождения монарха стал Георг II, а одной из главных причин — непростые погодные условия туманного Альбиона. Георг II родился 9 ноября, и в 1748-м он пришел к выводу, что ноябрь не самое подходящее время для проведения масштабных торжественных церемоний в честь его дня рождения.
Виндзоры на балконе во время Trooping the Colour (1981 год)
Традиция соблюдается по сей день, но каждому британскому монарху представляется возможность выбрать свой «официальный» день рождения. После коронации Елизавета II решила выбрать таковым второй четверг июня — тот же день, когда проводил празднование своего дня рождения ее отец, король Георг VI.
В 1959 году Елизавета внесла небольшие коррективы, чтобы дать возможность большему количеству поданных полюбоваться на церемонию. С тех пор парад проводится во вторую субботу июня.
Елизавета II, герцог Эдинбургский и принц Чарльз (Trooping The Colour, 2001 год)
Что происходит во время церемонии?
В 10 часов утра монарх выезжает из Букингемского дворца в карете в сопровождении эскорта королевского конного полка. Ранее Елизавета выезжала верхом на коне, в униформе полка, знамя которого выносилось, но с 1987 года в силу своего возраста она стала выезжать в карете.
Елизавета II выезжает из дворца (1979 год)
Процессия прибывает к пункту назначения (2008 год)
В 11 часов начинается парад королевской конной гвардии, который завершается салютом. После этого монарх проводит смотр гвардии в церемониальной униформе — красных мундирах и шапках из медвежьих шкур. Затем выносится знамя, проходит марш под музыку и затем королева/король возвращается в Букингемский дворец.
Обычно в параде принимают участие около 1500 офицеров, 200 коней и 400 музыкантов.
Trooping the Colour-2020
Кстати, знамена каждый год выносятся разные.
Появление королевской семьи на балконе
В 12 часов монарх в сопровождении членов семьи выходит на балкон дворца, и в Грин-парке дaют 41-зapядный пушeчный caлют. Как правило, церемония выноса знамени едва ли не единственный случай в году, когда королевская семья появляется перед публикой на балконе в расширенном составе.
Королевская семья Великобритании на Trooping the Colour (2019 год)
По окончании праздничной программы над Букингемом пролетают самолеты Королевских военно-воздушных сил.
Шарлотта и Джордж Кембриджские на Trooping the Colour-2017
Как посмотреть на церемонию?
Билеты на парад необходимо приобретать заранее. Как сообщает The Telegraph, билеты на трибуны неподалеку от места, где проходит парад конной гвардии, распределяются еще в начале года (стоимость билета составляет примерно 30 фунтов стерлингов) путем голосования и после рассмотрения письменных заявлений.
Букингемский дворец, Trooping The Colour-2017
Но для тех, кто не сможет посмотреть парад вживую, телекомпания BBC проводит прямую трансляцию с самого начала, то есть с 10 утра по лондонскому времени. Можно попытаться увидеть монарха в тот момент, когда он едет на парад из Букингемского дворца по улице Мэлл, но для этого лучше занять место для обзора с утра пораньше.
Принцы Гарри и Уильям на Trooping the Colour (2003 год)
