Кое-что с Пресс-брифинга пресс-секретаря Джен Псаки и советника по национальной безопасности Джейка Салливана, 4 февраля 2021 года
PS Байден делает крутой разворот во внешней политике... Во что это выльется?
Вопрос Джейк, спасибо, что были в комнате. Мы ценим это. Во-первых, я хочу спросить вас: Вы говорите о позиции силы Президента по отношению к России. Что говорит о позиции силы президента Байдена то, что после его разговора с президентом Путиным по таким вопросам, как взлом, на Алексея Навального и других, через несколько дней после этого, Владимир Путин в основном проигнорировал его и приговорил Навального к двум с половиной годам тюрьмы?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Ну, во-первых, в отличие от предыдущей администрации, мы будем предпринимать шаги, чтобы привлечь Россию к ответственности за весь спектр злокачественных действий, которые она предприняла. Это включает в себя вмешательство в американскую демократию. Она включает в себя отравление граждан на европейской земле химическим оружием. Он включает в себя типы взломов и взломов, о которых вы только что упомянули, а также многие другие вещи. Мы сделаем это в то время и способом по нашему выбору. И мы считаем, что наложение этих издержек и последствий окажет влияние на поведение России в будущем.
Теперь, может быть, это помешает Владимиру Путину делать все, что нам не нравится? - Конечно, нет. Но верим ли мы, что сможем занять более твердую, более эффективную позицию, когда речь заходит о российской агрессии и плохом поведении России? Да, это так.
В то же время я хотел бы еще раз подчеркнуть, что это не исключает возможности работать с Россией там, где это в наших интересах. Мы можем ходить и жевать жвачку одновременно. А Новый Договор СНВ и его продление — сдерживание распространения ядерного оружия — на самом деле во многом отвечает интересам национальной безопасности Америки.
Вопрос: Г-н Салливан, президент провел кампанию по изданию президентского меморандума, в котором права человека ЛГБТК стали приоритетом во внешней политике США в течение одной недели после его администрации. Вы ожидаете, что это будет включено в сегодняшнее объявление? И если да, то как эта инициатива будет соотноситься с инициативой предыдущей администрации, возглавляемой бывшим послом Гренеллом?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Я ценю, что вы подняли этот вопрос. Я не хотел красть гром у президента, но раз уж вы спросили об этом прямо, то сегодня он объявит президентский меморандум о защите прав ЛГБТ-людей во всем мире. Это будет частью его выступления в Государственном департаменте, и это отражает его глубокую приверженность этим вопросам, как здесь, в Соединенных Штатах, так и во всем мире. И Соединенные Штаты будут выступать и действовать от имени этих прав по мере нашего продвижения.
В. Большое вам спасибо. Просто отвечая на вопрос Питера о том, чтобы говорить с позиции силы, я хочу поговорить о санкциях в отношении Мьянмы. Делает ли тот факт, что у нас есть республиканские законодатели, которые поддерживают утверждение о том, что выборы были украдены, некоторые из которых потенциально имеют связи с экстремистскими группировками, штурмовавшими Капитолий, — делает ли работу внешнеполитической команды администрации более трудной для наказания таких стран, как Мьянма, на основании нарушений демократии и верховенства закона?
МИСТЕР САЛЛИВАН: С одной стороны, сплочение нашей страны, возрождение нашей собственной демократической основы, укрепление единства, о чем говорил президент Байден, — это будет важной частью нашей эффективной работы в мире.
Но если говорить конкретно о Бирме, то это та область, где существует подлинное двухпартийное соглашение. Президент Байден в своем сегодняшнем выступлении расскажет о некоторых пропагандистских мероприятиях, которые он провел с республиканцами по этому вопросу. И мы считаем, что можем работать с Конгрессом над пакетом санкций, чтобы ввести последствия в ответ на этот переворот. Мы также будем работать с союзниками и партнерами по всему миру.
Вопрос: Я просто хотел побыстрее разобраться с Бирмой. Высшие генералы там уже подверглись санкциям в соответствии с Законом Магнитского, и Госдепартамент заявил, что администрация хочет избежать любых действий, которые могли бы, знаете ли, негативно повлиять на бирманский народ. Так какие же конкретно варианты с точки зрения санкций рассматривает администрация? И включает ли это объявление, например, нового чрезвычайного положения в стране через исполнительный указ о введении санкций против большего числа генералов, военных или правительства в целом?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Не забегая слишком далеко вперед, мы рассматриваем возможность нового исполнительного указа, а также рассматриваем конкретные целевые санкции как в отношении отдельных лиц, так и в отношении организаций, контролируемых военными, — которые обогащают военных. Поэтому мы считаем, что у нас достаточно места, чтобы найти типы целей санкций, необходимые для того, чтобы заострить выбор для бирманских военных.
Вопрос: В понедельник Иран предложил разрешить Европейскому союзу вести переговоры об одновременном возвращении к иранской ядерной сделке, идея которой заключается в том, чтобы США сняли некоторые санкции в обмен на то, что Иран согласится. Это предложение вообще рассматривается?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Сейчас мы активно взаимодействуем с Европейским Союзом, особенно с тремя членами группы "П5+1": Германией, Великобританией и Францией. Мы говорим с ними на разных уровнях нашего правительства. Эти консультации, я думаю, создадут единый фронт, когда речь зайдет о нашей стратегии в отношении Ирана и о дипломатии вокруг ядерного досье. И я просто не хочу забегать вперед, к чему это приведет.
Вопрос Здравствуйте. Объявит ли президент, что назначает нового посланника по Йемену, когда будет сегодня днем в Госдепартаменте?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Да, будет. Вы знаете, как я уже говорил сегодня в своем выступлении, он собирается объявить о прекращении американской поддержки наступательных операций в Йемене. Это обещание, которое он дал в ходе кампании, и которое он будет выполнять. Но он пойдет дальше: он будет говорить о том, что Соединенные Штаты играют более активную и вовлеченную роль в дипломатии, чтобы положить конец конфликту в Йемене, и это будет включать назначение специального посланника, что произойдет сегодня.
Вопрос: Джейк, не могли бы вы сначала — просто очень быстро по Йемену, продолжение: Не могли бы вы сначала объяснить немного подробнее, что влечет за собой прекращение американской поддержки наступательных операций? И распространяется ли это на действия против АКАП в этом регионе? А президент Байден уже проинформировал лидеров Саудовской Аравии и ОАЭ?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Таким образом, это не распространяется на действия против АКАП, которые мы предпринимаем в интересах защиты родины и защиты американских интересов в регионе, а также наших союзников и партнеров. Она распространяется на те виды наступательных операций, которые увековечили гражданскую войну в Йемене, приведшую к гуманитарному кризису.
В качестве примеров этого можно привести две продажи оружия высокоточными боеприпасами, которые президент прекратил и которые продвигались вперед в конце прошлой администрации. Мы говорили как с высшими должностными лицами в ОАЭ, так и с высшими должностными лицами в Саудовской Аравии. Мы с ними советовались. Мы проводим политику “никаких сюрпризов”, когда речь заходит о таких действиях, чтобы они понимали, что это происходит, и понимали наши рассуждения и обоснование этого.
Вопрос В более широком смысле — более тематический вопрос: Вы, ребята, объявили, что рассматриваете ряд злонамеренных действий, совершенных другими странами, будь то Россия, Китай или другие страны. Чувствует ли президент Байден ответственность за последствия действий, предпринятых другими странами за последние несколько лет, когда президент Трамп дал этим странам пропуск? И если да, то как далеко это простирается?
Г — н САЛЛИВАН: Я думаю, что президент Байден смотрит на это так: не имеет значения, кто занимает Овальный кабинет, если на эту страну нападут-если нападут на наши выборы, если нападут на нашу критическую инфраструктуру, если нашим войскам будут угрожать иностранные субъекты. Он собирается ответить, чтобы установить сдерживание и навязать последствия.
Так что у него нет определенного времени или даты, когда это начнется. И он, безусловно, будет рассматривать действия, предпринятые во время администрации Трампа, как нападения не на президента Трампа, а как нападения на Соединенные Штаты Америки.
МИСТЕР САЛЛИВАН: Ну, во-первых, в отличие от предыдущей администрации, мы будем предпринимать шаги, чтобы привлечь Россию к ответственности за весь спектр злокачественных действий, которые она предприняла. Это включает в себя вмешательство в американскую демократию. Она включает в себя отравление граждан на европейской земле химическим оружием. Он включает в себя типы взломов и взломов, о которых вы только что упомянули, а также многие другие вещи. Мы сделаем это в то время и способом по нашему выбору. И мы считаем, что наложение этих издержек и последствий окажет влияние на поведение России в будущем.
Теперь, может быть, это помешает Владимиру Путину делать все, что нам не нравится? - Конечно, нет. Но верим ли мы, что сможем занять более твердую, более эффективную позицию, когда речь заходит о российской агрессии и плохом поведении России? Да, это так.
В то же время я хотел бы еще раз подчеркнуть, что это не исключает возможности работать с Россией там, где это в наших интересах. Мы можем ходить и жевать жвачку одновременно. А Новый Договор СНВ и его продление — сдерживание распространения ядерного оружия — на самом деле во многом отвечает интересам национальной безопасности Америки.
Вопрос: Г-н Салливан, президент провел кампанию по изданию президентского меморандума, в котором права человека ЛГБТК стали приоритетом во внешней политике США в течение одной недели после его администрации. Вы ожидаете, что это будет включено в сегодняшнее объявление? И если да, то как эта инициатива будет соотноситься с инициативой предыдущей администрации, возглавляемой бывшим послом Гренеллом?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Я ценю, что вы подняли этот вопрос. Я не хотел красть гром у президента, но раз уж вы спросили об этом прямо, то сегодня он объявит президентский меморандум о защите прав ЛГБТ-людей во всем мире. Это будет частью его выступления в Государственном департаменте, и это отражает его глубокую приверженность этим вопросам, как здесь, в Соединенных Штатах, так и во всем мире. И Соединенные Штаты будут выступать и действовать от имени этих прав по мере нашего продвижения.
В. Большое вам спасибо. Просто отвечая на вопрос Питера о том, чтобы говорить с позиции силы, я хочу поговорить о санкциях в отношении Мьянмы. Делает ли тот факт, что у нас есть республиканские законодатели, которые поддерживают утверждение о том, что выборы были украдены, некоторые из которых потенциально имеют связи с экстремистскими группировками, штурмовавшими Капитолий, — делает ли работу внешнеполитической команды администрации более трудной для наказания таких стран, как Мьянма, на основании нарушений демократии и верховенства закона?
МИСТЕР САЛЛИВАН: С одной стороны, сплочение нашей страны, возрождение нашей собственной демократической основы, укрепление единства, о чем говорил президент Байден, — это будет важной частью нашей эффективной работы в мире.
Но если говорить конкретно о Бирме, то это та область, где существует подлинное двухпартийное соглашение. Президент Байден в своем сегодняшнем выступлении расскажет о некоторых пропагандистских мероприятиях, которые он провел с республиканцами по этому вопросу. И мы считаем, что можем работать с Конгрессом над пакетом санкций, чтобы ввести последствия в ответ на этот переворот. Мы также будем работать с союзниками и партнерами по всему миру.
Вопрос: Я просто хотел побыстрее разобраться с Бирмой. Высшие генералы там уже подверглись санкциям в соответствии с Законом Магнитского, и Госдепартамент заявил, что администрация хочет избежать любых действий, которые могли бы, знаете ли, негативно повлиять на бирманский народ. Так какие же конкретно варианты с точки зрения санкций рассматривает администрация? И включает ли это объявление, например, нового чрезвычайного положения в стране через исполнительный указ о введении санкций против большего числа генералов, военных или правительства в целом?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Не забегая слишком далеко вперед, мы рассматриваем возможность нового исполнительного указа, а также рассматриваем конкретные целевые санкции как в отношении отдельных лиц, так и в отношении организаций, контролируемых военными, — которые обогащают военных. Поэтому мы считаем, что у нас достаточно места, чтобы найти типы целей санкций, необходимые для того, чтобы заострить выбор для бирманских военных.
Вопрос: В понедельник Иран предложил разрешить Европейскому союзу вести переговоры об одновременном возвращении к иранской ядерной сделке, идея которой заключается в том, чтобы США сняли некоторые санкции в обмен на то, что Иран согласится. Это предложение вообще рассматривается?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Сейчас мы активно взаимодействуем с Европейским Союзом, особенно с тремя членами группы "П5+1": Германией, Великобританией и Францией. Мы говорим с ними на разных уровнях нашего правительства. Эти консультации, я думаю, создадут единый фронт, когда речь зайдет о нашей стратегии в отношении Ирана и о дипломатии вокруг ядерного досье. И я просто не хочу забегать вперед, к чему это приведет.
Вопрос Здравствуйте. Объявит ли президент, что назначает нового посланника по Йемену, когда будет сегодня днем в Госдепартаменте?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Да, будет. Вы знаете, как я уже говорил сегодня в своем выступлении, он собирается объявить о прекращении американской поддержки наступательных операций в Йемене. Это обещание, которое он дал в ходе кампании, и которое он будет выполнять. Но он пойдет дальше: он будет говорить о том, что Соединенные Штаты играют более активную и вовлеченную роль в дипломатии, чтобы положить конец конфликту в Йемене, и это будет включать назначение специального посланника, что произойдет сегодня.
Вопрос: Джейк, не могли бы вы сначала — просто очень быстро по Йемену, продолжение: Не могли бы вы сначала объяснить немного подробнее, что влечет за собой прекращение американской поддержки наступательных операций? И распространяется ли это на действия против АКАП в этом регионе? А президент Байден уже проинформировал лидеров Саудовской Аравии и ОАЭ?
МИСТЕР САЛЛИВАН: Таким образом, это не распространяется на действия против АКАП, которые мы предпринимаем в интересах защиты родины и защиты американских интересов в регионе, а также наших союзников и партнеров. Она распространяется на те виды наступательных операций, которые увековечили гражданскую войну в Йемене, приведшую к гуманитарному кризису.
В качестве примеров этого можно привести две продажи оружия высокоточными боеприпасами, которые президент прекратил и которые продвигались вперед в конце прошлой администрации. Мы говорили как с высшими должностными лицами в ОАЭ, так и с высшими должностными лицами в Саудовской Аравии. Мы с ними советовались. Мы проводим политику “никаких сюрпризов”, когда речь заходит о таких действиях, чтобы они понимали, что это происходит, и понимали наши рассуждения и обоснование этого.
Вопрос В более широком смысле — более тематический вопрос: Вы, ребята, объявили, что рассматриваете ряд злонамеренных действий, совершенных другими странами, будь то Россия, Китай или другие страны. Чувствует ли президент Байден ответственность за последствия действий, предпринятых другими странами за последние несколько лет, когда президент Трамп дал этим странам пропуск? И если да, то как далеко это простирается?
Г — н САЛЛИВАН: Я думаю, что президент Байден смотрит на это так: не имеет значения, кто занимает Овальный кабинет, если на эту страну нападут-если нападут на наши выборы, если нападут на нашу критическую инфраструктуру, если нашим войскам будут угрожать иностранные субъекты. Он собирается ответить, чтобы установить сдерживание и навязать последствия.
Так что у него нет определенного времени или даты, когда это начнется. И он, безусловно, будет рассматривать действия, предпринятые во время администрации Трампа, как нападения не на президента Трампа, а как нападения на Соединенные Штаты Америки.
Вы должны быть зарегистрированы для просмотра ссылок
PS Байден делает крутой разворот во внешней политике... Во что это выльется?
Байдену теперь оченно неспокойно, наверное. Из-за каждого угла может теперь выскочить Донни и устроить маленький переворотик. 
