СВОЯ ПРАВДА" от дворцовых служащих специально для The Telegraph
В то время как жители Сассекса дают откровенное интервью Опры Уинфри, инсайдеры из королевской семьи раскрывают «другую сторону истории».
Было что-то отчетливо знакомое в тизере Опры Уинфри, в котором принц Гарри заявил: «Больше всего меня беспокоило повторение истории».
Эти слова, которые были сказаны во время откровенного интервью герцога и герцогини Сассексских в воскресенье вечером, имели странное сходство с заявлением, опубликованным секретарем Гарри по связям с общественностью Джейсоном Кнауфом в ноябре 2016 года после того, как Sunday Express сообщил, что принц встречается с американской актрисой. Подтверждая, что «его подруга Меган Маркл» подверглась «волне оскорблений и преследований», в заявлении критиковался «расовый оттенок» газетных статей, добавляя: «Принц Гарри обеспокоен безопасностью мисс Маркл и глубоко разочарован тем, что он не смог защитить ее. Это не игра - это ее жизнь и его жизнь».
Беспрецедентный залп создал два важных повествования вокруг бывшей звезды "Suits" - он формально подтвердил ее статус женщины в жизни Гарри, но также позиционировал ее в глазах дворца и публики как жертву в центре медиа-шторма. Как следует из заявления, линия была «пресечена». Но тирада «министра по связям с общественностью принцу Гарри» также поставила Кнауфа в компромиссное положение. Как бывший директор по корпоративным делам Королевского банка Шотландии сможет поддерживать отношения пары со СМИ, когда принц так публично заявил о своей глубокой враждебности по отношению к прессе?
Почти ровно два года спустя Кнайф подал иск о издевательствах, обвиняя Меган в том, что она выгнала из дома двух личных помощников и подорвала доверие третьего сотрудника. Сассексы отрицали, что Гарри умолял мистера Кнауфа не преследовать его, утверждая, что пара является жертвами преднамеренной клеветнической кампании, основанной на вредоносной дезинформации. Они сказали, что герцогиня «опечалена этим последним нападением, особенно как человека, который подвергался издевательствам и глубоко привержен поддержке тех, кто испытал боль и травмы». Те, кто подчеркивает «вопиющие издевательства», говорят, что хотят «рассказать другую сторону истории» в картине, которую герцогиня, как ожидается, нарисовала на Опре, посвященной ее «почти непоколебимой» жизни в королевской семье. «Любой, кто является жертвой, не может смотреть на это», - сказал один из них.
Адвокаты пары настаивают на том, что Букингемский дворец манипулирует прессой, чтобы распространять «полностью ложный рассказ», несмотря на то, что заявители больше не работают в королевском доме, а отсутствие действий во дворце вызвало внутреннее расследование. The Telegraph побеседовал с рядом авторитетных инсайдеров, которые воочию были свидетелями беспорядков в королевском доме, начиная с прибытия Меган в качестве девушки принца Гарри и заканчивая решением пары отказаться от должности рабочих членов королевской семьи в прошлом году. Все говорили на условиях анонимности на фоне утверждений, что они работали в «атмосфере страха», когда сотрудников регулярно «унижали» перед своими коллегами и неоднократно подвергали «необоснованным требованиям» как Меган, так и Гарри.
Только в октябре 2017 года, через год после беспрецедентного заявления Кнауфа, Меган дала интервью Vanity Fair, в котором заявила о своих отношениях с Гарри: «Мы влюблены. Я уверена, что наступит время, когда мы сможем открыться, представить себя и рассказать свою историю, но я надеюсь, что люди поймут, что это наше время». Публике не пришлось долго ждать. Всего через месяц пара объявила о своей помолвке сопровождая ее пресс-конференцией в Затонувшем саду Кенсингтонского дворца и интервью с Мишалом Хусейном BBC, в котором Гарри назвал свою невесту «еще одним командным игроком в составе большой команды».
Тем не менее, за воротами дворца быстро становилось очевидным, что Меган не собиралась рассматривать их с Гарри как «помощников» герцога и герцогини Кембриджских, несмотря на их старшинство в королевской иерархии. В то Рождество, когда они были полны решимости идти бок о бок с Уильямом и Кейт к церкви Святой Марии Магдалины в Сандрингеме, а не на несколько шагов позади, они были изображены вместе как так называемая «Великолепная четверка». Кембриджи пригласили будущих Сассексов провести праздничный период в их поместье Анмер Холле, о чем Меган потом с нежностью рассказывала. «Меган очень положительно отозвалась об этом», - сказал бывший помощник.
Два месяца спустя квартет появился на их первом официальном мероприятии вместе на первом форуме их Королевского фонда - мероприятии с высокой хореографией, которое один из королевских инсайдеров описал как «предназначенное для того, чтобы послать сигнал о том, что они будут работать как одна команда. Это было все. очень тщательно отрепетированое послание».
После того, как Меган продемонстрировала свои годы предыдущей работы с «более крупными общественными орагнизациями и более мелкими низовыми организациями», и Уильям, и Гарри признали, что столь тесное сотрудничество с близкими людьми привело к «здоровым разногласиям» по поводу того, как лучше всего направлять работу фонда. «Работа в семье, конечно, имеет свои проблемы», - сказал Гарри. «Но мы застряли вместе на всю оставшуюся жизнь».
К настоящему времени сотрудники Кенсингтонского дворца уже были знакомы с мантрой, которая будет характеризовать подготовку к свадьбе Сассексов в мае 2018 года . «То, что Меган хочет, Меган получает», которую крикнул принц Гарри Анжеле Келли, личному помощнику королевы, после скандала из-за тиары, но королевские помощники уже были хорошо осведомлены о важности соблюдения строгих стандартов герцогини. «Все хотели, чтобы она была счастлива, потому что знали, что это сделает его счастливым», - сказал один из них. «Делать все возможное, чтобы это работало для Меган, было мантрой. Мы все глубоко заботились о Гарри. Вопреки этой идее, что их не поддерживали, мы шли на все, чтобы удовлетворить их потребности».
Настолько, что во время первого турне пары по Шотландии произошел необычный инцидент, когда члены дворцовой PR-команды "заблокировали" бывшего советника Меган Джину Нелторп-Коун во время посещения эдинбургского кафе, о чем один из бывших помощников сказал «самый неприятный момент в моей профессиональной карьере». Будущая герцогиня, по-видимому, выразила «нежелание смотреть в глаза» Джине, которая позже разместила фотографию бывшей близкой подруги и клиентки из Social Bites кафе подписав: «Кто-то из прошлого был проблемой», - заметила подруга. Имя Нелторп-Коун позже снова появится в судебных документах, в которых близкая подруга и стилист Меган Джессика Малруни обвинит ее в «давлении на нее [Нелторп-Коун] с целью отозвать или изменить заявления», которые она сделала в интервью Mail в апреле 2018 года".
В документах защиты утверждалось, что редактор газеты жаловался на вмешательство Кнауфа, который якобы утверждал, что «этого больше не повторится». В статье г-жа Нелторп-Коун описала Меган так: «Придирчива не только к одежде, но и к своим коллегам, сразу же отвергая тех, кто не разделял ее «видение»». Описывая, как герцогиня «доставила мне немного трудностей» после встречи с Гарри, она добавила: «Меган любит двигаться дальше». В ответ на сообщение The Telegraph г-жа Нелторп-Коун отказалась комментировать инцидент.
Пока мир готовился к тому, что LA Times назвала «королевской свадьбой 21 века», за воротами дворца атмосфера становилась напряженной.
Персонал привык к "бомбардировкам по электронной почте" со стороны Меган и Гарри. Один из них описывал, как "последнее, что мы делали перед сном, - это отвечали на их сообщения, и первое, что мы делали утром, - это отвечали на их сообщения. Выходные, праздники - границ не было. Они все время живут в своих телефонах". Несмотря на публичные заявления о том, что они в значительной степени игнорировали освещение в прессе, на самом деле пара часто этим увлекалась. «Они оба очень чувствительны к этому», - сказал один из бывших сотрудников. Сторонники Меган говорят, что сотрудники, «которые предпочитали более благородный темп», не могли идти в ногу с «американской трудовой этикой» герцогини - при этом один близкий друг теперь предположил, что критика была на расовой почве. «Найдите мне цветную женщину на руководящей должности, которую не обвиняли в том, что она слишком злая, слишком пугающая и что бы то ни было на рабочем месте», - сказал друг.
Однако не только дворцовые служащие оказались в зоне «неизбежного крика и крика». Много было написано о примерке платьев подружек невесты, впервые обнародованной в The Telegraph в ноябре 2018 года, которая оставила герцогиню Кембриджскую в слезах. Вопреки последующим сообщениям о том, что скандал касался колготок принцессы Шарлотты, на самом деле произошло то, что само платье не подходило почти трехлетней дочери Кейт. Согласно хорошо известному источнику, «были предъявлены требования о том, когда будет следующая примерка, и Кейт ушла, рыдая».
В то время как союзники Меган предполагают, что Кейт не приложила достаточно усилий, чтобы поприветствовать свою будущую невестку в королевской лоне, союзники Кембриджей предполагают, что она «пыталась устроить общественные дела», и пригласили ее вместе посмотреть теннис, но «там» было ощущение, что Меган никогда не хотела дружить». Однако те, кто находится во дворце, признают, что Кембриджи могут «казаться сдержанными» и «часто не контактируют с ними в течение длительного времени».
Другой бывший королевский помощник утверждал, что герцог особенно ценил «отклонение» от своего порой требовательного поведения. «Издевательства широко распространены во всех учреждениях», - добавил бывший помощник, - "Дело Меган - позор, но не уникально. Они увольняют вас, наносят ущерб, разговаривают с вами свысока. В одну минуту вы желаемы - в следующую вы являетесь персоной нон грата. У некоторых сотрудников есть особая защита. Я никогда раньше не был свидетелем такого поведения. Хотел бы я никогда не видеть за занавеской.
Одним из сотрудников, которым была предоставлена «особая защита», является Анджела Келли, которая служила ближайшим помощником королевы с 2002 года. Слухи о том, что Меган прозвали «Трудной герцогиней», начали появляться примерно в то время, когда выяснилось, что Гарри устроил разнос дочери ливерпудского докера. Тем не менее никогда широко не сообщалось, что во время "битвы за тиару" несмотря на ограничение выбора у Меган была возможность первой сделать выбор. Спор разгорелся после того, как герцогиня потребовала выслать бриллиантовую тиару-бандо королевы Марии в парикмахерскую для срочной примерки. «Анджела сказала Гарри, что эта тиара бесценна и не может быть немедленно передано в кратчайшие сроки. Он был в ярости и крикнул: «То, что хочет Меган, Меган получает». Достаточно сказать, что все прошло не слишком хорошо". На самом деле настолько плохо, что серьезная 53-летняя женщина, у которой есть устрашающая репутация среди коллег, сообщила об инциденте Королеве, что побудило бабушку отругать Гарри.
В то время принц не знал, что сотрудники также дали ему прозвище: «Заложник». По словам одного человека, который не понаслышке знает о событиях: «Они настаивали на том, чтобы у них был такой же скорректированный с учетом инфляции бюджет на свадьбу, как у Уильяма и Кейт - она получила желаемый хор, платье, процессию экипажа, тиару - она получила все, что хотела, но этого все еще было недостаточно. Она постоянно искала причины, чтобы сказать, что ее обделили. Кроме того, она хотела драмы с самого начала». Хотя пара хотела, чтобы их представители отрицали это, история о том, что Меган попросила распылить освежитель воздуха вокруг «затхлой» часовни Святого Георгия, была правдой, согласно многочисленным источникам.
Даже The Kingdom Choir не пришлось сладко когда пара 12 раз меняла свою песню, прежде чем они были довольны аранжировкой "Stand By Me". Как рассказала член хора Карен Гибсон: «Госпел[церковная музыка] - это вишенка на торте, а не желание смешать все. Но мы получили ответ, что они хотели чего-то меньшего, поэтому мы сделали вторую версию с аранжировкой Etta James но мы снова получили ответ, что это было неправильно". Затем группе было предложено встретиться с Гарри и Меган лично, что бы обсудить 11 забраковыных версий.
«Свадьба вызвала огромный стресс для всех, кто в ней участвовал», - сказал один из бывших помощников. «Персонал тратил большую часть своего времени на то, чтобы уладить отношения с поставщиками».
«Фиаско Маркл», когда отец Меган Томас отказался от свадьбы в последнюю минуту, только усилил напряжение, поскольку королевские помощники попытались «спасти» повествование о «большом дне», заставив принца Уэльского принять участие и провести Меган по проходу. Несмотря на то, что Меган позже заявила Тому Брэдби из ITV, что «мало кто спрашивал, в порядке ли я», королевские инсайдеры настаивают на том, что они «сплотились» вокруг пары - которые оба время от времени страдали. Преподобный Джастин Уэлби, архиепископ Кентерберийский, руководивший церемонией, также, как полагают, оказал «психологическую, а также духовную» поддержку. Главный лидер англиканской церкви вызвал веселье среди своих сотрудников, не узнав г-жу Уинфри на обеденном приеме в Виндзорском замке, спросив ведущую ток-шоу в США, чем она зарабатывает на жизнь.
К тому времени, когда пара вернулась из медового месяца, отношения между Сассексами, Кембриджами и их персоналом настолько испортились, что Гарри и Меган, похоже, не хотели встречаться с кем-либо на вечеринке по случаю ухода Мигеля Хэда, экс-секретаря Уильяма, в июне 2018 года. Согласно двум отдельным источникам, пара «оставалась в стороне» на протяжении всей тусовки в частном саду Кенсингтонского дворца. «Это была действительно веселая атмосфера, когда Уильям произнес трогательную речь о Миге, но Гарри и Меган просто остались на окраине и ни с кем не общались. Они пришли последними и ушли первыми».
Брови были так же удивлены, когда Меган, поделившись новостью о своей беременности на приеме с шампанским после свадьбы принцессы Евгении и Джека Бруксбанка в октябре 2018 года, отказалась присутствовать на вечере. Говорят, невеста была «расстроена» тем, что Гарри «зашел выпить без Меган», хотя на следующий день они должны были вылететь в Австралию в свой первый тур по Содружеству.
Во время 16-дневного тура, в который также вошли Фиджи, Тонга и Новую Зеландию, пара, похоже, не хотела общаться с прессой. Хотя в какой-то момент Гарри удалось уговорить поговорить с репортерами в задней части самолета, он сказал им: «Спасибо, что пришли, даже если вас не приглашали».
В той же поездке утверждалось, что Меган прервала посещение рынка на Фиджи, потому что она была обеспокоена присутствием организации ООН, продвигающей женщин, с которой она ранее работала, но теперь больше не общалась. В то время официальные лица предположили, что это произошло потому, что было влажно и толпа на рынке была слишком плотной. После того, как Меган увели прочь, женщина из ее окружения была замечена сидящей в служебной машине и выглядела очень расстроенной. Вскоре после этого женщина-офицер личной охраны Меган покинула свой пост. Адвокаты герцогини сказали, что она встречалась с другими лидерами структуры «ООН-женщины» позже во время тура, и отрицали, что она уехала по предполагаемой причине. Хотя Кнауф не был в туре, он, как полагают, был «глубоко обеспокоен» сообщениями о поведении пары за границей. «Было ощущение, что они просто отказываются прислушиваться к советам и настаивают на том, чтобы делать все по-своему», - сказал один из королевских источников. «Никто, от самого старшего до самого младшего сотрудника, не подвергался постоянным нападкам», - сказал другой.
Скандалы достигли апогея в октябре 2018 года после ухода второго члена личного кабинета герцогини. Кнауф написал по электронной почте Саймону Кейсу, в то время личному секретарю Уильяма, а теперь секретарю кабинета министров, после разговоров с Самантой Каррутерс, главой отдела кадров. Затем мистер Кейс отправил его мисс Каррутерс, которая живет в Кларенс-Хаусе. В электронном письме, в котором также выражалась обеспокоенность по поводу стресса, который испытывает личный се