Задержка королевы с наказанием принца Эндрю показывает, что Брэнд Виндзор всегда был на первом месте.
Когда эгоистичное поведение напыщенного принца молчаливо защищается за то, что он не бросает вызов системе, становится ясно, что моральный компас этого института остро нуждается в ремонте.
«Деньги, вырученные от продажи швейцарского шале Эндрю стоимостью 13 миллионов фунтов стерлингов, которое королева помогла оплатить, покроют счета за его защиту от обвинений Вирджинии Джуффре», —
Это было на следующий день после того, как принц Эндрю объявил, что уходит со всех государственных должностей, и я выпил со старшим помощником Букингемского дворца.
Решение герцога Йоркского, принятое в ноябре 2019 года, последовало за его провальным интервью с Эмили Мейтлис в программе BBC Newsnight, и это заставило меня задуматься о том, может ли ситуация для среднего сына королевы быть намного хуже. «Ну, теперь он сам по себе», — засмеялись они. «Он больше не наша проблема!»
Только он еще был. Как и во многих публичных скандалах Фирмы на протяжении десятилетий, надежда на то, что проблема просто исчезнет, и при необходимости делать все, чтобы отвлечь внимание, последовала за ошеломляющими 26 месяцами до того.
В конечном счете удаление своего любимого ребенка из семейного бизнеса, несомненно, было трудным решением для королевы — редкий момент, когда жизнь монарха в качестве государственного служащего была вынуждена превзойти материнский инстинкт. Но, учитывая время, мы не должны притворяться, что это королевский институт, наконец, ставит ногу на действия девятого в очереди.
Если бы судья Льюис Каплан отклонил гражданский иск Вирджинии Джуффре на прошлой неделе, вы можете гарантировать, что герцог по-прежнему был бы Его Королевским Высочеством.
И в этом проблема. Эндрю не был наказан за то, что не смог поддержать ценности, которые королева и члены королевской семьи стремятся продвигать в жизнь.
Если бы это было так, то полного отсутствия сочувствия к детям-жертвам его близкого приятеля, сексуального преступника Джеффри Эпштейна, и ложных обещаний сотрудничать со следственными органами США было бы достаточно, чтобы Эндрю давно уволили. Вместо этого именно угроза Брэнду Виндзору и семейному бизнесу в конечном итоге вынудила учреждение действовать.
Публику, играющую в эту сагу, защитное кольцо, окружающее Эндрю, сбивает с толку, особенно если сравнить его обращение с принцем Гарри, который — любит он его или ненавидит — просто хотел убрать свою семью из нездоровой среды.
Для герцога Сассекского не было благосклонной поддержки за дворцовыми стенами. Вместо этого его публично протащили по углям и лишили всех достижений и королевских привилегий, прежде чем он покинул страну.
Королевский истеблишмент давно говорит о необходимости отражать современную этику. Но когда эгоистичное поведение напыщенного принца защищено, в отличие от Гарри, просто потому, что Эндрю не бросает вызов системе, становится ясно, что это учреждение, чей моральный компас остро нуждается в ремонте.
Сассексы были вынуждены были стать на 100% самодостаточными после ухода с королевских должностей, но Эндрю — хотя краткий список почестей хуже — будет продолжать упиваться почти всеми атрибутами королевской жизни.
Крыша над головой в Виндзоре остается за ним, как и финансируемая налогоплательщиками служба безопасности с годовым доходом в 300 000 фунтов стерлингов. А также, по словам источников, защита королевы, которая позаботится о том, чтобы он не проиграл.
И хотя Дворец поспешил указать, что монарх не будет покрывать никакие судебные издержки, ему не понравится, когда я укажу, что это все еще выручка от продажи швейцарского шале за 13 миллионов фунтов стерлингов, которую королева помогла оплатить. Она покроет огромные счета за его защиту от обвинений г-жи Джуффре в изнасиловании (которые герцог отрицает).
Невозможно отрицать невероятные достижения королевы за время ее 70-летнего правления. Об этом народу напомнят во время четырехдневного празднования Платинового Юбилея в июне (которое, как вы уже догадались, будет исполнять Эндрю).
Но, продолжая поддерживать своего сына за кулисами, я боюсь, что она также рискует нанести серьезный ущерб своему наследию.
В то время как монарху, возможно, удавалось сохранять спокойствие и вести королевский корабль через калейдоскоп споров на протяжении десятилетий, то, что маячит в зале суда США, может быть штормом, который его опрокинет.