оспоминания пажей и фрейлин - 70 лет спустя
Задний ряд: слева направо. 1. Брайан Александер, 2. Джеймс Драммонд, 3. Джереми Клайд, 4. Бригадир Эндрю Паркер-Боулз, 5. Джулиан Джеймс. Первый ряд: слева направо: 1. сэр Саймон Боуз-Лайон, 2. леди Розмари Мьюир. 3. Леди Гленконнер. 4. Граф Эйрли
В их числе есть автор бестселлеров, поп-звезда, директор школы, жокей, участвовавший в Grand National, и кузен Уинстона Черчилля. Жизнь повела их всех по разным дорогам. Однако объединяет их то, что они были не только свидетелями одного из величайших событий современной истории, но и его гордыми участниками.
Семьдесят лет назад все они были в Вестминстерском аббатстве, чтобы сыграть свою роль в коронации Елизаветы II. Итак, пока мы готовимся к очередной коронации, Mail с удовольствием организовала встречу тех, кто был в королевской свите во время последней — 2 июня 1953 года. Более того, собрав «Класс 1953-го», чтобы снова пережить этот великий день, мы были особенно рады и польщены быть вместе с единственным участником предыдущей коронации — коронации Георга VI.
96-летний граф Эйрли был пажем своего отца в 1937 году, когда Эйрли-старший был лордом-камергером королевы Елизаветы. Его непреходящее воспоминание связано с очень ранним подъемом и потерей меча. «Была ужасная паника, и я боюсь, что обвинили мою няню, — говорит он, — но меч, должно быть, снова появился в какой-то момент, и день был чудесным».
Точно так же все, кто был там в 1953 году, хорошо помнят это вдохновляющее и триумфальное событие. В учебниках истории могут быть записаны все накладки предыдущих коронаций, особенно георгианских. Когда была коронована Елизавета II, не было ничего достойного упоминания, хотя, как мы увидим, было несколько опасных ситуаций.
То, что запечатлелось в умах присутствующих — помимо воспоминаний о дожде, голоде и крепком мочевом пузыре — это чистая магия всего этого. Ибо коронация совершенно не похожа ни на что другое в богатом репертуаре британских торжественных мероприятий.
В Вестминстерское аббатство набилось более 8000 человек, чтобы увидеть коронацию Елизаветы II. Однако в самой церемонии приняли участие лишь немногие. Некоторые из них были уважаемыми политическими деятелями, представителями дворянства и вооруженных сил. Их больше нет с нами. Другие были намного ближе по возрасту к очаровательной молодой королеве.
Шесть молодых женщин были приглашены в качестве ее фрейлин, незамужние дочери высшей аристократии, выбранные по своему происхождению и тому факту, что все они были примерно одного роста, что очень важно, когда они несут тяжелую мантию королевы.
Еще 50 мальчиков в возрасте от 11 до 14 лет были назначены пажами. Каждому пэру, участвовавшему в коронационной процессии, требовался паж, чтобы нести его корону или регалии. В момент коронования все пэры и их супруги должны были одновременно надеть короны в самой впечатляющей сцене из всех. Когда они не держали короны, эти 50 мальчиков сидели на ступеньках, наблюдая за всем вблизи.
На нашу встречу, посвященную 70-й годовщине коронации, две из ныне живущих фрейлин присоединились к полудюжине пажей плюс кузену королевы, сэру Саймону Боуз-Лайону. Он имел честь видеть коронации и 1937, и 1953 года. В возрасте четырех лет он наблюдал, как разворачивается первая из окна Букингемского дворца (он хорошо помнит вид Золотой парадной кареты), и сидел в семейной ложе в аббатстве в 1953 году.
Что может быть лучше, чем собрать их всех рядом с маршрутом процессии последней коронации, в отдельном зале ресторана Bentley’s в Мейфэре. Другие полдюжины не смогли присутствовать, но принесли свои извинения.
Воспоминания начинают литься потоком, как только они приходят. «Я как раз собиралась ехать во Флориду к своей тете, когда получила письмо от граф-маршала, в котором говорилось, что я буду фрейлиной на коронации, — вспоминает леди Розмари Спенсер-Черчилль, тогда 22-летняя дочь герцога Мальборо. - То лето обещало было быть напряженным, потому что через три недели после этого я выходила замуж».
Леди Розмари выросла во дворце Бленхейм в Оксфордшире, где родился ее кузен Уинстон Черчилль, который приезжал погостить во времена ее юности. Она вспоминает одни выходные после войны, когда Уинстон появился с австралийским государственным деятелем Робертом Мензисом. «Моя мать сказала: «Просто присматривай за ними, убедись, что у них достаточно виски, а затем выключи свет, когда они лягут спать, — говорит леди Розмари Мьюир (кем она стала, выйдя замуж). — Так я и сделала».
Таков был мир, в котором были выбраны фрейлины. Леди Энн Кук выросла в Холкхем-холле, резиденции ее отца, графа Лестера, в Норфолке. Она знала королеву и принцессу Маргарет с детства. Она путешествовала по США, продавая керамику гончарной мастерской поместья, когда телеграмма от граф-маршала позвала ее обратно. «В один момент я ехала в автобусе Greyhound, а в следующий меня вызывали домой на коронацию!» — вспоминает она.
Их всех проверил в действии граф-маршал, организатор всех важных государственных мероприятий. Эта роль передается по наследству и всегда принадлежит герцогу Норфолку. Шестнадцатый герцог Бернард Норфолк был влиятельной фигурой, ранее организовавшей как коронацию, так и государственные похороны Георга VI.
Что касается пажей, то их просто уведомили, что они будут принимать участие. Брайан Александер, в то время 13-летний школьник из Харроу, был очевидным выбором, чтобы нести корону своего отца, фельдмаршала графа Александера Тунисского, который нес державу.
Джулиан Джеймс вспоминает, как его пригласили на чай с великим героем войны, адмиралом флота виконтом Каннингемом. Чего он не понимал, так это того, что это было прослушивание. Королева назначила лорда Каннингема лордом-распорядителем. Он нес самую важную часть регалий, Корону Святого Эдуарда. В связи с этим у него было два пажа.
Однако у него не было детей, и поэтому он спросил друзей, в том числе деда Джулиана о возможных кандидатах. «Это было просто чаепитие, но я полагаю, что он проверял, как мы передаем сконы», — вспоминает мистер Джеймс, тогда учившийся в школе Чартерхаус. Эндрю Паркер-Боулз был в частной средней школе, когда узнал, что будет пажом лорда-канцлера лорда Саймондса.
«Моя мать была хорошей подругой герцога Норфолка. У лорда-канцлера не было детей, поэтому Бернард Норфолк предложил лорду Саймондсу меня. Должен сказать, что он был милейшим человеком на свете и подарил мне очень хороший комплект запонок», — вспоминает бригадир Паркер-Боулз.
Он получит огромное удовольствие, наблюдая за своими тремя внуками и внучатым племянником в качестве почетных пажей на следующей коронации, когда они будут следовать за его бывшей женой, королевой-консорт.
Одним из его самых ярких воспоминаний является генеральная репетиция, на которой вспыхнул бой на мечах. «У всех пажей были маленькие мечи. Если у группы скучающих маленьких мальчиков есть мечи, вы знаете, что произойдет», — смеется он.
Еще один человек, который помнит бой на мечах, — Джереми Клайд, в то время бывший пажем у своего деда, герцога Веллингтона.
Знакомый зрителям по «Инспектору Морсу», «Чисто английским убийствам» и многим другим фильмам и драмам, в которых он снялся за свою долгую актерскую карьеру, мистер Клайд также имел несколько топ-40 хитов в США в составе поп-дуэта Chad & Jeremy.
А в 1953 году, когда ему было 11 лет, он учился в частной средней школе, когда его дедушка, 7-й герцог, вызвал его в Эпсли-Хаус, лондонский дом семьи.
«Он отвел меня в подвал, чтобы открыть старый жестяной сундук, и там оказался костюм, который последний раз использовался в 1937 году, — вспоминает он. - Я полагаю, что я был единственным внуком, которому он был впору».
Мистер Клайд также вспоминает, как ехал в семейной карете, запряженной лошадьми, и махал толпе.
«Они приветствовали все, что двигалось. Они приветствовали бы голубя или полицейского.
Как и все другие пажи, он следовал строгому наказу ничего не есть и не пить все утро. Эндрю Паркер-Боулз вспоминает, что единственной едой были иногда леденцы из ячменного сахара, и что его товарищ по школе Дункан Дэвидсон, племянник граф-маршала, каким-то образом добыл свой собственный запас: «Он съел их так много на репетиции, что его тошнило».
У граф-маршала также было два пажа. Дэвидсон был старшим, а вторым был его кузен Джеймс Драммонд. Он помнит несколько драм на репетициях, когда лорд Лев, глава геральдической палаты Шотландии, упал, и его пришлось заменить.
Молодой Драммонд также наблюдал, как герцогиня Норфолк заменяла королеву во время репетиций и чуть не упала навзничь из-за веса королевской мантии. К счастью, говорит он, в сам день коронации таких драм не было. «Вы просто молились: «Надеюсь, я не совершу ошибку». И я ее не совершил».
Леди Энн Кук, ныне леди Гленконнер, вспоминает, как почувствовала дурноту во время службы, но ее спас церемониймейстер с чёрной булавой, генерал сэр Майкл Хоррокс, который прислонил ее к колонне и «спас положение».
Леди Розмари беспокоилась о четырех пожилых Рыцарях Подвязки, чьей задачей было держать балдахин над Королевой во время помазания. «Мы были рядом с ними, и у одного из них, виконта Аллендейла, была болезнь Паркинсона. Так что балдахин все время трясся», — вспоминает она.
Ничто из этого не повлияло на великолепие дня. «Чего я никогда не забуду, так это звуки, свет, цвета; золотой ковер, и эти большие арки, и пэры в горностае, — говорит Брайан Александер. - Это был просто ошеломляющий son et lumiere».
Джулиан Джеймс был поражен лицом королевы, готовившейся покинуть аббатство. «У меня навсегда сохранилось воспоминание о том, что она выглядела такой умиротворенной», — говорит он. Со своего места в семейной ложе сэр Саймон Боуз Лайон был потрясен величием момента, когда корона и короны пэров опустились в унисон; музыкой; чистой искренностью всего этого. «Никто не играл роль, — сказал он. - Все это было абсолютно реально».
Фрейлины вспоминают шумное выражение благодарности архиепископа Кентерберийского, который был в восторге от того, что не оплошал во время службы. «Он так энергично тряс всем руки, что разбил пузырек с нюхательной солью, вшитый в мою перчатку, — рассказывает леди Розмари. - Следующее, что сказала королева: «Что это за запах?» и мы все рассмеялись».
Как старшую фрейлину, ее пригласили вернуться во дворец в составе королевской процессии. «Я была в карете с хранителем личного кошелька, лордом Трайоном. В личном кошельке у него были замечательные сладости. Я помню, как появились батончики Mars, когда мы поднимались по Хей-Хилл».
Все были голодны после, по крайней мере, шести часов стояния в аббатстве. Джереми Клайд просто отчаянно нуждался в стакане воды после того, как его целый день принудительно обезвоживали из-за страха перед «проблемой с туалетом».
Все они могли были быть всемирными знаменитостями на несколько часов, но вскоре вернулись на землю. После возвращения во дворец, где леди Энн помогла остановить четырехлетнего принца Чарльза, рванувшего к короне британской империи, фрейлины отправились по своим делам. Леди Розмари пришлось спешить обратно в Бленхейм, чтобы помочь матери устроить прием с жарким из быка для местных важных особ. Пажи вскоре вернулись в школу.
В своей дальнейшей жизни они сделали множество вещей. Леди Энн, которая стала фрейлиной принцессы Маргарет, недавно выпустила еще одни мемуары-бестселлер Whatever Next?. Джереми Клайд продолжает гастролировать по США со своей группой. Леди Розмари по-прежнему тесно связана с дворцом Бленхейм, где только что были выставлены ее коронационное платье и специальная бриллиантовая брошь «ER», подаренная каждой фрейлине королевой.
Эндрю Паркер Боулз, сделавший выдающуюся карьеру как военный, так и как наездник, в эти выходные будет наблюдать за скачками Grand National, вспоминая день в 1969 году, когда он чуть не вылетел из седла на Бичерс Брук. Джулиан Джеймс был успешным директором частной средней школы, а Брайан Александер и Джеймс Драммонд сделали долгую карьеру в бизнесе.
Сэр Саймон Боуз-Лайон занимается фермерством и долгое время был лорд-лейтенантом Хартфордшира, а лорд Эйрли занимался разными профессиями - военный (он служил за границей в 1953 году), фермер, финансист в Сити и лорд-камергер покойной королевы, с которой он играл в детстве. Его жена Джинни — бывшая фрейлина.
И все же для выпускников 53-го (и 37-го тоже) ничто и никогда не сотрет эти юношеские, удивительные воспоминания о том дне, который они провели в Вестминстерском аббатстве, наблюдая за историей — настоящей историей, — разворачивающейся перед их глазами.
