Герцог и герцогиня Йоркские | Страница 48 | Форум "Жизнь по-королевски"
  • Дамы и господа!
    Если при регистрации вы не получили письмо для подтверждения по e-mail, проверьте папку СПАМ - вероятней всего, письмо там.
    Если и там нет письма, пишите мне на newsroyals@ya.ru

    С уважением, ROYALS

  • Дамы и господа!
    Обо всех неполадках на форуме сообщайте в теме Технические вопросы и проблемы форума".
    По электронной почте newsroyals@ya.ru или мне в личные сообщения

    С уважением, ROYALS

  • Миледи!
    Пожалуйста, тексты с Дзен-каналов копируйте в теме целиком, можно под спойлер, внизу ставьте ссылку.
    Причина: каналы часто блокируются и авторы вынуждены удалять свои статьи, чтобы их разблокировали, поэтому через месяц по вашей ссылке может быть ошибка 404. А так хоть на нашем форуме текст сохранится.

    С уважением, ROYALS.

Герцог и герцогиня Йоркские

Сделают из педофила геронтофила. Пусть повеселят честную публику! Вирджиния сразу пожалеет своего высокородного насильника и отзовет иск.
Да, а главное, все поймут, какой Андрюша порядочный семьянин, всю жизнь любит одну свою Сарочку. А что других за грудки лапал, так это пост-травматическое расстройство у него после Фолклендской войны. Как мины аргентинские вспомнит, так сразу перестаёт потеть, бежит в дома финансистов-миллионеров и хватает там всех симпатичных помощниц за груди. Обморок, понимаете!!!
 
Последнее редактирование:
 
Интересно, скольких своих клиентов эта Вирджиния ("девственная ,целомудренная") ))) "обула" в досудебном порядке ?
Вот и правда- интересно.
Смешно читать: меня пригласили сделать массаж - а ты кто? 17летняя супермассажистка? И куда поперлась коли ты цветочек нежный? Изнасиловал меня Эпштейн после массажа - ага. Принудил, поколотил, а потом ты триста лет молчала в тряпочку...хоть бы папе пожаловалась. Или в полицию... запугали. Да. Верю. А потом отвезли они меня в Лондон- в подарок принцу. Я с ним в ресторации ужинала, танцы танцевала - видимо с ножом у горла. И меня отвезли куда то там в чей то дом и велели... и было ужас чтотакое (сразу кадры из Интердевочки всплывают в голове).
И фото такое потом позитивное- я и принц.
Тьфу. Адвокатам то не смешно?
 
Вот и правда- интересно.
Смешно читать: меня пригласили сделать массаж - а ты кто? 17летняя супермассажистка? И куда поперлась коли ты цветочек нежный? Изнасиловал меня Эпштейн после массажа - ага. Принудил, поколотил, а потом ты триста лет молчала в тряпочку...хоть бы папе пожаловалась. Или в полицию... запугали. Да. Верю. А потом отвезли они меня в Лондон- в подарок принцу. Я с ним в ресторации ужинала, танцы танцевала - видимо с ножом у горла. И меня отвезли куда то там в чей то дом и велели... и было ужас чтотакое (сразу кадры из Интердевочки всплывают в голове).
И фото такое потом позитивное- я и принц.
Тьфу. Адвокатам то не смешно?
Я бы на месте судьи попросила предоставить полный список угнетателей/растлителей к которым нежную деву возили на мастер-класс массажный за весь период её труда на этой ниве в команде Эпштейна. Там таких любителей нежных лолит было до фига и больше. Но, нет, вцепились в главного педофила всея планета - Андрюшеньку Виндзора.
Списочек, я думаю, был бы внушительный. И потом в процессе судебного разбирательства всех этих товарисчей из списочка: - Ласкаво просим, господа хорошие. А поведайте нам, как вы познакомились с этой морально униженной дамой. Которая делала вам массажик, будучи в нежном возрасте. И вопросик истице: А что вы так скромничаете, Вирджиния? Вона сколько народу ваши нежные ручки (или иные органы "движдения") отмассажировали. Поди заработали кучу проблем и теперь нужны средства для вашего лечения. Пожизненные выплаты, типа пенсии за выслугу лет. Иль стИсняетесь, иль запугал кто, иль других жааалко, а вот принц англицкий сволочь первостатейная?
Нет, я не оправдываю Эндрю в частности и ненавижу педофилию в целом. Но, когда есть предложение, естественно находится и "покупатель". У этих "сотрудниц" клиентура обширная. Список друзей(клиентов) Эпштейна обширнейший. Чё вцепились в этого престарелого мажора: педофил, педофил. Ату его. Если бы Андрюша имел "неуставные отношения" с девочкой возрастом до 12 лет, я бы первая орала, что он сволочь. Все здравомыслящие люди понимают, что это сделано специально, с умыслом: кинули "косточку" для затравки, а всякие не очень чистоплотные люди или любители поорать по любому поводу, или те, кто в чужом глазу соринку видят без микроскопа теперь трезвонят по всему миру: главный (и видимо единственный во всём мире) растлитель невинных дев, всемирное зло - принц Эндрю!
 
Вот и правда- интересно.
Смешно читать: меня пригласили сделать массаж - а ты кто? 17летняя супермассажистка? И куда поперлась коли ты цветочек нежный? Изнасиловал меня Эпштейн после массажа - ага. Принудил, поколотил, а потом ты триста лет молчала в тряпочку...хоть бы папе пожаловалась. Или в полицию... запугали. Да. Верю. А потом отвезли они меня в Лондон- в подарок принцу. Я с ним в ресторации ужинала, танцы танцевала - видимо с ножом у горла. И меня отвезли куда то там в чей то дом и велели... и было ужас чтотакое (сразу кадры из Интердевочки всплывают в голове).
И фото такое потом позитивное- я и принц.
Тьфу. Адвокатам то не смешно?
Мало того пригласили ее делать массаж, она, прости хспди, с 12 лет в бизнесе оказания сексуальных услуг, но в 17, млин, она массажисткой стала вдруг. Она же, кстати, говорила, что девочки Эпштейна приводили подружек, то есть по факту она там вербовала тоже, единственное, что ее саму, вероятно, спасает, сейчас так это то, что всех девочек, что привела к Эпштейну, она "облагодетельствовала" полученной компенсацией от него и его друзей. Сама же она при этом в 18 уже ушла из этого бизнеса, так прям её и выпустили бы, если бы она была простой секс-рабыней
 
Вот правда, плохо когда из настоящей проблемы (педофилия) делают цирк, все кто интересуется прекрасно понимают что эта так называемая жертва сама кого хочешь растлит. Посмотрите на девочек моделей, все они проходят через яхты, клубы, личные встречи, а им бывает по 14 лет и никто этим не интересуется, весь шоу бизнес построен на "молодом мясе" , ну посадили Эпштейна и все, на этом вся борьба закончилась. А сколько так называемых бытовых случаев, когда детей насилуют либо люди вхожие в дом, либо еще страшнее, родственники. Вот о чем кричать надо, уже давно бить в колокола, сажать извращенцев на огромные сроки, детям проводить психологическую реабилитацию. А не вот это все,блин, шоу Шлюха против принца.
 
Все материалы дела Джуффре против принца Эндрю

Все материалы дела Джуффре против принца Эндрю​


Все материалы дела Джуффре против принца Эндрю

Здесь приводится в полном объеме иск Вирджинии Джуффре против принца Эндрю, а также вся доступная на данный момент информация о ходе дела. Перевод документа выполнен человеком без юридического образования, поэтому возможны ошибки в терминах. Текст иска очень простой, понятный и содержит все факты, касающиеся Эпштейна, Максвелл, Джуффре и принца Эндрю.
ОКРУЖНОЙ СУД США
ЮЖНЫЙ ОКРУГ НЬЮ-ЙОРКА

ВИРДЖИНИЯ Л. ДЖУФФРЕ, Истец
против
ПРИНЦ ЭНДРЮ, ГЕРЦОГ ЙОРКСКИЙ, ЭНДРЮ АЛЬБЕРТ КРИСТИАН ЭДУАРД, Ответчик
ЖАЛОБА
Истец Вирджиния Л. Джуффре, представленная адвокатами Boies Schiller Flexner LLP, в своей жалобе на Ответчика Принца Эндрю, Герцога Йоркского, Эндрю Альберт Кристиан Эдвард ("принц Эндрю"), утверждает на основании личных знаний, опыта и убеждений следующее:
СУТЬ ИСКА
1. Этот иск возник из-за сексуального насилия Ответчика над Истцом, когда она была моложе 18 лет.
2. В течении 2000 - 2002 года с 16 лет Истец была жертвой торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации, организованной осужденным за преступления на сексуальной почве Джеффри Эпштейном.
3. Схема торговли людьми Эпштейна включала вербовку молодых девушек часто под предлогом заработка $200 за массаж состоятельному миллиардеру. Это повторялось много раз с большим числом детей и молодых женщин.
4. Как установил окружной судья Кеннет Марра: "Примерно с 1999 по 2007 год Джеффри Эпштейн подверг сексуальному насилию более 30 несовершеннолетних девочек... в своем особняке в Палм-Бич, Флорида, и в других местах в США и за рубежом..."
"В дополнение к собственному насилию над жертвами Эпштейн побуждал других лиц осуществлять сексуальное насилие над девушками. Эпштейн использовал наемных сотрудников, которые находили и приводили к нему несовершеннолетних девочек".
"Эпштейн работал вместе с другими, чтобы заполучить несовершеннолетних не только для собственного сексуального удовлетворения, но и для сексуального удовлетворения других".
Судебное решение, Док. №435 п. 1-2, Джейн Доу 1 и Джейн Доу 2 против США, Дело №9: 08-cv-80736 (S.D.Fla. 21.02.2019)
5. Как и другие несовершеннолетние Истец была первоначально нанята для услуг массажа Эпштейну, а затем для участия в различных сексуальных действиях.
Истец часто путешествовала с Эпштейном по стране и за рубежом. Истец регулярно подвергалась жестокому обращению со стороны Эпштейна и одалживалась им другим влиятельным мужчинам для сексуальных целей.
6. Одним из таких влиятельных людей, которому Истец была предоставлена в аренду для сексуальных целей, был Ответчик, принц Эндрю, герцог Йоркский.
7. Принц Эндрю был близким другом Гислен Максвелл, британской светской львицы, которая в течение многих лет управляла сетью по торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации Эпштейна и активно вербовала несовершеннолетних девочек, включая Истца.
8. По словам принца Эндрю он познакомился с Эпштейном через Максвелл в 1999 году. После этого принц Эндрю стал частым гостем в различных домах Эпштейна по всему миру, включая Нью-Йорк, где он подвергал несовершеннолетнюю Истицу сексуальному насилию по приглашению Эпштейна и Максвелл.
9. После публичного притворства о якобы незнании масштабов деятельности Эпштейна по торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации, а также притворного сочувствия жертвам Эпштейна принц Эндрю отказался сотрудничать с властями США в расследовании и судебном преследовании Эпштейна и его сообщников.
10. Принц Эндрю совершил сексуальное насилие над Истцом с нанесением побоев, когда ей было 17 лет. Таким образом принц Эндрю несет ответственность за нанесение побоев и умышленное причинение эмоциональной боли в соответствии с общим правом штата Нью-Йорк. Ущерб, причиненный Истцу, был серьезным и продолжительным.
11. Этот иск был подан своевременно в соответствии с Законом о детях-жертвах, N.Y.C.P.L.R. 214-g. Действия, описанные в данном документе, представляют собой сексуальные преступления со стороны Ответчика в соответствии со статьей 130 Уголовного кодекса штата Нью-Йорк и были совершены против Истца, когда она была ребенком моложе 18 лет, в результате чего она получила физические, психологические и другие травмы.
СТОРОНЫ
12. Истец Вирджиния Л. Джуффре является гражданкой штата Колорадо.
13. Ответчик принц Эндрю является гражданином Великобритании и в настоящее время проживает в Роял-Лодж, Виндзор-Грейт-Парк, Беркшир, Великобритания.
ЮРИСДИКЦИЯ И МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ
14. Этот Суд обладает юрисдикцией по рассмотрению данного спора в соответствии с 28 U.S.C. 1332(a)(2). Истец является гражданкой государства, а ответчик - гражданином иностранного государства, и сумма спора превышает $75,000.00 без учета процентов и затрат.
15. Место рассмотрения в этом Суде является правильным, поскольку существенная часть событий, послуживших основанием для иска, произошла в этом Округе 28 U.S.C. 1391(b)(2).
16. Этот Суд обладает личной юрисдикцией над Ответчиком, поскольку Ответчик совершил сексуальное насилие над Истцом в этом штате и, таким образом, совершил неправомерное действие в пределах этого штата в соответствии с законом New York's long-arm statute, N.Y.C.P.L.R. 302(a)(2).
Ответчик также неоднократно навещал Джеффри Эпштейна в этом штате. Ответчик мог ожидать, что он станет объектом иска в этом штате и что этот иск возникнет непосредственно из действий Ответчика в отношении Истца в этом штате.
ФАКТЫ
А. Организация Эпштейна, занимающаяся торговлей людьми с целью сексуальной эксплуатации

17. Джеффри Эпштейн был широко известным миллиардером, использовавшим свои обширные связи с влиятельными людьми, богатство и ресурсы для создания трансконтинентальной сети секс-торговли, служившей ему, его сообщникам и некоторым из самых влиятельных людей в мире.
18. Гислен Максвелл - британская светская львица и дочь бесчестного магната-издателя Роберта Максвелла. Максвелл была самым высокопоставленным рекрутером в компании Эпштейна, занимающейся торговлей людьми с целью сексуальной эксплуатации. Максвелл в настоящее время обвиняется в уголовном преступлении в Южном округе Нью-Йорка в связи с ее ролью в организации Эпштейна, и ей предстоит предстать перед судом осенью.
19. Эпштейн создал схему манипулирования и жестокого обращения с молодыми женщинами. Согласно этой схеме Максвелл или другая женщина-рекрутер подходила к молодой девушке и заводила разговор, пытаясь разузнать о прошлом девушки и ее уязвимых местах. Рекрутеры Эпштейна находили свои цели везде, включая школы, места отдыха, трейлерные парки и улицы.
20. Затем вербовщик заманивал девушку в одну из резиденций Эпштейна, предлагая то, что могло ее заинтересовать согласно полученной от нее информации. Часто рекрутер разыскивал девушек, которые хотели стать профессиональными массажистками, и предлагал им легальную работу массажисткой в одном из домов Эпштейна.
21. В резиденции Эпштейн и его помощники старались произвести впечатление и запугать молодую женщину демонстрацией огромного богатства и власти. Они хвастались своими связями с очень влиятельными политическими и общественными деятелями, показывали совместные фотографии с ними. Они переводили в разряд нормы сексуальное насилие, демонстрируя фотографии и картины с обнаженными женщинами, массажными столами и прочими атрибутами отдыха, делая насилие в глазах жертвы легальным, разумным и правильным.
22. После насилия Эпштейн и Максвелл продолжали манипулировать своими жертвами, используя финансы, обещания и угрозы, чтобы жертва оставалась послушной их требованиям. Эпштейн и его адвокаты даже собирали информацию о жертвах, чтобы использовать против них в случае ослушания.
23. Записи, найденные в мусоре особняка Эпштейна в Палм-Бич, показывают постоянный приток девушек к Эпштейну, иногда по трое в день. Сотрудники Эпштейна также рассказывали о молодых девушках, которые постоянно находились в разных домах Эпштейна.
Постоянные контакты Эпштейна с молодыми девушками подтверждаются его "Черной Книгой", книгой с телефонными номерами и контактной информацией, в которой перечислены девушки, которых можно вызвать на "массаж" в разных городах, а также журналами полетов, документирующих его частые поездки с молодыми девушками и влиятельными людьми, а также множеством непристойных фотографий молодых девушек, найденных в его домах. В своей Черной Книге Эпштейн указал по крайней мере 12 различных контактных номеров принца Эндрю.
24. Истец стала жертвой секс-торговли и повторяющегося сексуального насилия после того, как Максвелл завербовала ее в организацию Эпштейна на работе Истца в клубе Mar-A-Largo в Палм-Бич, Флорида.
25. В период с 2000 по 2002 год Эпштейн подвергал Истца сексуальному насилию в разных местах, включая его особняк в этом Округе, 9 East 71st Street, New York, New York 10021.
26. Эпштейн много раз совершал с Истцом национальные и международные перелеты на своем самолете до того, как ей исполнилось 18 лет.
Только часть журналов полетов частыми самолетами Эпштейна была восстановлена. Также Эпштейн часто летал с Истцом коммерческими авиалиниями.
Приведенная ниже диаграмма, на которой показаны полеты Истца на частном самолете Эпштейна из ограниченного количества доступных журналов, иллюстрирует международный масштаб секс-торговли Эпштейна.
e0d4234d0430.jpg

27. Помимо жестокого обращения со стороны самого Эпштейна, Истца заставляли заниматься сексом с Ответчиком, принцем Эндрю, герцогом Йоркским, по указанию Эпштейна и Максвелл.
28. В рамках своей деятельности по торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации Эпштейн и Максвелл запугали Истца, заставив ее хранить молчание о том, что с ней произошло.
29. После многих лет насилия над Истцом Эпштейн отправил ее в Таиланд в сентябре 2002 года. Одним из заданий Эпштейна для Истца было вернуть одну молодую девушку в США. Опасаясь за свою жизнь и не желая подвергать другую молодую девушку жестокому обращению, которому подвергалась сама, Истец бежала из Таиланда в Австралию, чтобы спастись от Эпштейна.
В. Отношения Ответчика с Эпштейном и Максвелл
30. По словам принца Эндрю он впервые познакомился с Эпштейном в 1999 году через Максвелл, которая являлась его близким другом. Принц Эндрю и Максвелл были вместе сфотографированы на многочисленных светских мероприятиях.
31. Согласно имеющимся бортовым журналам принц Эндрю начал летать с Эпштейном на его частном самолете в 1999 году, тогда он слетал с Эпштейном и Максвелл на частный остров Эпштейна Литтл-Сент-Джеймс. Имя принца Эндрю также появляется в других доступных записях журналов полетов примерно в то же время, показывая путешествия с Эпштейном и Максвелл в другие места, включая Уэст-Палм-Бич, Флорида, и Тетеборо, Нью-Джерси.
32. В 2000 голу Эпштейн и Максвелл присутствовали на праздновании 40-летия принца Эндрю. В том же году принц Эндрю устроил для Максвелл вечеринку по случаю дня рождения в Сандрингеме, Великобритания, и Эпштейн был среди гостей.
33. В 2006 году принц Эндрю пригласил Эпштейна на вечеринку по случаю празднования 18-летия своей дочери, несмотря на то, что Эпштейн был обвинен в привлечении несовершеннолетней к занятию проституцией всего за месяц до этого.
34. Принц Эндрю сам подтвердил, что летал на частном самолете Эпштейна, останавливался на частном острове Эпштейна и в его домах в Палм-Бич, Флорида, и Нью-Йорке. См. "Связь принца Эндрю с Джеффри Эпштейном" BBC News (16.11.2019), доступно по ссылке Prince Andrew's links to Jeffrey Epstein.
35. Сотрудники дома Эпштейна подтвердили, что видели, как принц Эндрю посещал многочисленные дома Эпштейна, как в средствах массовой информации, так и во время дачи показаний под присягой.
С. Сексуальное насилие Ответчика в отношении Истца
36. Принц Эндрю неоднократно подвергал насилию Истца в то время, когда она была моложе 18 лет.
37. В одном случае принц Эндрю изнасиловал Истца в Лондоне в доме Максвелл. Во время этой встречи Эпштейн, Максвелл и принц Эндрю заставили Истца, ребенка, вступить в половую связь с принцем Эндрю против ее воли.
38. На фотографии ниже представлены принц Эндрю, Истец и Максвелл в доме Максвелл до того, как принц Эндрю изнасиловал Истца.
c3210cbcc69d.jpg

39. В другом случае принц Эндрю изнасиловал Истца в особняке Эпштейна в Нью-Йорке в этом Округе. Во время встречи Максвелл заставила Истца, ребенка, и другую жертву сидеть на коленях принца Эндрю, в то время как принц Эндрю прикасался к ней. Во время своего визита в Нью-Йорк принц Эндрю принудил Истца к половым актам против ее воли.
40. В другом случае принц Эндрю изнасиловал Истца на частном острове Эпштейна на Виргинских островах США, Литл-Сент-Джеймс.
41. В каждом из приведенных инцидентов Истец была вынуждена явными или подразумевавшимися угрозами со стороны Эпштейна, Максвелл и/или принца Эндрю вступить в половые отношения с принцем Эндрю и опасалась смерти или телесных повреждений себе или другому лицу, а также других последствий неповиновения Эпштейну, Максвелл и принцу Эндрю из-за их могущественных связей, богатства и авторитета.
42. Во время каждого из вышеупомянутых инцидентов принц Эндрю действовал с намерением добиться от Истца подчинения.
43. Принц Эндрю участвовал в каждом из вышеупомянутых половых актов с Истцом по приглашению Эпштейна и Максвелл, зная, что она являлась жертвой торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации и была вынуждена вступить с ним в половые отношения.
44. Во время каждого из вышеупомянутых инцидентов Истец не давала согласия на половые акты с принцем Эндрю.
45. Во время каждого из вышеупомянутых инцидентов принц Эндрю знал возраст Истца на основании сообщений от Эпштейна и Максвелл.
46. Во время каждого из вышеупомянутых инцидентов принц Эндрю подвергал Истца сексуальному насилию с целью удовлетворения своих сексуальных желаний.
47. Во время каждого из вышеупомянутых инцидентов принц Эндрю действовал в своем личном качестве и не выполнял никаких обязанностей, связанных с его прежней ролью торгового представителя, каких-либо обязанностей, связанных с его ролью члена королевской семьи Великобритании, или других дипломатических обязанностей и функций.
48. Сексуальное насилие и побои Ответчика в отношении Истца причинили и продолжают причинять ей значительные эмоциональные и психологические страдания и вред.
D. Арест, судебное преследование и смерть Эпштейна, а также отказ принца Эндрю сотрудничать с властями
49. В 2008 году во Флориде Эпштейн признал себя виновным по обвинению в привлечении несовершеннолетней к занятию проституцией.
50. В 2010 году после того как Эпштейн отбыл наказание и был зарегистрирован как сексуальный преступник, принц Эндрю был сфотографирован с Эпштейном в Центральном парке и останавливался в особняке Эпштейна в Нью-Йорке.
51. Эпштейн легкомысленно упомянул о своем сексуальном насилии над несколькими несовершеннолетними и о пощечине, которую он получил за это в интервью "Нью-Йорк пост" 2011 года: "Извращенец-миллиардер Джеффри Эпштейн вернулся в Нью-Йорк и острит по поводу своего только что закончившегося тюремного заключения за секс с несовершеннолетней девушкой". "Я не сексуальный маньяк, я "правонарушитель", - сказал вчера финансист изданию. "Существует разница между убийцей и человеком, укравшим рогалик", - сказал Эпштейн. См. Эмбер Сазерленд, "Миллиардер Джеффри Эпштейн: "Я сексуальный правонарушитель, а не маньяк", New York Post (25.02.2011), доступно по адресу Billionaire Jeffrey Epstein: I’m a sex offender, not a predator.
52. Примерно в то же время принц Эндрю стал сталкиваться с критикой из-за своей широко известной дружбы с Эпштейном.
53. В начале 2015 года, после того как Истец публично обвинила принца Эндрю в сексуальном насилии над собой, принц Эндрю написал Максвелл по электронной почте: "Дайте мне знать, когда мы сможем поговорить. Я хочу задать вам несколько определенных вопросов о Вирджинии Робертс".
54. 2 июля 2019 года прокуратура США Южного округа Нью-Йорка (SDNY) обвинила Эпштейна в сговоре о торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации и в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации в нарушение 18 U.S.C. 1591.
55. Эпштейн был арестован 8 июля 2019 года.
56. Эпштейн был найден мертвым в своей камере в Столичном исправительном центре 10 августа 2019 года.
57. Всего за год до своей смерти Эпштейн сказал репортеру "Нью-Йорк таймс", что "криминализация секса с девочками-подростками является культурным отклонением и что временами в истории это было совершенно приемлемо". Джеймс Б. Стюарт "День, когда Джефри Эпштейн сказал мне, что он знает много грязных подробностей о влиятельных людях", NY Times (12.08.2019), доступно по адресу The Day Jeffrey Epstein Told Me He Had Dirt on Powerful People (Published 2019).
58. После повторного ареста и смерти Эпштейна его сообщники и богатые люди, которым он поставлял девушек, стали подвергаться усиленной общественной проверке из-за наличия тесных связей с осужденным сексуальным преступником.
59. В ноябре 2019 года в ответ на эту новую проверку принц Эндрю дал интервью BBC Newsnight. Принц Эндрю заявил, что он не сожалеет о своей дружбе с Эпштейном и что он не помнит о встрече с Истцом, несмотря на фотографические доказательства обратного.
60. Принц Эндрю публично пообещал, в том числе в заявлении об отказе от своих общественных обязанностей и в интервью Newsnight, оказывать содействие властям США в уголовном расследовании деятельности Эпштейна и его сообщников.
Заявление Его Королевского Высочества герцога Йоркского (20.11.2019) доступно по адресу https://www.royal.uk/statement-his-royal-highness-duke-york ("Конечно, я готов помогать любым правоохранительным органам с расследованием, если потребуется").
61. Несмотря на это публичное обещание принц Эндрю отказался сотрудничать с властями США. Бывший прокурор Южного округа Нью-Йорка Джеффри Берман заявил, что принц Эндрю отказался от сотрудничества, несмотря на то, что прокуратура США и ФБР связались с адвокатами принца Эндрю. "Принц Эндрю отказывается от сотрудничества по расследованию дела Эпштейна, заявил прокурор США" BBC News (27.01.2020), доступно по адресу Prince Andrew gives 'zero co-operation' over Epstein inquiry, US prosecutor says.
62. Принц Эндрю и его адвокаты также отказались сотрудничать с адвокатами жертв торговли людьми Эпштейна. Адвокаты жертв торговли людьми Эпштейна в целях сексуальной эксплуатации, включая адвоката Истца, неоднократно просили о встрече или телефонном разговоре с принцем Эндрю и/или его представителями, чтобы принц Эндрю мог предоставить свои факты и объяснения и чтобы найти альтернативные подходы к решению спора. Принц Эндрю и его представители отклонили все подобные запросы и в качестве ответа усилили свои гнусные и необоснованные атаки на Истца и остальных.
63. 19 июля 2021 года адвокат Истца предложил толлинговое соглашение, которое позволило бы Истцу не подавать на принца Эндрю в суд и избежать при этом истечения срока давности ее требований. И снова принц Эндрю воздвиг стену, игнорируя письмо и емейлы Истца, оставив их без ответа, что сделало необходимым обращение в суд. Копия письма от 19 июля 2021 года, предлагавшего толлинговое соглашение, прилагается в Приложении А к настоящей жалобе.
64. В этой стране ни один человек, будь то президент или принц, не стоит выше закона и ни один человек, независимо от того, насколько он бессилен или уязвим, не может быть лишен защиты закона. Двадцать лет назад богатство, власть, положение и связи принца Эндрю позволили ему оскорбить напуганную и уязвимую девочку и некому было ее защитить. Давно пришло время привлечь его к ответственности.
ПЕРВАЯ ПРИЧИНА ИСКА (Побои)
65. Истец заявляет и повторно утверждает все вышеизложенное.
66. Принц Эндрю умышленно нанес побои во время изнасилования Истцу, которая была несовершеннолетней. Как описано выше, принц Эндрю несколько раз умышленно касался Истца в оскорбительной и сексуальной манере без ее согласия.
67. Действия принца Эндрю представляют собой преступления на сексуальной почве, как это определено в статье 130 Уголовного кодекса штата Нью-Йорк, включая, помимо прочего, сексуальные проступки, как они определены в статье 130.20, изнасилование третьей степени, как определено в статье 130.25, изнасилование первой степени, как определено в статье 130.35, насильственное прикосновение, как определено в статье 130.52, сексуальное насилие третьей степени, как определено в статье 130.55, и сексуальное насилие первой степени, как определено в статье 130.65. См. N.Y.C.P.L.R. 214-g.
68. Как прямой и непосредственный результат преступных действий принца Эндрю, Истец как в прошлом, так и в будущем будет продолжать нести значительный ущерб, включая крайний эмоциональный стресс, унижение, страх, психологическую травму, потерю достоинства и самоуважения, а также вторжение в свою частную жизнь.
ВТОРАЯ ПРИЧИНА ИСКА (Умышленное причинение эмоционального расстройства)
69. Истец заявляет и повторно утверждает все вышеизложенное.
70. Из этих утверждений следует, что принц Эндрю совершил умышленное причинение душевных страданий Истцу.
71. Действия принца Эндрю, описанные выше, представляют собой крайне возмутительное и шокирующее поведение. Сексуальное насилие принца Эндрю, которому было около 40 лет, над ребенком, который, как ему было известно, являлся жертвой сексуальной торговли, выходит за все возможные рамки приличия и недопустимо в цивилизованном обществе.
72. Принц Эндрю знал или игнорировал то, что его действия вызовут у Истца серьезные эмоциональные страдания.
73. Как прямой и непосредственный результат преступных действий принца Эндрю, Истец как в прошлом, так и в будущем будет продолжать нести значительный ущерб, включая крайний эмоциональный стресс, унижение, страх, психологическую травму, потерю достоинства и самоуважения, а также вторжение в свою частную жизнь.
ПРОШЕНИЕ
ПОЭТОМУ Истец уважительно требует вынесения приговора Ответчику, присуждения ему компенсационных, штрафных санкций в размере, который будет определен в суде, а также любое иное возмещение, которое Суд сочтет справедливым и надлежащим.
ТРЕБОВАНИЕ ЖЮРИ
Истец требует суда присяжных по всем причинам иска, заявленным в этом документе.
Дата: 9 августа 2021 года
Сейчас немного информации об участниках процесса.
fac1c7888a5b.jpg

Истец - Вирджиния Луиза Джуффре (девич. фамилия Робертс). 1983 г.р., замужем, двое детей.
8a055de6c814.jpg

Ответчик - принц Эндрю, герцог Йоркский. 1960 г.р., третий ребенок и второй сын королевы Великобритании Елизаветы II, занимает 9-е место в порядке наследования британского престола.
5c24b3c70a32.jpg

Джеффри Эпштейн и Гислен Максвелл
5dcdc53a1850.jpg

Судья - Льюис А. Каплан
3e6dfca27353.jpg

Адвокат Вирджинии Джуффре - Дэвид Бойс. 80 лет. Американский юрист-тяжеловес. Представлял истца в знаменитом деле Холлингсворт против Перри, решение в котором аннулировало закон Калифорнии, запрещающий однополые браки. Представлял кандидата в президенты Эла Гора в борьбе против Джорджа Буша. Возможно самым крупным делом Бойса было дело США против Microsoft Corp. В этом деле правительство США обвиняло Microsoft в незаконном сохранении своей монополии. Дэвид Бойс с самого начала представлял Министерство юстиции США. После первоначального решения в пользу Министерства юстиции дело было подано на апелляцию и в конечном итоге закончилось мировым соглашением между Microsoft и правительством США. Однако случались у Бойса и пиар-катастрофы. Он был защитником Харви Вайнштейна, признанного виновным в сексуальных преступлениях и приговоренного к 23 годам тюремного заключения.
51cc84c9c618.jpg

Адвокат принца Эндрю - Эндрю Бреттлер. Американец. Известен тем, что ранее представлял интересы знаменитостей обвиненных в сексуальном насилии. Представлял актера Арми Хаммера, который столкнулся с обвинениями в каннибализме, сексуальном и физическом насилии над женщиной.
ce630d6ac6ef.jpg

Адвокат принца Эндрю - Гэри Блоксом. Англичанин. Защищал звезд английской Премьер-лиги, а также британскую армию от обвинений в военных преступлениях. Считается, что его выбрал сам принц Эндрю.
3f20e3a21d4d.jpg

Адвокат принца Эндрю - Клэр Монтгомери. Адвокат по вопросам экстрадиции. Среди ее клиентов чилийский диктатор Аугусто Пиночет, выдачи которого по обвинению в преступлениях против человечности в 90-х годах добивалась Испания от Великобритании, где он проходил лечение.
Ход дела
9 августа 2021 года - Вирдджиния Джуффре подала иск против сына королевы в федеральный суд Манхэттена.
18 августа - глава Скотленд-Ярда Крессида Дик заявила, что британская полиция готова помочь иностранным детективам, и приказала провести новую проверку по обвинениям герцога Йоркского в сексуальном насилии.
Весь август юристы Вирджинии Джуффре не оставляли попыток вручить лично в руки принцу Эндрю в соответствии с Гаагской конвенцией документы по делу, но их усилия не увенчались успехом. Принц Эндрю был дважды замечен на пути из своей резиденции Роял-Лодж в замок Балморал, где сейчас находится его мать.
27 августа - документы были переданы полицейскому у ворот Роял-Лодж в Виндзоре.
13 сентября - первое слушание, телеконференция. Команда юристов принца Эндрю пыталась убедить судью Льюиса Каплана в том, что документы не были вручены ответчику должным образом и дело должно быть прекращено. Судья отказался удовлетворить их требования. Адвокат принца Эндрю г-н Бреттлер заявил в суде, что иск Вирджинии Джуффре является "нежизнеспособным и потенциально незаконным". В итоге обеим сторонам были даны сроки подачи дополнительных ходатайств перед очным слушанием дела, которое назначено на 13 октября.
 
Все материалы дела Джуффре против принца Эндрю

Все материалы дела Джуффре против принца Эндрю​


Все материалы дела Джуффре против принца Эндрю

Здесь приводится в полном объеме иск Вирджинии Джуффре против принца Эндрю, а также вся доступная на данный момент информация о ходе дела. Перевод документа выполнен человеком без юридического образования, поэтому возможны ошибки в терминах. Текст иска очень простой, понятный и содержит все факты, касающиеся Эпштейна, Максвелл, Джуффре и принца Эндрю.
ОКРУЖНОЙ СУД США
ЮЖНЫЙ ОКРУГ НЬЮ-ЙОРКА

ВИРДЖИНИЯ Л. ДЖУФФРЕ, Истец
против
ПРИНЦ ЭНДРЮ, ГЕРЦОГ ЙОРКСКИЙ, ЭНДРЮ АЛЬБЕРТ КРИСТИАН ЭДУАРД, Ответчик
ЖАЛОБА
Истец Вирджиния Л. Джуффре, представленная адвокатами Boies Schiller Flexner LLP, в своей жалобе на Ответчика Принца Эндрю, Герцога Йоркского, Эндрю Альберт Кристиан Эдвард ("принц Эндрю"), утверждает на основании личных знаний, опыта и убеждений следующее:
СУТЬ ИСКА
1. Этот иск возник из-за сексуального насилия Ответчика над Истцом, когда она была моложе 18 лет.
2. В течении 2000 - 2002 года с 16 лет Истец была жертвой торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации, организованной осужденным за преступления на сексуальной почве Джеффри Эпштейном.
3. Схема торговли людьми Эпштейна включала вербовку молодых девушек часто под предлогом заработка $200 за массаж состоятельному миллиардеру. Это повторялось много раз с большим числом детей и молодых женщин.
4. Как установил окружной судья Кеннет Марра: "Примерно с 1999 по 2007 год Джеффри Эпштейн подверг сексуальному насилию более 30 несовершеннолетних девочек... в своем особняке в Палм-Бич, Флорида, и в других местах в США и за рубежом..."
"В дополнение к собственному насилию над жертвами Эпштейн побуждал других лиц осуществлять сексуальное насилие над девушками. Эпштейн использовал наемных сотрудников, которые находили и приводили к нему несовершеннолетних девочек".
"Эпштейн работал вместе с другими, чтобы заполучить несовершеннолетних не только для собственного сексуального удовлетворения, но и для сексуального удовлетворения других".
Судебное решение, Док. №435 п. 1-2, Джейн Доу 1 и Джейн Доу 2 против США, Дело №9: 08-cv-80736 (S.D.Fla. 21.02.2019)
5. Как и другие несовершеннолетние Истец была первоначально нанята для услуг массажа Эпштейну, а затем для участия в различных сексуальных действиях.
Истец часто путешествовала с Эпштейном по стране и за рубежом. Истец регулярно подвергалась жестокому обращению со стороны Эпштейна и одалживалась им другим влиятельным мужчинам для сексуальных целей.
6. Одним из таких влиятельных людей, которому Истец была предоставлена в аренду для сексуальных целей, был Ответчик, принц Эндрю, герцог Йоркский.
7. Принц Эндрю был близким другом Гислен Максвелл, британской светской львицы, которая в течение многих лет управляла сетью по торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации Эпштейна и активно вербовала несовершеннолетних девочек, включая Истца.
8. По словам принца Эндрю он познакомился с Эпштейном через Максвелл в 1999 году. После этого принц Эндрю стал частым гостем в различных домах Эпштейна по всему миру, включая Нью-Йорк, где он подвергал несовершеннолетнюю Истицу сексуальному насилию по приглашению Эпштейна и Максвелл.
9. После публичного притворства о якобы незнании масштабов деятельности Эпштейна по торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации, а также притворного сочувствия жертвам Эпштейна принц Эндрю отказался сотрудничать с властями США в расследовании и судебном преследовании Эпштейна и его сообщников.
10. Принц Эндрю совершил сексуальное насилие над Истцом с нанесением побоев, когда ей было 17 лет. Таким образом принц Эндрю несет ответственность за нанесение побоев и умышленное причинение эмоциональной боли в соответствии с общим правом штата Нью-Йорк. Ущерб, причиненный Истцу, был серьезным и продолжительным.
11. Этот иск был подан своевременно в соответствии с Законом о детях-жертвах, N.Y.C.P.L.R. 214-g. Действия, описанные в данном документе, представляют собой сексуальные преступления со стороны Ответчика в соответствии со статьей 130 Уголовного кодекса штата Нью-Йорк и были совершены против Истца, когда она была ребенком моложе 18 лет, в результате чего она получила физические, психологические и другие травмы.
СТОРОНЫ
12. Истец Вирджиния Л. Джуффре является гражданкой штата Колорадо.
13. Ответчик принц Эндрю является гражданином Великобритании и в настоящее время проживает в Роял-Лодж, Виндзор-Грейт-Парк, Беркшир, Великобритания.
ЮРИСДИКЦИЯ И МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ
14. Этот Суд обладает юрисдикцией по рассмотрению данного спора в соответствии с 28 U.S.C. 1332(a)(2). Истец является гражданкой государства, а ответчик - гражданином иностранного государства, и сумма спора превышает $75,000.00 без учета процентов и затрат.
15. Место рассмотрения в этом Суде является правильным, поскольку существенная часть событий, послуживших основанием для иска, произошла в этом Округе 28 U.S.C. 1391(b)(2).
16. Этот Суд обладает личной юрисдикцией над Ответчиком, поскольку Ответчик совершил сексуальное насилие над Истцом в этом штате и, таким образом, совершил неправомерное действие в пределах этого штата в соответствии с законом New York's long-arm statute, N.Y.C.P.L.R. 302(a)(2).
Ответчик также неоднократно навещал Джеффри Эпштейна в этом штате. Ответчик мог ожидать, что он станет объектом иска в этом штате и что этот иск возникнет непосредственно из действий Ответчика в отношении Истца в этом штате.
ФАКТЫ
А. Организация Эпштейна, занимающаяся торговлей людьми с целью сексуальной эксплуатации

17. Джеффри Эпштейн был широко известным миллиардером, использовавшим свои обширные связи с влиятельными людьми, богатство и ресурсы для создания трансконтинентальной сети секс-торговли, служившей ему, его сообщникам и некоторым из самых влиятельных людей в мире.
18. Гислен Максвелл - британская светская львица и дочь бесчестного магната-издателя Роберта Максвелла. Максвелл была самым высокопоставленным рекрутером в компании Эпштейна, занимающейся торговлей людьми с целью сексуальной эксплуатации. Максвелл в настоящее время обвиняется в уголовном преступлении в Южном округе Нью-Йорка в связи с ее ролью в организации Эпштейна, и ей предстоит предстать перед судом осенью.
19. Эпштейн создал схему манипулирования и жестокого обращения с молодыми женщинами. Согласно этой схеме Максвелл или другая женщина-рекрутер подходила к молодой девушке и заводила разговор, пытаясь разузнать о прошлом девушки и ее уязвимых местах. Рекрутеры Эпштейна находили свои цели везде, включая школы, места отдыха, трейлерные парки и улицы.
20. Затем вербовщик заманивал девушку в одну из резиденций Эпштейна, предлагая то, что могло ее заинтересовать согласно полученной от нее информации. Часто рекрутер разыскивал девушек, которые хотели стать профессиональными массажистками, и предлагал им легальную работу массажисткой в одном из домов Эпштейна.
21. В резиденции Эпштейн и его помощники старались произвести впечатление и запугать молодую женщину демонстрацией огромного богатства и власти. Они хвастались своими связями с очень влиятельными политическими и общественными деятелями, показывали совместные фотографии с ними. Они переводили в разряд нормы сексуальное насилие, демонстрируя фотографии и картины с обнаженными женщинами, массажными столами и прочими атрибутами отдыха, делая насилие в глазах жертвы легальным, разумным и правильным.
22. После насилия Эпштейн и Максвелл продолжали манипулировать своими жертвами, используя финансы, обещания и угрозы, чтобы жертва оставалась послушной их требованиям. Эпштейн и его адвокаты даже собирали информацию о жертвах, чтобы использовать против них в случае ослушания.
23. Записи, найденные в мусоре особняка Эпштейна в Палм-Бич, показывают постоянный приток девушек к Эпштейну, иногда по трое в день. Сотрудники Эпштейна также рассказывали о молодых девушках, которые постоянно находились в разных домах Эпштейна.
Постоянные контакты Эпштейна с молодыми девушками подтверждаются его "Черной Книгой", книгой с телефонными номерами и контактной информацией, в которой перечислены девушки, которых можно вызвать на "массаж" в разных городах, а также журналами полетов, документирующих его частые поездки с молодыми девушками и влиятельными людьми, а также множеством непристойных фотографий молодых девушек, найденных в его домах. В своей Черной Книге Эпштейн указал по крайней мере 12 различных контактных номеров принца Эндрю.
24. Истец стала жертвой секс-торговли и повторяющегося сексуального насилия после того, как Максвелл завербовала ее в организацию Эпштейна на работе Истца в клубе Mar-A-Largo в Палм-Бич, Флорида.
25. В период с 2000 по 2002 год Эпштейн подвергал Истца сексуальному насилию в разных местах, включая его особняк в этом Округе, 9 East 71st Street, New York, New York 10021.
26. Эпштейн много раз совершал с Истцом национальные и международные перелеты на своем самолете до того, как ей исполнилось 18 лет.
Только часть журналов полетов частыми самолетами Эпштейна была восстановлена. Также Эпштейн часто летал с Истцом коммерческими авиалиниями.
Приведенная ниже диаграмма, на которой показаны полеты Истца на частном самолете Эпштейна из ограниченного количества доступных журналов, иллюстрирует международный масштаб секс-торговли Эпштейна.
e0d4234d0430.jpg

27. Помимо жестокого обращения со стороны самого Эпштейна, Истца заставляли заниматься сексом с Ответчиком, принцем Эндрю, герцогом Йоркским, по указанию Эпштейна и Максвелл.
28. В рамках своей деятельности по торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации Эпштейн и Максвелл запугали Истца, заставив ее хранить молчание о том, что с ней произошло.
29. После многих лет насилия над Истцом Эпштейн отправил ее в Таиланд в сентябре 2002 года. Одним из заданий Эпштейна для Истца было вернуть одну молодую девушку в США. Опасаясь за свою жизнь и не желая подвергать другую молодую девушку жестокому обращению, которому подвергалась сама, Истец бежала из Таиланда в Австралию, чтобы спастись от Эпштейна.
В. Отношения Ответчика с Эпштейном и Максвелл
30. По словам принца Эндрю он впервые познакомился с Эпштейном в 1999 году через Максвелл, которая являлась его близким другом. Принц Эндрю и Максвелл были вместе сфотографированы на многочисленных светских мероприятиях.
31. Согласно имеющимся бортовым журналам принц Эндрю начал летать с Эпштейном на его частном самолете в 1999 году, тогда он слетал с Эпштейном и Максвелл на частный остров Эпштейна Литтл-Сент-Джеймс. Имя принца Эндрю также появляется в других доступных записях журналов полетов примерно в то же время, показывая путешествия с Эпштейном и Максвелл в другие места, включая Уэст-Палм-Бич, Флорида, и Тетеборо, Нью-Джерси.
32. В 2000 голу Эпштейн и Максвелл присутствовали на праздновании 40-летия принца Эндрю. В том же году принц Эндрю устроил для Максвелл вечеринку по случаю дня рождения в Сандрингеме, Великобритания, и Эпштейн был среди гостей.
33. В 2006 году принц Эндрю пригласил Эпштейна на вечеринку по случаю празднования 18-летия своей дочери, несмотря на то, что Эпштейн был обвинен в привлечении несовершеннолетней к занятию проституцией всего за месяц до этого.
34. Принц Эндрю сам подтвердил, что летал на частном самолете Эпштейна, останавливался на частном острове Эпштейна и в его домах в Палм-Бич, Флорида, и Нью-Йорке. См. "Связь принца Эндрю с Джеффри Эпштейном" BBC News (16.11.2019), доступно по ссылке Prince Andrew's links to Jeffrey Epstein.
35. Сотрудники дома Эпштейна подтвердили, что видели, как принц Эндрю посещал многочисленные дома Эпштейна, как в средствах массовой информации, так и во время дачи показаний под присягой.
С. Сексуальное насилие Ответчика в отношении Истца
36. Принц Эндрю неоднократно подвергал насилию Истца в то время, когда она была моложе 18 лет.
37. В одном случае принц Эндрю изнасиловал Истца в Лондоне в доме Максвелл. Во время этой встречи Эпштейн, Максвелл и принц Эндрю заставили Истца, ребенка, вступить в половую связь с принцем Эндрю против ее воли.
38. На фотографии ниже представлены принц Эндрю, Истец и Максвелл в доме Максвелл до того, как принц Эндрю изнасиловал Истца.
c3210cbcc69d.jpg

39. В другом случае принц Эндрю изнасиловал Истца в особняке Эпштейна в Нью-Йорке в этом Округе. Во время встречи Максвелл заставила Истца, ребенка, и другую жертву сидеть на коленях принца Эндрю, в то время как принц Эндрю прикасался к ней. Во время своего визита в Нью-Йорк принц Эндрю принудил Истца к половым актам против ее воли.
40. В другом случае принц Эндрю изнасиловал Истца на частном острове Эпштейна на Виргинских островах США, Литл-Сент-Джеймс.
41. В каждом из приведенных инцидентов Истец была вынуждена явными или подразумевавшимися угрозами со стороны Эпштейна, Максвелл и/или принца Эндрю вступить в половые отношения с принцем Эндрю и опасалась смерти или телесных повреждений себе или другому лицу, а также других последствий неповиновения Эпштейну, Максвелл и принцу Эндрю из-за их могущественных связей, богатства и авторитета.
42. Во время каждого из вышеупомянутых инцидентов принц Эндрю действовал с намерением добиться от Истца подчинения.
43. Принц Эндрю участвовал в каждом из вышеупомянутых половых актов с Истцом по приглашению Эпштейна и Максвелл, зная, что она являлась жертвой торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации и была вынуждена вступить с ним в половые отношения.
44. Во время каждого из вышеупомянутых инцидентов Истец не давала согласия на половые акты с принцем Эндрю.
45. Во время каждого из вышеупомянутых инцидентов принц Эндрю знал возраст Истца на основании сообщений от Эпштейна и Максвелл.
46. Во время каждого из вышеупомянутых инцидентов принц Эндрю подвергал Истца сексуальному насилию с целью удовлетворения своих сексуальных желаний.
47. Во время каждого из вышеупомянутых инцидентов принц Эндрю действовал в своем личном качестве и не выполнял никаких обязанностей, связанных с его прежней ролью торгового представителя, каких-либо обязанностей, связанных с его ролью члена королевской семьи Великобритании, или других дипломатических обязанностей и функций.
48. Сексуальное насилие и побои Ответчика в отношении Истца причинили и продолжают причинять ей значительные эмоциональные и психологические страдания и вред.
D. Арест, судебное преследование и смерть Эпштейна, а также отказ принца Эндрю сотрудничать с властями
49. В 2008 году во Флориде Эпштейн признал себя виновным по обвинению в привлечении несовершеннолетней к занятию проституцией.
50. В 2010 году после того как Эпштейн отбыл наказание и был зарегистрирован как сексуальный преступник, принц Эндрю был сфотографирован с Эпштейном в Центральном парке и останавливался в особняке Эпштейна в Нью-Йорке.
51. Эпштейн легкомысленно упомянул о своем сексуальном насилии над несколькими несовершеннолетними и о пощечине, которую он получил за это в интервью "Нью-Йорк пост" 2011 года: "Извращенец-миллиардер Джеффри Эпштейн вернулся в Нью-Йорк и острит по поводу своего только что закончившегося тюремного заключения за секс с несовершеннолетней девушкой". "Я не сексуальный маньяк, я "правонарушитель", - сказал вчера финансист изданию. "Существует разница между убийцей и человеком, укравшим рогалик", - сказал Эпштейн. См. Эмбер Сазерленд, "Миллиардер Джеффри Эпштейн: "Я сексуальный правонарушитель, а не маньяк", New York Post (25.02.2011), доступно по адресу Billionaire Jeffrey Epstein: I’m a sex offender, not a predator.
52. Примерно в то же время принц Эндрю стал сталкиваться с критикой из-за своей широко известной дружбы с Эпштейном.
53. В начале 2015 года, после того как Истец публично обвинила принца Эндрю в сексуальном насилии над собой, принц Эндрю написал Максвелл по электронной почте: "Дайте мне знать, когда мы сможем поговорить. Я хочу задать вам несколько определенных вопросов о Вирджинии Робертс".
54. 2 июля 2019 года прокуратура США Южного округа Нью-Йорка (SDNY) обвинила Эпштейна в сговоре о торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации и в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации в нарушение 18 U.S.C. 1591.
55. Эпштейн был арестован 8 июля 2019 года.
56. Эпштейн был найден мертвым в своей камере в Столичном исправительном центре 10 августа 2019 года.
57. Всего за год до своей смерти Эпштейн сказал репортеру "Нью-Йорк таймс", что "криминализация секса с девочками-подростками является культурным отклонением и что временами в истории это было совершенно приемлемо". Джеймс Б. Стюарт "День, когда Джефри Эпштейн сказал мне, что он знает много грязных подробностей о влиятельных людях", NY Times (12.08.2019), доступно по адресу The Day Jeffrey Epstein Told Me He Had Dirt on Powerful People (Published 2019).
58. После повторного ареста и смерти Эпштейна его сообщники и богатые люди, которым он поставлял девушек, стали подвергаться усиленной общественной проверке из-за наличия тесных связей с осужденным сексуальным преступником.
59. В ноябре 2019 года в ответ на эту новую проверку принц Эндрю дал интервью BBC Newsnight. Принц Эндрю заявил, что он не сожалеет о своей дружбе с Эпштейном и что он не помнит о встрече с Истцом, несмотря на фотографические доказательства обратного.
60. Принц Эндрю публично пообещал, в том числе в заявлении об отказе от своих общественных обязанностей и в интервью Newsnight, оказывать содействие властям США в уголовном расследовании деятельности Эпштейна и его сообщников.
Заявление Его Королевского Высочества герцога Йоркского (20.11.2019) доступно по адресу https://www.royal.uk/statement-his-royal-highness-duke-york ("Конечно, я готов помогать любым правоохранительным органам с расследованием, если потребуется").
61. Несмотря на это публичное обещание принц Эндрю отказался сотрудничать с властями США. Бывший прокурор Южного округа Нью-Йорка Джеффри Берман заявил, что принц Эндрю отказался от сотрудничества, несмотря на то, что прокуратура США и ФБР связались с адвокатами принца Эндрю. "Принц Эндрю отказывается от сотрудничества по расследованию дела Эпштейна, заявил прокурор США" BBC News (27.01.2020), доступно по адресу Prince Andrew gives 'zero co-operation' over Epstein inquiry, US prosecutor says.
62. Принц Эндрю и его адвокаты также отказались сотрудничать с адвокатами жертв торговли людьми Эпштейна. Адвокаты жертв торговли людьми Эпштейна в целях сексуальной эксплуатации, включая адвоката Истца, неоднократно просили о встрече или телефонном разговоре с принцем Эндрю и/или его представителями, чтобы принц Эндрю мог предоставить свои факты и объяснения и чтобы найти альтернативные подходы к решению спора. Принц Эндрю и его представители отклонили все подобные запросы и в качестве ответа усилили свои гнусные и необоснованные атаки на Истца и остальных.
63. 19 июля 2021 года адвокат Истца предложил толлинговое соглашение, которое позволило бы Истцу не подавать на принца Эндрю в суд и избежать при этом истечения срока давности ее требований. И снова принц Эндрю воздвиг стену, игнорируя письмо и емейлы Истца, оставив их без ответа, что сделало необходимым обращение в суд. Копия письма от 19 июля 2021 года, предлагавшего толлинговое соглашение, прилагается в Приложении А к настоящей жалобе.
64. В этой стране ни один человек, будь то президент или принц, не стоит выше закона и ни один человек, независимо от того, насколько он бессилен или уязвим, не может быть лишен защиты закона. Двадцать лет назад богатство, власть, положение и связи принца Эндрю позволили ему оскорбить напуганную и уязвимую девочку и некому было ее защитить. Давно пришло время привлечь его к ответственности.
ПЕРВАЯ ПРИЧИНА ИСКА (Побои)
65. Истец заявляет и повторно утверждает все вышеизложенное.
66. Принц Эндрю умышленно нанес побои во время изнасилования Истцу, которая была несовершеннолетней. Как описано выше, принц Эндрю несколько раз умышленно касался Истца в оскорбительной и сексуальной манере без ее согласия.
67. Действия принца Эндрю представляют собой преступления на сексуальной почве, как это определено в статье 130 Уголовного кодекса штата Нью-Йорк, включая, помимо прочего, сексуальные проступки, как они определены в статье 130.20, изнасилование третьей степени, как определено в статье 130.25, изнасилование первой степени, как определено в статье 130.35, насильственное прикосновение, как определено в статье 130.52, сексуальное насилие третьей степени, как определено в статье 130.55, и сексуальное насилие первой степени, как определено в статье 130.65. См. N.Y.C.P.L.R. 214-g.
68. Как прямой и непосредственный результат преступных действий принца Эндрю, Истец как в прошлом, так и в будущем будет продолжать нести значительный ущерб, включая крайний эмоциональный стресс, унижение, страх, психологическую травму, потерю достоинства и самоуважения, а также вторжение в свою частную жизнь.
ВТОРАЯ ПРИЧИНА ИСКА (Умышленное причинение эмоционального расстройства)
69. Истец заявляет и повторно утверждает все вышеизложенное.
70. Из этих утверждений следует, что принц Эндрю совершил умышленное причинение душевных страданий Истцу.
71. Действия принца Эндрю, описанные выше, представляют собой крайне возмутительное и шокирующее поведение. Сексуальное насилие принца Эндрю, которому было около 40 лет, над ребенком, который, как ему было известно, являлся жертвой сексуальной торговли, выходит за все возможные рамки приличия и недопустимо в цивилизованном обществе.
72. Принц Эндрю знал или игнорировал то, что его действия вызовут у Истца серьезные эмоциональные страдания.
73. Как прямой и непосредственный результат преступных действий принца Эндрю, Истец как в прошлом, так и в будущем будет продолжать нести значительный ущерб, включая крайний эмоциональный стресс, унижение, страх, психологическую травму, потерю достоинства и самоуважения, а также вторжение в свою частную жизнь.
ПРОШЕНИЕ
ПОЭТОМУ Истец уважительно требует вынесения приговора Ответчику, присуждения ему компенсационных, штрафных санкций в размере, который будет определен в суде, а также любое иное возмещение, которое Суд сочтет справедливым и надлежащим.
ТРЕБОВАНИЕ ЖЮРИ
Истец требует суда присяжных по всем причинам иска, заявленным в этом документе.
Дата: 9 августа 2021 года
Сейчас немного информации об участниках процесса.
fac1c7888a5b.jpg

Истец - Вирджиния Луиза Джуффре (девич. фамилия Робертс). 1983 г.р., замужем, двое детей.
8a055de6c814.jpg

Ответчик - принц Эндрю, герцог Йоркский. 1960 г.р., третий ребенок и второй сын королевы Великобритании Елизаветы II, занимает 9-е место в порядке наследования британского престола.
5c24b3c70a32.jpg

Джеффри Эпштейн и Гислен Максвелл
5dcdc53a1850.jpg

Судья - Льюис А. Каплан
3e6dfca27353.jpg

Адвокат Вирджинии Джуффре - Дэвид Бойс. 80 лет. Американский юрист-тяжеловес. Представлял истца в знаменитом деле Холлингсворт против Перри, решение в котором аннулировало закон Калифорнии, запрещающий однополые браки. Представлял кандидата в президенты Эла Гора в борьбе против Джорджа Буша. Возможно самым крупным делом Бойса было дело США против Microsoft Corp. В этом деле правительство США обвиняло Microsoft в незаконном сохранении своей монополии. Дэвид Бойс с самого начала представлял Министерство юстиции США. После первоначального решения в пользу Министерства юстиции дело было подано на апелляцию и в конечном итоге закончилось мировым соглашением между Microsoft и правительством США. Однако случались у Бойса и пиар-катастрофы. Он был защитником Харви Вайнштейна, признанного виновным в сексуальных преступлениях и приговоренного к 23 годам тюремного заключения.
51cc84c9c618.jpg

Адвокат принца Эндрю - Эндрю Бреттлер. Американец. Известен тем, что ранее представлял интересы знаменитостей обвиненных в сексуальном насилии. Представлял актера Арми Хаммера, который столкнулся с обвинениями в каннибализме, сексуальном и физическом насилии над женщиной.
ce630d6ac6ef.jpg

Адвокат принца Эндрю - Гэри Блоксом. Англичанин. Защищал звезд английской Премьер-лиги, а также британскую армию от обвинений в военных преступлениях. Считается, что его выбрал сам принц Эндрю.
3f20e3a21d4d.jpg

Адвокат принца Эндрю - Клэр Монтгомери. Адвокат по вопросам экстрадиции. Среди ее клиентов чилийский диктатор Аугусто Пиночет, выдачи которого по обвинению в преступлениях против человечности в 90-х годах добивалась Испания от Великобритании, где он проходил лечение.
Ход дела
9 августа 2021 года - Вирдджиния Джуффре подала иск против сына королевы в федеральный суд Манхэттена.
18 августа - глава Скотленд-Ярда Крессида Дик заявила, что британская полиция готова помочь иностранным детективам, и приказала провести новую проверку по обвинениям герцога Йоркского в сексуальном насилии.
Весь август юристы Вирджинии Джуффре не оставляли попыток вручить лично в руки принцу Эндрю в соответствии с Гаагской конвенцией документы по делу, но их усилия не увенчались успехом. Принц Эндрю был дважды замечен на пути из своей резиденции Роял-Лодж в замок Балморал, где сейчас находится его мать.
27 августа - документы были переданы полицейскому у ворот Роял-Лодж в Виндзоре.
13 сентября - первое слушание, телеконференция. Команда юристов принца Эндрю пыталась убедить судью Льюиса Каплана в том, что документы не были вручены ответчику должным образом и дело должно быть прекращено. Судья отказался удовлетворить их требования. Адвокат принца Эндрю г-н Бреттлер заявил в суде, что иск Вирджинии Джуффре является "нежизнеспособным и потенциально незаконным". В итоге обеим сторонам были даны сроки подачи дополнительных ходатайств перед очным слушанием дела, которое назначено на 13 октября.
вопрос... Истец с 2000 по 2002 год сидела в застенках у Эпштейна??? Ее вынимали из подпола, и выдавали Принцу для сексуального насилия? Потом опять в камеру? че то я уже не врубаюсь никак... Вот реально в это можно верить????

Она опасалась смерти, физического увечья и других последствий за неповиновение из-за их влияния, связей, богатства и авторитета», — добавил представитель американки.
1.jpg
Где? я спрашиваю - где тут ОПАСЕНИЕ????

вот еще шедевр от дамочки - из интервью-

Несколько мгновений спустя без какой-либо эмоциональной привязанности ко мне он взорвался в экстазе, оставив меня наедине с чувством полного смятения. Как бы я ни радовалась тому, что доставила ему удовольствие, я наконец поняла, что никогда не стану для него больше, чем просто музой...

МУЗОЙ!!!! Леди!!! Музой !!!!! БЛИН БЛИНСКИЙ....
Вот так и кажется что все вотэтовот от обиды. Ну не стала она Мигренью. Не свезло. А поди хотелось...

ффффффсееее, я в библиотЭку....

"Музааааа, ты пришла музаааа... в огненной шапке отчаянно рыжей лисиииицыыыы....."
 
Последнее редактирование:
В обвинении есть интересный пункт о том, что ((Во время встречи Максвелл заставила Истца, ребенка, и другую жертву сидеть на коленях принца Эндрю, в то время как принц Эндрю прикасался к ней!!! А наша Мумзя тоже сидела на коленях ну у очень старенького старичка и почему ей не вчинили иск за совращение пожилого человека? Он, поди тоже получил сильнейший стресс за невозможность воплотить свои сексуальные желания после того как Мумзя елозила своими сами знаете чем по его коленям...
 
В обвинении есть интересный пункт о том, что ((Во время встречи Максвелл заставила Истца, ребенка, и другую жертву сидеть на коленях принца Эндрю, в то время как принц Эндрю прикасался к ней!!! А наша Мумзя тоже сидела на коленях ну у очень старенького старичка и почему ей не вчинили иск за совращение пожилого человека? Он, поди тоже получил сильнейший стресс за невозможность воплотить свои сексуальные желания после того как Мумзя елозила своими сами знаете чем по его коленям...
Она уже была совершеннолетняя. К её великому сожалению.
 
вопрос... Истец с 2000 по 2002 год сидела в застенках у Эпштейна??? Ее вынимали из подпола, и выдавали Принцу для сексуального насилия? Потом опять в камеру? че то я уже не врубаюсь никак... Вот реально в это можно верить????

Она опасалась смерти, физического увечья и других последствий за неповиновение из-за их влияния, связей, богатства и авторитета», — добавил представитель американки.
Посмотреть вложение 41339
Где? я спрашиваю - где тут ОПАСЕНИЕ????

вот еще шедевр от дамочки - из интервью-

Несколько мгновений спустя без какой-либо эмоциональной привязанности ко мне он взорвался в экстазе, оставив меня наедине с чувством полного смятения. Как бы я ни радовалась тому, что доставила ему удовольствие, я наконец поняла, что никогда не стану для него больше, чем просто музой...

МУЗОЙ!!!! Леди!!! Музой !!!!! БЛИН БЛИНСКИЙ....
Вот так и кажется что все вотэтовот от обиды. Ну не стала она Мигренью. Не свезло. А поди хотелось...

ффффффсееее, я в библиотЭку....

"Музааааа, ты пришла музаааа... в огненной шапке отчаянно рыжей лисиииицыыыы....."
Так- то оно так,леди Альтаира,но по большому счету для Эндрю все это- справедливое наказание за нечистоплотность.
Ибо нефиг пользоваться услугами проституток.
 
Я к Андрюшеньке отношусь ваЩе никак, но тут это все уже просто напрягает. Попал "бедный", как кур во щи.
И вообще- то изнасилование- это надругательство и т.д. А здесь я так понимаю вступил в сексуальную связь с девицей не обремененной нравственностью. Все это больше похоже на цирк, от которого блевать (простите) хочется.
 
Я к Андрюшеньке отношусь ваЩе никак, но тут это все уже просто напрягает. Попал "бедный", как кур во щи.
И вообще- то изнасилование- это надругательство и т.д. А здесь я так понимаю вступил в сексуальную связь с девицей не обремененной нравственностью. Все это больше похоже на цирк, от которого блевать (простите) хочется.
Изнасилование сейчас очень по разному воспринимается. И законы везде разные.
Вот передумала дама в процессе и скомандовала "стоп", а насильник взял и закончил фрикцию - кошмар, изнасиловал. Выпила до того как аж бокал пива 2%-ного - воспользовался, гад, невменяемым состоянием. В Швеции вообще есть понятие "посткоитальное изнасилование". Это когда все было по доброму согласию, но потом дама решила, что ей не понравилось. И так далее, каких только вариаций против цисгендерных мр-зей современные радфемки не напридумывали.
 
Последнее редактирование:
Так- то оно так,леди Альтаира,но по большому счету для Эндрю все это- справедливое наказание за нечистоплотность.
Ибо нефиг пользоваться услугами проституток.
Эндрю не оправдываю ни разу. Но Мадама что то бесит сильно. И иск этот тоже бесит. Сначала " пощипала" принца, а потом двадцать лет спустя сообразила что сие было насилие...
Не, ну бесит же...
 
Последнее редактирование:
Я к Андрюшеньке отношусь ваЩе никак, но тут это все уже просто напрягает. Попал "бедный", как кур во щи.
И вообще- то изнасилование- это надругательство и т.д. А здесь я так понимаю вступил в сексуальную связь с девицей не обремененной нравственностью. Все это больше похоже на цирк, от которого блевать (простите) хочется.
Да, у нас изнасилование это когда чужой мужчина силой вступает с женщиной в контакт половой. А в заграницах изнасилованием считается, если муж вступил в половой контакт с законной женой, но без её согласия. И она, обидимшись, так как он в ней унизил женщину, человека, на него пожаловалась в полицию. Иногда читаешь и брови на лоб лезут: привлекают мужика на которого жена заяву накатала. Дескать он её принудил, фактически изнасиловал на супружеском ложе. Хотя она ему отказала, решительно отказала. Не в настроении она была. Для нас это нонсенс.
Я вообще не понимаю, какого рожна Вирджиния из себя жертву представляет. Она не была новичком, как я поняла. Она прекрасно знала для чего её пригласили/привезли. На фотографии она вполне адекватная, не зашуганная, естественно улыбается. А потом, о ужас, принц внезапно вступил с ней в половой контакт. Как посмел! Он должен был сначала с ней сочетаться гражданским браком?
Нет, она конечно жертва, её принуждали к проституции. Хотя писали, что дева с 13 лет уже жила с каким-то папиком престарелым. Как сказали бы моралисты: вела аморальный образ жизни. Но одно дело просто самой выбирать партнера, даже если из меркантильных соображений. Другое дело, если это уже "работа" и не ты выбираешь, а тебя выбирают, как кусок мяса. Но зачем создавать прецедент, жалуясь на всего лишь одного клиента. Зуб за что-то у неё на Эндрю? Отказался платить ежемесячное пособие в её карман, чтобы она забыла об их контактах?
 
Да, у нас изнасилование это когда чужой мужчина силой вступает с женщиной в контакт половой. А в заграницах изнасилованием считается, если муж вступил в половой контакт с законной женой, но без её согласия. И она, обидимшись, так как он в ней унизил женщину, человека, на него пожаловалась в полицию. Иногда читаешь и брови на лоб лезут: привлекают мужика на которого жена заяву накатала. Дескать он её принудил, фактически изнасиловал на супружеском ложе. Хотя она ему отказала, решительно отказала. Не в настроении она была. Для нас это нонсенс.
Вот знаете, именно этим я бы не только не стала гордиться, но и будь моя воля - внемла бы супружеские отношения как отягчающий фактор. Потому что жена - это живая женщина, а не секс-кукла, она имеет право не хотеть секса, отказать мужу и так далее. И все эти "зачем замуж шла" - откровенное издевательство. Насилие остается насилием, и от близкого человека его переживать в разы тяжелее, чем от случайного подонка. Я уже молчу, что некоторые "законные мужья" ведут себя хуже, чем те подонки, так что после их "любви" женщин приходится реаниматологам спасать. И да, оправдание тоже самое: "она не хотела, вот и пришлось применить силу".
Кстати, если "не хочет" муж, то тут обчественное мнение снова полностью на стороне мужчины. Он имеет право устать, болеть, отказать в сексе если жена прибавила даже 1-2 кг и тыды. А женщина обязана, да. И часто поддерживают такой взгляд именно женщины.

Эндрю не оправдываю ни разу. Но Мадама что то бесит сильно. И иск этот тоже бесит. Сначала " пощипала" принца, а потом двадцать лет спустя сообразила что сие было насилие...
Не, ну бесит же...

А больше всего бесит, что есть ведь реально девчонки, которых силой или обманом принуждали к проституции, которых подставили, которых реально насиловали. А после вот таких процессов мнение только одно: "Сами полезли, только и думают, как мужиков на деньги разводить" и т.д.
 
Зуб за что-то у неё на Эндрю?
Вот леди Альтаира ответила:
Несколько мгновений спустя он взорвался в экстазе, оставив меня наедине с чувством полного смятения.
Проще говоря, она ему небо в алмазах показала. А он ей вместо алмазов - "смятение". sarcastic Обидно же до слез деве - ни неба, ни алмазов, а она так старалась, так старалась.girl_crazy
 
. А в заграницах изнасилованием считается, если муж вступил в половой контакт с законной женой, но без её согласия. И она, обидимшись, так как он в ней унизил женщину, человека, на него пожаловалась в полицию. Иногда читаешь и брови на лоб лезут: привлекают мужика на которого жена заяву накатала. Дескать он её принудил, фактически изнасиловал на супружеском ложе. Хотя она ему отказала, решительно отказала. Не в настроении она была. Для нас это нонсенс.
А что вам здесь непонятно? Наоборот, все правильно. Если женщина не возбуждена и не хочет, ей будет приятно, что ли? Вы так говорите, как будто секс с мужем - автоматом желанный и приятный. Я уж не говорю про то, что вести себя во время оного мужчина может по разному.
 
А что вам здесь непонятно? Наоборот, все правильно. Если женщина не возбуждена и не хочет, ей будет приятно, что ли? Вы так говорите, как будто секс с мужем - автоматом желанный и приятный. Я уж не говорю про то, что вести себя во время оного мужчина может по разному.
И по разному, и не всегда приятно. Но выносить на всеобщее обозрение то, что происходит за дверями супружеской спальни (подчеркну, супружеской), мне, например, просто дико. (Хотелось бы процитировать письмо Пушкина к своей жене, но наизусть не помню, искать с телефона неудобно).
 
Назад
Сверху Снизу