Сегодня Эндрю Маунтбеттен-Виндзор был арестован и находится под стражей в полиции.
Столичная полиция Темз-Уэлли сообщает, что восьмой в очереди на британский престол был задержан по подозрению в злоупотреблении служебным положением.
Как раз сегодня Эндрю Маунтбеттен-Виндзор должен был праздновать свои 66 лет.
Фото ниже: группа полицейских в штатской одежде прибывает к дому, где утром пребывал Эндрю
Представитель полиции заявил, что проходят обыски по адресу в Норфолке — предположительно, это Вуд-Фарм, где Эндрю временно проживает, и по адресу в Беркшире, вероятно, это Роял-Лодж в Виндзоре, где он проживал более 20 лет до этого месяца.
Также от полиции:
«Мы понимаем значительный общественный интерес к этому делу и будем предоставлять обновления в надлежащее время».
Об аресте Эндрю стало известно примерно через час после того, как полиция появилась в Сандрингеме. Шесть полицейских машин без опознавательных знаков прибыли в поместье короля Карла в Норфолке около 8 утра.
Очевидцы заявили, что группа из восьми человек была в штатской одежде, «но, судя по всему, являлась сотрудниками полиции». У одного из мужчин, по всей видимости, был полицейский ноутбук.
Официальных комментариев от Королевского двора пока не поступало.
UPD 11:55
В Великобритании девять полицейских управлений подтвердили, что рассматривают возможность начала расследований по обвинениям, связанным с Эпштейном.
Вот краткий обзор:
Столичная полиция
Рассматриваются утверждения о том, что сотрудники королевской охраны «закрывали глаза» на визиты на частный остров Эпштейна, а также отдельные заявления о передаче Питером Мандельсоном секретной информации.
Полиция графства Суррей
Разыскивается информация по поводу обвинения, выдвинутого в отношении компании Virginia Water в 1990-х годах.
Полиция Темз-Уэлли
Оценивают утверждения о том, что Эпштейн отправил молодую женщину в Великобританию для сексуальной связи с Эндрю в Роял-Лодж в 2010 году.
Полиция Эссекса -
оценивается информация, которая предполагает, что Эпштейн занимался торговлей людьми, в том числе сексуальными жертвами, и доставлял их в Великобританию через аэропорт Станстед.
Полиция Бедфордшира -
оценка использования Эпштейном лондонского аэропорта Лутон.
Полиция Шотландии -
запрос информации об использовании Эпштейном аэропорта Эдинбурга.
Полиция Вест-Мидлендса -
оценка использования Эпштейном аэропорта Бирмингема.
Полиция Уилтшира -
рассматривает накопленную информацию и оказывает поддержку столичной полиции в ее расследовании.
UPD 12:01
Полиция Норфолка
Изучаем материалы дела Эпштейна, конкретных обвинений пока не предъявлено.
UPD 12:09
Незадолго до момента, как новость об аресте брата короля Карла попала в СМИ, премьер-министр Великобритании Кир Стармер выступил в программе BBC Breakfast и призвал Эндрю Маунтбеттен-Виндзора дать показания после того, как его имя было упомянуто в материалах дела Эпштейна.
Стармер заявил: «Любой, кто располагает какой-либо информацией, должен дать показания».
«Поэтому, будь то Эндрю или кто-либо другой, любой, кто обладает соответствующей информацией, должен обратиться в соответствующий орган. В данном конкретном случае речь идёт об Эпштейне, но есть множество других случаев».
«Любой, кто обладает информацией, касающейся любого аспекта насилия в отношении женщин и девочек, по моему мнению, обязан сообщить об этом, независимо от того, кто он».
UPD 12:22
Вводные данные
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор, восьмой в очереди на престол, стал первым высокопоставленным членом королевской семьи в современной истории, арестованным за преступления.
Что будет происходить дальше:
Бывший герцог Йоркский, задержанный полицией (хотя местонахождение не уточняется), несомненно, будет допрошен сотрудниками правоохранительных органов сегодня.
До и во время любого собеседования он сможет обратиться за юридической консультацией и говорить в присутствии адвоката.
Его могут задержать в полиции на срок до 24 часов без предъявления обвинений, хотя полиция может подать ходатайство о продлении этого срока до максимального предела в 96 часов.
Все, что Эндрю скажет во время допроса, может быть передано в прокуратуру в рамках расследования, как только следователи завершат сбор доказательств.
Затем Королевская прокуратура примет решение о том, будут ли предъявлены какие-либо обвинения члену королевской семьи.
Злоупотребление служебным положением классифицируется в британском законодательстве как одно из самых тяжких преступлений, за которое предусмотрено максимальное наказание в виде пожизненного заключения.
Но Эндрю столкнется с этим только в том случае, если ему предъявят обвинение, проведут судебное разбирательство и вынесут обвинительный приговор в суде.
UPD 12:24
Детективы, расследующие возможность совершения Эндрю должностных преступлений, несомненно, изучат его деятельность в качестве торгового представителя Великобритании в период с 2001 по 2011 год.
В рамках своей должности Эндрю много путешествовал по миру и пользовался привилегированным доступом к высокопоставленным представителям правительства и бизнеса.
Электронные письма, обнародованные в ходе последней публикации материалов дела Эпштейна, привели к утверждениям о том, что он мог передавать конфиденциальную информацию педофилу Эпштейну.
В электронных письмах, опубликованных Министерством юстиции США, бывший герцог, по всей видимости, обменивался отчетами об официальных визитах в Гонконг, Вьетнам и Сингапур.
Одно из писем, датированное ноябрем 2010 года, по всей видимости, было переслано Эндрю через пять минут после того, как его отправил его тогдашний специальный советник Амир Патель.
Ещё один человек, предположительно в канун Рождества 2010 года, отправил Эпштейну конфиденциальную информацию об инвестиционных возможностях в рамках восстановления провинции Гильменд в Афганистане.
UPD 12:28
Что в Великобритании считается должностным преступлением. Какое наказание за него предусмотрено
Согласно Королевской прокуратуре, должностные преступления являются правонарушением, предусмотренным общим правом, и могут рассматриваться только в порядке обвинительного акта, то есть дело должно рассматриваться судьей в Королевском суде.
В случае признания виновным Эндрю грозит максимальное наказание в виде пожизненного заключения .
Лица, признанные виновными в должностном проступке, обвиняются в серьезном умышленном злоупотреблении властью или ненадлежащем исполнении обязанностей, связанных с занимаемой государственной должностью, что означает «умышленное совершение противоправного действия, зная о его противоправности или проявляя безрассудное безразличие к тому, является ли оно противоправным или нет».
В качестве государственных служащих рассматриваются занимающие следующие должности:
Лица, занимающие судебные и квазисудебные должности;
судьи, магистраты, регистраторы и коронеры.
Полицейские констебли
Сотрудники полиции по поддержке населения
Сотрудники иммиграционной службы
Избранные должностные лица: члены парламента, муниципальные советники, министры или мэры.
Государственные служащие
Сотрудники тюрьмы
армейские офицеры
епископы Церкви Англии
