Да нет, там японцы не против замужества принцессы как такового, они жениха не одобряют, считают, что он позорит императорскую семью (как пример, я выше ссылку на статью приводила). Неоднозначный молодой человек, в какой-то степени японский аналог Меган Маркл, ее ведь тоже далеко не все британцы считают подходящей женой для принца
Младшая сестра Мако (принцесса Како) тоже бойфрендом обзавелась и замуж хочет, но там молодой человек совершенно "другого поля ягода" и японцы не возмущаются: «Согласно июльскому номеру японского еженедельника «Weekly Women», у 26-летней принцессы Како есть бойфренд. Он является сыном Коичиро Хориучи, президента гигантской Fujikyuko Group. Молодые люди встретились еще в 2017 году, когда учились в Великобритании. Основная причина задержки с сообщением для общественности заключается в том, что Како приходится ждать, пока ее сестра Мако выйдет замуж. Упорядоченный рост и порядок - это правило королевской семьи, поэтому до того, как Мако выйдет замуж, принцесса Како не будет торопиться объявлять о своей любви и помолвке. Жених не уступает ей по статусу и классу, так что после замужества уровень жизни принцессы не снизится, и в то же время она сможет продолжать сохранять свое положение в аристократическом обществе высшего сословия».