Шарль Морис де Талейран-Перигор был одним из самых известных политиков и дипломатов первой трети XIX века. И человеком, что называется, очень... языкатым. Казалось бы, почему о нём зашла речь на канале, посвящённом истории моды? А я хочу предложить вашему вниманию историю, которую обнаружила в модном журнале за 1896 год.
Было ли на само деле, не было... Однако могло быть! И пусть Талейран и был остроумцем, некоторым дамам тоже, знаете ли, палец в рот не клади! Откусят! И вот одна из таких дам поставила его на место.
Шарль Морис де Талейран-Перигор, Франсуа Паскаль Симон Жерар, 1808. (сс) Wikimedia Commons
"На вечере у знаменитого князя Талейрана с маркизою Бервилье, дамою уже не молодую и не имевшей притязания считаться красавицею, случилось несчастье: она потеряла один из своих вставных зубов. Дама это нисколько не скрывала, что пользуется искусственными зубами, и сообщила о своей потере. Несмотря на все поиски, зуба на вечере не нашли. На другой день насмешник Талейран прислал маркизе пакет с запискою, что он имел счастье найти потерянный зуб, присылаемый при письме".
Простите, портрета этой дамы нет, так что обойдёмся портретами той эпохи!
Сесилия Ауэршперг, Иосип Томинц, 1822. (сс) Wikimedia Commons
"В пачке оказался громадный зуб животного, имеющего обыкновение хрюкать. Маркиза немедленно написала неучтивому Талейрану следующую записку: "Хотя я всегда была уверена в вашей дружбе ко мне, однако не полагала, что она доходит до того, чтобы вы дали себе вырвать зуб для восполнения моей потери. Оттого очень благодарю вас за это".
Мария-Амалия Неаполитанская, Луи Эрсан, 1828-29. (сс) Wikimedia Commons
Обломитесь, мсье Тайлеран.
Было ли на само деле, не было... Однако могло быть! И пусть Талейран и был остроумцем, некоторым дамам тоже, знаете ли, палец в рот не клади! Откусят! И вот одна из таких дам поставила его на место.
Шарль Морис де Талейран-Перигор, Франсуа Паскаль Симон Жерар, 1808. (сс) Wikimedia Commons
"На вечере у знаменитого князя Талейрана с маркизою Бервилье, дамою уже не молодую и не имевшей притязания считаться красавицею, случилось несчастье: она потеряла один из своих вставных зубов. Дама это нисколько не скрывала, что пользуется искусственными зубами, и сообщила о своей потере. Несмотря на все поиски, зуба на вечере не нашли. На другой день насмешник Талейран прислал маркизе пакет с запискою, что он имел счастье найти потерянный зуб, присылаемый при письме".
Простите, портрета этой дамы нет, так что обойдёмся портретами той эпохи!
Сесилия Ауэршперг, Иосип Томинц, 1822. (сс) Wikimedia Commons
"В пачке оказался громадный зуб животного, имеющего обыкновение хрюкать. Маркиза немедленно написала неучтивому Талейрану следующую записку: "Хотя я всегда была уверена в вашей дружбе ко мне, однако не полагала, что она доходит до того, чтобы вы дали себе вырвать зуб для восполнения моей потери. Оттого очень благодарю вас за это".
Мария-Амалия Неаполитанская, Луи Эрсан, 1828-29. (сс) Wikimedia Commons
Обломитесь, мсье Тайлеран.