"Реальность была такова, что Диана не всегда была такой теплой и демонстративной наедине, какой она была на публике. Вдали от камер мальчики видели крайности ее настроения и часто пугались и были сбиты с толку".
В рубрике "воскресные чтения" отрывок из книги Пенни Джунор "Принц Уильям: рождённый быть королём", где королевский биограф разбивает миф о том, что принцесса Диана была хорошей матерью, как наследнику пришлось быть свидетелем её истерик, общаться с её любовниками, смотреть по телевизору, как на весь мир разоблачают его отца. Автор рассказывает, что Диана и Чарльз сами росли несчастными недолюбленными детьми, королева Елизавета и принц Филипп "были эмоционально тупыми" и многое другое.
В первом эпизоде история начинается со времени когда Уильям переходил из своей школы в новую, что само по себе было стрессом:
"
В возрасте 13 лет принц Уильям столкнулся с пугающей перспективой стать новичком в школе, которая была почти в десять раз больше его старой.
Это было достаточно сложно. Что сделало его переход в Итон гораздо большим испытанием, так это то, что никто — от учителей до учеников — не мог не знать об открытой вражде, которая разрывала брак его родителей.
В отличие от его подготовительной школы, где директор часто делал вид, что газеты не доставляли, сюда ежедневно доставлялось несколько комплектов — и Уильяма просто больше нельзя было оградить.
Директор колледжа Энди Гейли в центре.
Поэтому вдвойне прискорбно, что почти сразу после его приезда личная жизнь его матери снова попала в заголовки газет.
На этот раз речь шла о капитане сборной Англии по регби Уилле Карлинге, которого Уильям несколько раз встречал с Дианой. Мальчику, пытающемуся справиться со своими первыми неделями в большой школе, было невыносимо тяжело это вынести.
Но дальше было только хуже, как вскоре это понял директор колледжа Эндрю Гейли. Пока Уильям еще обустраивался, Гейли узнал, что принцесса Уэльская тайно записывает интервью для ВВС. Беспокоясь за своего ученика, он позвонил Диане и сказал ей, что необходимо объяснить Уильяму с глазу на глаз, что она намеревается сделать. "Это действительно необходимо?" - спросила она. Он ответил, что так и было, но она отказалась приехать. На следующий день он позвонил снова и был еще более настойчив.
Она неохотно согласилась пойти в школу. В конце концов, встреча матери и сына длилась не более пяти минут. Диана сказала Уильяму, что в программе, которую она записала, не будет ничего противоречивого.
Она заверила его, что он будет гордиться ею. И прежде чем у него появилась возможность задать какие-либо вопросы, она ушла. Нет сомнений, что она предвкушала великолепный триумф. "Это ужасно трогательно", - сказала она своему личному секретарю, когда он спросил, что содержится в программе.
20 ноября 1995 года большая часть нации сидела, прикованная к телевизорам, не веря своим ушам, когда Диана давала представление о своей жизни на телеканале Panorama. Бледная и уязвимая, с густыми черными тенями под глазами, она рассказала о своей булимии, романе с Джеймсом Хьюиттом и одержимости мужа Камиллой Паркер Боулз.
Было ясно, что она решила наказать Чарльза самым разрушительным способом, на который была способна.
Однако чего она не смогла оценить, так это ущерба, который она наносила своему старшему сыну.Уильям посмотрел всю программу в кабинете директора. И, что вполне естественно, он был глубоко расстроен.
Ни один ребенок не хочет слышать, как один из родителей покушается на честность другого, не говоря уже о разговорах о взаимной неверности. Казалось, что его мать забыла, рассказывая свою историю аудитории в 20 миллионов человек, что он был всего лишь мальчиком-подростком. Разоблачения следовали одно за другим, и обрушивались с разрушительной силой.
Чарльз, по ее словам, был плохо подготовлен для того, чтобы стать королем. Хотела ли она, чтобы Уильям стал преемником королевы? "Я хочу, чтобы мой муж обрел душевный покой, а из этого вытекают и другие вещи, да", - ответила она. Уильяму, должно быть, было обидно, что она продолжала упоминать его по имени.
После того, как ее возлюбленный Джеймс Хьюитт написал книгу об их романе, она сказала: "Первое, что я сделала, это бросилась вниз, чтобы поговорить со своими детьми. Уильям достал коробку шоколадных конфет и сказал: "Мамочка, я думаю, тебе было больно. Это для того, чтобы ты снова улыбнулась".
Эта запоминающаяся фраза была адресована и Уильяму: "В этом браке нас было трое".
На вопрос, как воспринял это ее старший сын, она сказала Panorama: "Ну, он ребенок, который глубоко мыслит, и мы еще несколько лет не узнаем, что из этого вышло". Однако не было никаких сомнений в кратковременном эффекте ее слов. К тому времени, когда Уильям вышел из кабинета Гейли, он был зол и недоверчив. Как, должно быть, спрашивал он себя, его мать могла совершить такой ужасный поступок?
Как говорит один из его друзей: "Представьте, каково, должно быть, было пережить дер-мо детства Уильяма: развод, стыд из-за того, что все это разыгрывалось на публике, интервью его матери, а затем она умерла.
Любовница его отца ошивалась поблизости, а затем переехала к нему.
"Это заставляет вас содрогнуться. Даже если бы вы жили в захудалом поместье, вам было бы жаль своего соседа, если бы он прошел через это. " Обладая необычайной стойкостью, он вышел из своего трудного детства и юности сильным и решительным человеком, с набором уязвимостей, но огромной способностью любить. К чести его родителей, в любви к Уильяму никогда не было недостатка.
Как и его молодая жена, Чарльз был в восторге от рождения ребенка и быстро овладел искусством купания и смены подгузников. Чарльз и Диана вместе отправились домой в Кенсингтонский дворец, полные надежды, что их ребенок сблизит их.
Но, хотя они были женаты меньше года, они уже столкнулись с серьезными проблемами. За несколько дней после помолвки Диана превратилась из беспечного подростка в непостоянную незнакомку.
Даже медовый месяц на борту HMS Britannia не принес волшебства: физически, призналась Диана друзьям, брак был катастрофой.
Были страшные скандалы, ярость и слезы, а на заключительном этапе медового месяца, проведенного в Балморале, Диана так сильно похудела, что Чарльз устроил ей прием у психиатра. В какой-то момент она была такой худой, что он подумал, что она умрет. Принц был ошеломлен. Он не имел ни малейшего представления, что случилось с его красавицей женой, но воображал, что должен нести ответственность.
Либо брак с ним был слишком ужасен, либо он уничтожил ее, втянув в свой причудливый образ жизни.
До свадьбы никто в окружении Чарльза не подозревал, что она страдает начинающимся психическим заболеванием. А те, кто знал, хранили молчание. В 1993 году, когда их брак рухнул, ее бабушка леди Фермой, которая умерла месяц спустя, сказала принцу, что знала, что Диана была "нечестной и трудной" девушкой, и пожалела, что не набралась смелости сказать ему, что ему не следует жениться на ней.
Даже отец Дианы незадолго до своей смерти в 1992 году сказал, что был неправ, не предупредив Чарльза. Оба знали, что на Диану сильно повлияли травмы ее детства. Как и принцесса, ее мать Фрэнсис была несчастлива в браке, но по другой причине. На публике Джонни — впоследствии граф Спенсер — был ласковым и остроумным, но в уединении их дома он мог быть совсем другим. Действительно, Фрэнсис годами мирилась с физическим насилием, точно так же, как мать графа, Синтия, подверглась аналогичному обращению со стороны 7-го графа.
Наконец, в 1967 году Фрэнсис ушла из дома после того, как влюбилась в бизнесмена-миллионера Питера Шэнда Кидда. Никто из сотрудников Спенсер не осудил ее. Осуждение исходило от единственного человека, к которому Фрэнсис могла бы обратиться за поддержкой: ее собственной матери Рут.
Она была настолько потрясена тем, что ее дочь должна бросить сына графа ради мужчины "торговца", что дала показания против своей дочери при разводе, заявив, что она была плохой матерью.
Опека над всеми четырьмя детьми перешла к Джонни. К сожалению, Диана, которой на тот момент было всего шесть лет, пришла к выводу, что она, должно быть, ничего не стоит, потому что ее мать отказалась от неё. Она выросла, никогда не наблюдая за тем, как пара играет в "счастливую семью", и, вероятно, вместо этого брала образцы для подражания из идеализированных сюжетов романов Барбары Картленд. Никто, конечно, не мог сравниться с героем романтической литературы — и уж точно не принц Чарльз.
Уязвимый и неуверенный в себе, он воспитывался нянями и почти не общался со своими родителями, которые в его детстве подолгу отсутствовали.
Королева и принц Филипп любили своего старшего сына, но они были плохими коммуникаторами с удивительным недостатком эмоционального интеллекта. Филипп, сбитый с толку чувствительностью Чарльза, часто доводил его до слез, и с возрастом любые признаки открытой привязанности со стороны королевы полностью прекратились. В результате Чарльз остался с чувством разочарования.
Он не доверял им или кому-либо еще о трудностях, которые он испытывал с Дианой, и становился все более подавленным. Его жена нуждалась в постоянном утешении, постоянном внимании, постоянной любви; но перепады настроения были сильными и нервировали.
В мгновение ока она из жизнерадостной и забавной превратилась в задумчивую и рыдающую или в неистово разгневанную и кричащую. В других случаях она порезалась до обильной крови. Чарльз понятия не имел, как с этим справиться. Он стал склонен к вспышкам гнева, за которые не всегда извинялся.
Но он сделал все, о чем она просила: избавился от верных сотрудников, которые, по ее словам, ей не нравились; отдал верную собаку, которую она терпеть не могла; и перестал встречаться с друзьями, которых она не любила и которым не доверяла. Но, казалось, ничто не делало ее счастливой.
Таким образом, именно мучительные и неблагополучные отношения легли в основу детства Уильяма. Как бы сильно родители ни любили его по-своему, это, несомненно, сыграло свою роль в формировании человека, которым он является сегодня.
Однако
в ранние годы он был защищен от большей части последствий преданной няней. Барбара Барнс обладала чувством юмора и вскоре установила тесную связь с Уильямом.
Ее присутствие было решающим, потому что правда заключалась в том, что Диана не знала, как быть матерью. Хотя нет сомнений в ее всепоглощающей любви к своим мальчикам,
принцесса никогда не была успешной матерью и имела искаженное представление о том, что это за собой влечет. Когда подруга однажды предположила, что неразумно устраивать истерики в присутствии принца Уильяма, Диана сказала, что он слишком мал, чтобы заметить это — и в любом случае, ему "рано или поздно пришлось бы узнать правду".
Поскольку принцесса продолжала страдать от приступов депрессии и ненависти к себе, единственным выходом из которых было порезаться, Барбара, должно быть, иногда задавалась вопросом, кто больше нуждается в заботе: мать или ребенок. Судя по всему, Уильям был непростым человеком. В детском саду он быстро стал известен как "Башер Уиллс" или "Билли-Башер"(
буйный). Дома мать прозвала его "Твой королевский озорник", но больше всего ее забавляла его дерзость.
Она умела обнимать, но иногда
была больше похожа на старшую сестру, чем на мать.Выходки Уильяма заставляли ее хихикать, что, конечно, подрывало любую дисциплину, которую он получал от Бабы, как он называл Барбару. Однако в других случаях Диана шлепала его, что, должно быть, сбивало ребенка с толку. Барбаре сказали, что она никогда не должна бить его или повышать голос, если он плохо себя ведет. Тем не менее, именно она справлялась с истериками Уильяма, читала ему вслух и утешала, если он был расстроен.
Всякий раз, когда с няней возникал тупик, он бежал к маме жаловаться. Обычно Диана становилась на его сторону, тем самым полностью подрывая авторитет Барбары. В отсутствие какой-либо реальной дисциплины Уильям раздвигал границы все дальше и дальше.
Он стал таким шумным, дерзким и неуправляемым, что королева, которая была любящей бабушкой, дала понять, что его поведение неприемлемо.
Последней каплей стал 1986 год, когда четырехлетний Уильям был пажом на свадьбе принца Эндрю. После того, как он потащил свою кузину Лору Феллоуз к алтарю, он ерзал на протяжении всей церемонии, свернул свой орден за заслуги в трубу, почесал в затылке, закрыл лицо пальцами, показал Лауре язык и покинул аббатство в своей матросской шляпе, сильно съехавшей набок.
Диана, со своей стороны, была полна решимости подарить ему — и Гарри, родившемуся двумя годами позже, — нормальное детство. Но, по правде говоря, это все еще было очень традиционно. В Кенсингтонском дворце дети жили в детской на верхнем этаже, которая сама по себе была почти королевским двором. В доме были спальни, ванные комнаты, игровые комнаты, кухня и столовая. Помимо Барбары, там были няни, работающие неполный рабочий день, полицейские и общий водитель. Дети не всегда хозяйничали по дому, но обычно спускались вниз перед сном.
То же самое было и в Хайгроуве, доме принца в Глостершире, где они обычно ели все вместе со своей няней.
После недели, проведенной взаперти в Букингемском дворце, они обнаружили, что выходные не могут наступить достаточно быстро. Хайгроув был идеальной средой для шумных, энергичных и любознательных маленьких мальчиков — здесь было много места, где можно покувыркаться, и много мест для изучения. Когда они стали старше, Чарльз играл с ними в футбол, участвовал в их розыгрышах и водил их на матчи по поло и съемки.
У всех троих было одинаковое глуповатое чувство юмора и талант к передразниванию других.
Учить их хорошим манерам было непросто, как и большинство жизнерадостных маленьких мальчиков.../ .../Как и Диана, принц часто обнимал и целовал своих мальчиков. Были также объятия Барбары, в постель которой Уильям часто забирался, когда просыпался.
Иногда он отправлялся навестить постель своей матери, но она бывала там нечасто. Хайгроув быстро утратил для Дианы свое очарование, поэтому на выходные она обычно оставалась в Лондоне.
Она все больше завидовала любви Уильяма к его няне. В конце концов, Барбару уволили под самым надуманным предлогом. Диана не задумывалась о том, что ее высылка сделает с ее четырехлетним сыном; здесь она рассуждала с эгоизмом ребенка.
Ирония заключается в том, что она вызывала у Уильяма те же болезненные чувства потери и замешательства, с которыми боролась сама в шесть лет, когда ее мать внезапно исчезла.
Уильям понятия не имел, почему ушла Баба. Возможно, он был настолько непослушным, что прогнал ее? Как только Барбара ушла, Диана прекратила с ней какие-либо контакты. Но Уильям никогда не забывал: 25 лет спустя Барбара Барнс была одним из самых важных имен в списке гостей на его свадьбе.
За ним последовали другие няни, но что-то умерло в Уильяме в тот день, когда он потерял её. Он стал менее общительным, менее доверчивым, менее склонным показывать свою уязвимость.
Напротив, принц Гарри, который был робким маленьким мальчиком, затененным своим старшим братом и которым командовал им, начал расцветать. Слишком юный, чтобы быть глубоко тронутым уходом Бабы, он занял место Уильяма в роли непослушного мальчика и экстраверта в семье.
Возможно, единственными людьми, которых Диана неизменно любила, были ее сыновья. Но ей нужны были постоянные подтверждения того, что ее любовь была ответной. "
Кто любит вас больше всего?" - регулярно спрашивала она их. Часто она плакала перед ними. В очередной раз она повторила схему из своего детства, когда ее мать Фрэнсис открыто плакала после того, как потеряла опеку над своими детьми. Диана сочла это болезненным и огорчительным. Но теперь, когда она сама была матерью, ее, казалось, не волновало, что мальчики станут свидетелями ее горя.
Уильям, будучи старше, почти взял на себя родительскую роль. Однажды Диана вспомнила, как однажды после ссоры с Чарльзом в слезах убежала в ванную. Десятилетний Уильям подсунул бумажные салфетки под закрытую дверь, сказав: "Мне неприятно видеть тебя грустной".
Реальность была такова, что Диана не всегда была такой теплой и демонстративной наедине, какой она была на публике. Вдали от камер мальчики видели крайности ее настроения и часто пугались и сбивались с толку.
Никто не пытался скрыть тот факт, что у нее были любовники. Действительно, Джеймс Хьюитт, симпатичный молодой офицер лейб-гвардии, стал частью жизни мальчиков во время его пятилетнего романа с принцессой.
Когда Чарльз уезжал из Хайгроув, она приглашала его погостить, и он забирался ночью к ней в постель. Знал Уильям об этом или нет, он был высокого мнения о Хьюитте. Во многих отношениях он олицетворял все, чем восхищаются маленькие мальчики. Он читал им сказки на ночь, водил в свои казармы, одевал в маленькую армейскую форму и позволял лазать по деревьям в Виндзоре.
Хьюитт был рыжеволосым, как Гарри, и ходили слухи, что Гарри был его сыном.
Это было неправдой — Диана не встречалась с Хьюиттом, пока ее младшему сыну не исполнилось два года.
Когда брак его родителей распался, Уильяма отправили в школу-интернат. Когда он в возрасте восьми лет приехал в Ладгроув в Беркшире в 1990 году, он тосковал по дому, и ему было трудно устроиться. Он также был обеспокоен ссорами и неопределенностью дома. Директор школы Джеральд Барбер и его жена Джанет особенно внимательно следили за ним. Но жизнь вдали от дома, похоже, не причинила Уильяму вреда.
Как объясняет нынешний директор Саймон Барбер: "Преемственность обеспечивает замечательную стабильность для немногих из распавшихся семей. Здесь может быть легче, чем дома, со всеми этими страданиями".
Несмотря на это, Уильям время от времени становился пешкой в битвах своих родителей. Однажды его срочно доставили в больницу после того, как он случайно получил удар клюшкой для гольфа по голове. Оба родителя бросились к его постели. После того, как Уильяма перевели в специальное отделение для мозга в больнице Грейт-Ормонд-стрит в Лондоне, анализы показали, что
у него вдавленный перелом черепа.
Диана осталась, пока ему делали операцию по уменьшению давления на мозг, но Чарльз, уверенный хирургами, что с Уильямом все в порядке, продолжил запланированное мероприятие. Впоследствии друг Дианы Джеймс Гилби дал понять, что она считает Чарльза плохим и эгоистичным отцом, который ни от чего не откажется ради своих детей.
Это был не единственный случай, когда Уильям оказался в центре супружеской игры в превосходство. Когда Чарльз пообещал взять их с собой в их первую лыжную поездку в Клостерс в Швейцарии, Диана возразила. Вместо этого она потихоньку забронировала для себя и сыновей каникулы на лыжах в Австрии .
Она также разозлила принца, забрав Уильяма на день из школы и улетев в Кардифф, чтобы посетить службу в Лландаффском соборе. Чарльзу ничего не сказали, хотя пара согласилась, что дети не будут участвовать в публичных мероприятиях, пока не подрастут. Для старшего сына принца Уэльского первый визит в княжество без отца стал бы катастрофой в области связей с общественностью. Однако по чистой случайности личный секретарь Чарльза узнал об этой поездке — так что Чарльз успел вовремя.
Надвигалась большая трагедия, которая ознаменовала начало нескольких крайне трудных лет для Уильяма.
В 1992 году, когда принцу Уильяму было 11 лет, книга Эндрю Мортона "Диана: ее правдивая история", основанная на записях, сделанных принцессой, была напечатана в воскресной газете. Хотя его друзья в Ладгроуве окружили его верным и защищающим кольцом, это расстроило Уильяма больше, чем что-либо до сих пор.
И неудивительно. Под заголовком "Диану довел до пяти попыток самоу-ва "безразличный" Чарльз"", публике было предложено прочитать о булимии его матери, безразличии ее мужа, его недостатках как отца и одиночестве, в котором она пребывала на протяжении стольких лет.
Несколько месяцев спустя газета Sun опубликовала стенограмму 30-минутного телефонного разговора Дианы и Джеймса Гилби,
в котором он 14 раз назвал ее дорогой. Среди нежностей Диана рассказала о том, как ее муж превратил ее жизнь в "настоящую пытку".
Но ее брак окончательно распался в 1992 году только после того, как она в очередной раз использовала мальчиков, чтобы перехитрить Чарльза. И снова последовавший скандал был связан с договоренностью за полгода: Чарльз пригласил 16 друзей и их детей на пикник в Сандрингеме и ожидал Диану и мальчиков. Менее чем за неделю до этого он узнал, что она планирует вместо этого отвезти их погостить к королеве в Виндзор. "Они все его друзья", - пожаловалась она по поводу выходных в Сандрингеме. "Я буду в абсолютном меньшинстве".
Ее инстинкты, вероятно, были верны. Но Чарльз начал бороться: он пожаловался королеве, которая затем поговорила с Дианой. Принцесса, однако, была непреклонна: если она не может поехать в Виндзор, то вместо этого отвезет мальчиков в Хайгроув
(семейная резиденция). По совету своего адвоката она написала подробное письмо с объяснениями, в котором сказала, что, по ее мнению, атмосфера в Сандрингеме не будет способствовать счастливому уик-энду для детей.
В этот момент Чарльз потерял всякое желание спасать брак. Но до того, как было объявлено об их официальном расставании, он и Диана отправились в Ладгроув
(подготовительная школа для мальчиков), где Гарри в том году присоединился к Уильяму. Там, в домашней обстановке директорской гостиной, они сообщили новость своим сыновьям.
Довольно взрослым ответом Уильяма была надежда, что теперь они оба будут счастливее. Задумчивый и более осмотрительный, чем в детстве, он, должно быть, отчаянно надеялся положить конец всем этим неловким историям.
Однако через несколько месяцев произошло самое унизительное из всего. Камилла Паркер Боулз — женщина, которую его мать называла ротвейлером, — собиралась занять центральное место на сцене. И больше всего на свете принц Чарльз боялся того эффекта, который это произведет на Уильяма и его
младшего брата."
.gif "Капец! Капец!")
Аэрогриль