Уэльские не останавливаются в самом Сандрингеме, а живут в своём Анмер-холле. И на все мероприятия приезжают/приходят. Раньше они чередовали Рождество: год - с Семьёй, год - с Миддлтонами. В последние годы они всегда с Семьёй, но это не значит, что они не были с родителями или самих Миддлтонов нет с Семьёй. Отсутствие/ присутствие на проходе по дороге в церковь вообще ничего не значит.
Вон, как-то раз Анна нехорошо себя чувствовала и в церковь не пошла, хотя в Сандрингеме была. А в прошлом году семья Камиллы была в церкви, но они приехали на машинах и зашли через другой вход. Писали же, что и старшие Йорки в прошлом году были на Рождестве и в церкви, хоть мы их и не видели.
Вообще, этот проход в церковь и присутствие/отсутствие на нём особой важности не имеет. Он - лишь дань традиции и уважения к местным жителям, для которых этот момент - гвоздь программы.