Я сейчас попытаюсь разобраться. Первоначально было написано что заменили Гарри, теперь пишут другое. В этих декоративных придворных чинах сложно разобраться с наскоку. Кажется, имелись в виду две разные должности.
Гарри бабуля преподнесла на блюдечке позицию
Personal Aide-de-Camp в октябре 2018 года. Должность эта синекурная и особых хлопот не требует, тем не менее значимая в дни важных и парадных мероприятий. В частности, в обязанности вменяется сопровождение знаменитой золоченой королевской кареты во время, внимание, монарших похорон и коронаций. Понимаете фишку? Согласно официальным данным, эта должность пока ещё числится за Гарри и если вдруг Елизавета представится, Гарри должны будут вызвать для Участия в обеих церемониальных процессиях в Лондон как официальное лицо, а не частное. Перевод должности - адъютант.
Далее, у королевы в штате имеются несколько различных позиций
equerry, историческое значение должности - конюший, в наше время - сопровождение для мелких повседневных визитов и поручений. Меняются на этой должности каждые три года, в этом году как раз истекает срок черненького и королева подписала указ о новом назначении в согласии с регламентом. Так вот на эту должность выбран офицер ВМФ, чего ранее не было, и, якобы, это символизирует поддержку монарха обиженных морских пехотинцев, которых кинул Гарри. Как-то так.... Наверное