А расскажите коротко, пожалуйста, о чем там, для не спикающих)
Перевод включается вверху ролика.
Если коротко, Хесус прошелся по всем моментам, нами обсуждаемыми:
свеча - главный "тролль";
майки-футболки - "Слава богу, М. не придет";
вбросы про то, что Чарлз специально на 2 часа задержал сообщение о смерти бабушки -" чушь и мусор" . Генри мог проститься с лежащей при смерти бабушкой за 3 дня до её кончины, но отказался;
эпизоды с Шарлоттой и М.: и Кетрин (на 5-й мин.), и Камилла (50,25) ограждали Ш. от М. на протяжении всей церемонии; в эпизоде, где Ш. обернулась посмотреть на М. - когда они встретились глазами, Ш. резко отвернулась, скорчив рожицу, а Джордж сказал: "Не смотри, медуза" (Горгона! - ) - 24,14;
по архиепископу: кратко - "Кто служит, будут любить и помнить, в то время, как те, кто цепляется за власть и привилегии, давно забыты" - припомнил М. историю с приватной свадьбой накануне настоящей;
эпизод отъезда ГиМ: М., против королевского правила, первая влезла в машину (в ту, что везла У. Симпсон в последний путь, а ГиМ - в счастливое будущее на свадьбе) с недовольным лицом, бросив напоследок косой, недобрый взгляд (предала, не защитила) на Эужению (что-то у нее и с ней не срослось и, если в ближайшее время в прессе появятся плохие заголовки о пиаре Эужении, то нам известно откуда они взялись), а Генри с облегчением выдохнул - закончилась утомительная процедура. ГиМ, впопыхах, забыли, что окна машины не тонированные и все всё видят;
эпизод, в кот. Генри что-то говорит М., а та реагирует с лицом, типа "я тебе это припомню", ровно, как это было на балконе во время Trooping the Colour, когда Генри сказал ей: "Повернись", а она офигела от его "наглости", но повернулась и чуть не заплакала - 29,23;
эпизод с одинокой слезой - комменты в его супер-чате в том же ключе, что и у нас;
эпизод, когда все стоят, а М. села (тот же ракурс со свечой) - тут Хесус отметает предположение, что она беременна и потому не смогла встать - всегда была очень спортивной и приседала и вставала, будучи "беременной" на 8-м месяце (на высокой шпильке) легко и без посторонней помощи. Так что то, что она не встала очень и очень странно - (17,10);
по Софи: М. боится Софи, потому дистанцировалась от нее, как только могла.
Ну, и комментирование сообщений в своем супер-чате.
Это кратко.
