Король Карл и королева Камилла

[Брукс]

Эммм... Видела другую, так сказать, версию. Что никогда не был в Сандрингеме. Что все последние годы встречал Новый год с детьми и бывшей женой, но в этом году мама сказала, что хотела бы встретить Новый год в его компании. Что он рад этой возможности, хотя немного волнуется, но уверен, что всё будет великолепно.

Это видимо от журналистов и перевода зависит.

 

[Laimdota]

Это видимо от журналистов и перевода зависит.

Конечно! Одно и то же событие или фразу можно подать абсолютно по-разному. Было бы желание...

 

[Любовь]

Эммм... Видела другую, так сказать, версию. Что никогда не был в Сандрингеме. Что все последние годы встречал Новый год с детьми и бывшей женой, но в этом году мама сказала, что хотела бы встретить Новый год в его компании. Что он рад этой возможности, хотя немного волнуется, но уверен, что всё будет великолепно.

там своих придурков полно, так что скучно ему не будет

 

[Freya8]

Интересная статья от Юлии Малаховой.

Почему молчал Паркер-Боулз и кого никогда не хвалит семья королевы Камиллы​

https://dzen.ru/a/Z1nHX1gckRMsq1vb

 

[Джекки]

Королева Камилла вчера повела всю толпу нахлебников своих детей и родственников на новый мюзикл The Operation Mincemeat (Операция «Фарш) в Fortune Theatre в Лондоне .
Были Лора Лопес, зять Гарри Лопес, внуки Луис, Гас и Элиза Лопес, внучка Лола Паркер Боулз и племянница Элис Ирвин,так что добирались на мини автобусе.

 

[Джекки]

Ответ королевы на сочувственное письмо по поводу смерти ее любимой собаки
"Дорогой R, спасибо большое за сердечные слова о моей дорогой Бет. Она была моей прекрасной компаньонкой в течение 13 лет, и я всегда буду по ней скучать…"