С самого начала было ясно, что это будет непростое турне. Уильям даже подготовился, пригласив уроженца Ямайки карибского специалиста майора Дэвида Кларка присоединиться к нему в недельной поездке. Тем не менее, к завершению в эти выходные тур был крритически оценен некоторыми, включая BBC, не только как плохо организованный, но и как «глухой».
Все начало сыпаться еще до того, как мы сели на вылетающий королевский рейс в RAF Brize Norton в Оксфордшире. Члены небольшой коренной общины в Белизе жаловались, что с ними не проконсультировались по поводу визита, и они не хотели, чтобы вертолет членов королевской семьи приземлился на их футбольном поле.
Последовал громкий протест, вынудивший герцога и герцогиню Кембриджских отменить запланированную поездку в деревню Индиан-Крик и выбрать другое место.
В обычное время в королевском туре чувствуется эффективность отсылки к общей истории. Но эта поездка уже была омрачена неопределенностью. Официальные брифинги проводились с опозданием из-за слухов о том, что график сложно согласовать.
Во вторник мы стали свидетелями значительно более масштабного протеста у здания Верховной комиссии Великобритании на Ямайке, когда группа призвала Кембриджей принести «извинения» за ту роль, которую Британская империя сыграла в рабстве.
Протесты не являются чем-то новым в королевских турах. Они продолжаются десятилетиями. Но сегодня наблюдается повышенная чувствительность. В прошлом году Барбадос сверг королеву с поста главы государства. Нынешний премьер-министр Ямайки Эндрю Холнесс говорит, что хочет проведения референдума о республике. Когда они пришли на встречу с мистером Холнессом, Уильям и Кейт остались неловко стоять, как будто их вызвали в кабинет директора, когда он сказал им, что его страна «уходит» от британской монархии. К их чести, они ухмыльнулись и продолжили работу.
Все станет еще хуже. Пара прибыла в Тренч-Таун, район столицы Ямайки Кингстон, к тысячам ликующих доброжелателей. Но фотографии Кембриджей, протянувшихся через проволочную ограду, чтобы пожать руку бедным детям, отдавали напоминанием о давно ушедшем прошлом. Неважно, что английский футболист ямайского происхождения Рахим Стерлинг сделал то же самое незадолго до прибытия членов королевской семьи.
Было ясно, что Тренчтаун действительно приветствовал их с распростертыми объятиями. Но это выглядело плохо. Клавиатурные воины в социальных сетях не хотели удилять этому внимание. И ущерб был нанесен.
Королевский корреспондент Би-би-си Джонни Даймонд высказал свое мнение, заявив, что тур был «неорганизованным» из-за «плохого планирования и плохого исполнения».
Он сослался на фотографии, которые впоследствии распространились, как на «поражение, вырванное из пасти победы», написав в онлайн-статье: «Персонал дворца, должно быть, задается вопросом, почему поездку Кембриджей на Карибы не сопровождал взрыв радости и удовольствие, которое встретило пару в центре Кингстона».
Омид Скоби вставил свои пять копеек, заявив: «Этот тур был возможностью попытаться показать, что монархия может модернизироваться… Вместо этого даже роялисты в СМИ пишут, как оказались вне пределов досягаемости части поездки".
Герцог Кембриджский сделал все возможное. В их последнюю ночь на Ямайке Уильям в речи рассказал о своем «глубоком сожалении» по поводу рабства, осудив его как «отвратительное».
Это было встречено вежливыми, но приглушенными аплодисментами. Но для тех, кто требовал возмещения ущерба, в том числе и для зрителей, этого было недостаточно. Проливной дождь застал пару в день королевской регаты, с которой пара вернулась, словно утонувшие крысы — вероятно, точное представление о том, что они чувствовали.
Но Уильям отреагировал еще раз, изменив свою речь в пятницу вечером на Багамах, включив в нее строки: «Мы с гордостью поддерживаем и уважаем ваши решения о вашем будущем. Отношения развиваются. Дружба продолжается».
Затем, прошлой ночью, последовало его драматическое заявление о будущем Содружества.
Кембриджи, безусловно, время от времени допускали ошибки. Было ли разумно пригласить в этот тур относительно неопытную закулисную команду?
В какой-то момент пресс-служба Уильяма дала понять, что хочет видеть герцога, а также герцогиню на первых полосах, что у некоторых навеяло воспоминания о ревности принца Чарльза к Диане.
На этот раз, однако, просьба была скорее попыткой снять некоторое давление с Кейт. И это звучит правдоподобно, потому что во всем этом была одна впечатляющая константа — то, как Кейт и Уильям работали вместе как одна команда.
Так часто мы видели нежные взгляды или ободряющие прикосновения. Всего одного взгляда Кейт в Белизе было достаточно, чтобы убедить Уильяма в том, что ему нужно встать и танцевать.
Прошедшая неделя показала, насколько Кембриджские выросли в своей роли.
Как сказала Кейт, обращаясь к багамским школьникам: «В вашей стране есть замечательная поговорка. «Когда луна не полная, звезды сияют ярче». Но этот тур также показал, что проблемы, стоящие перед Виндзорами, глубоки и обширны. Перед ними стоит огромная задача.
Все начало сыпаться еще до того, как мы сели на вылетающий королевский рейс в RAF Brize Norton в Оксфордшире. Члены небольшой коренной общины в Белизе жаловались, что с ними не проконсультировались по поводу визита, и они не хотели, чтобы вертолет членов королевской семьи приземлился на их футбольном поле.
Последовал громкий протест, вынудивший герцога и герцогиню Кембриджских отменить запланированную поездку в деревню Индиан-Крик и выбрать другое место.
В обычное время в королевском туре чувствуется эффективность отсылки к общей истории. Но эта поездка уже была омрачена неопределенностью. Официальные брифинги проводились с опозданием из-за слухов о том, что график сложно согласовать.
Во вторник мы стали свидетелями значительно более масштабного протеста у здания Верховной комиссии Великобритании на Ямайке, когда группа призвала Кембриджей принести «извинения» за ту роль, которую Британская империя сыграла в рабстве.
Протесты не являются чем-то новым в королевских турах. Они продолжаются десятилетиями. Но сегодня наблюдается повышенная чувствительность. В прошлом году Барбадос сверг королеву с поста главы государства. Нынешний премьер-министр Ямайки Эндрю Холнесс говорит, что хочет проведения референдума о республике. Когда они пришли на встречу с мистером Холнессом, Уильям и Кейт остались неловко стоять, как будто их вызвали в кабинет директора, когда он сказал им, что его страна «уходит» от британской монархии. К их чести, они ухмыльнулись и продолжили работу.
Все станет еще хуже. Пара прибыла в Тренч-Таун, район столицы Ямайки Кингстон, к тысячам ликующих доброжелателей. Но фотографии Кембриджей, протянувшихся через проволочную ограду, чтобы пожать руку бедным детям, отдавали напоминанием о давно ушедшем прошлом. Неважно, что английский футболист ямайского происхождения Рахим Стерлинг сделал то же самое незадолго до прибытия членов королевской семьи.
Было ясно, что Тренчтаун действительно приветствовал их с распростертыми объятиями. Но это выглядело плохо. Клавиатурные воины в социальных сетях не хотели удилять этому внимание. И ущерб был нанесен.
Королевский корреспондент Би-би-си Джонни Даймонд высказал свое мнение, заявив, что тур был «неорганизованным» из-за «плохого планирования и плохого исполнения».
Он сослался на фотографии, которые впоследствии распространились, как на «поражение, вырванное из пасти победы», написав в онлайн-статье: «Персонал дворца, должно быть, задается вопросом, почему поездку Кембриджей на Карибы не сопровождал взрыв радости и удовольствие, которое встретило пару в центре Кингстона».
Омид Скоби вставил свои пять копеек, заявив: «Этот тур был возможностью попытаться показать, что монархия может модернизироваться… Вместо этого даже роялисты в СМИ пишут, как оказались вне пределов досягаемости части поездки".
Герцог Кембриджский сделал все возможное. В их последнюю ночь на Ямайке Уильям в речи рассказал о своем «глубоком сожалении» по поводу рабства, осудив его как «отвратительное».
Это было встречено вежливыми, но приглушенными аплодисментами. Но для тех, кто требовал возмещения ущерба, в том числе и для зрителей, этого было недостаточно. Проливной дождь застал пару в день королевской регаты, с которой пара вернулась, словно утонувшие крысы — вероятно, точное представление о том, что они чувствовали.
Но Уильям отреагировал еще раз, изменив свою речь в пятницу вечером на Багамах, включив в нее строки: «Мы с гордостью поддерживаем и уважаем ваши решения о вашем будущем. Отношения развиваются. Дружба продолжается».
Затем, прошлой ночью, последовало его драматическое заявление о будущем Содружества.
Кембриджи, безусловно, время от времени допускали ошибки. Было ли разумно пригласить в этот тур относительно неопытную закулисную команду?
В какой-то момент пресс-служба Уильяма дала понять, что хочет видеть герцога, а также герцогиню на первых полосах, что у некоторых навеяло воспоминания о ревности принца Чарльза к Диане.
На этот раз, однако, просьба была скорее попыткой снять некоторое давление с Кейт. И это звучит правдоподобно, потому что во всем этом была одна впечатляющая константа — то, как Кейт и Уильям работали вместе как одна команда.
Так часто мы видели нежные взгляды или ободряющие прикосновения. Всего одного взгляда Кейт в Белизе было достаточно, чтобы убедить Уильяма в том, что ему нужно встать и танцевать.
Прошедшая неделя показала, насколько Кембриджские выросли в своей роли.
Как сказала Кейт, обращаясь к багамским школьникам: «В вашей стране есть замечательная поговорка. «Когда луна не полная, звезды сияют ярче». Но этот тур также показал, что проблемы, стоящие перед Виндзорами, глубоки и обширны. Перед ними стоит огромная задача.
#article@behind_royals ?Кейт Менсон.. | ♔Behind the royals//За кулисами КС♔ | ВКонтакте
#article@behind_royals ?Кейт Менсон для DailyMail о Карибском турне пары:
