Выздоровел?!
"Король записал «личное послание» о своём
и выздоровлении, которое будет показано сегодня в рамках новаторской трансляции.
Выступление Чарльза будет показано в рамках совместной кампании Cancer Research UK и
под названием «Противостоим раку в 2025 году».
В начале 2024 года у 77-летнего короля была диагностирована неизвестная ранее форма заболевания, и с тех пор он проходит еженедельное лечение.
Несмотря на это, он продолжает вести напряжённый рабочий график: только в этом году он совершил пять государственных визитов.
В своём обращении монарх подчеркнёт важность программ скрининга рака для ранней диагностики и «вспомнит о своём собственном пути к выздоровлению».
Запись была сделана в последнюю неделю ноября в Утренней комнате в
.
Мероприятие Stand Up To Cancer в этом году призвано привлечь внимание к важности ранней диагностики, а также собрать средства на исследования в области онкологии и поддержать всех, кто столкнулся с этим заболеванием.
Послание Его Величества станет частью вечернего эфира флагманского канала Channel 4 и выйдет в эфир в 20:00, незадолго до уникальной прямой трансляции из онкологической клиники при больнице Адденбрука в Кембридже, которую представит ведущая Давина Макколл, которая сама недавно прошла курс лечения от рака молочной железы.
Что касается общения членов королевской семьи, особенно главы государства, то обращение по телевидению с личной просьбой, касающейся проблем со здоровьем, является серьёзным нарушением традиций.
Букингемский дворец всегда предпочитал не разглашать информацию о раке короля или его лечении, хотя и подтвердил, что это не связано с простатой.
Отчасти это связано с врачебной тайной, но также и с тем, что Чарльз лично заинтересован в том, чтобы открыто говорить о том, как жить полноценной жизнью с этим заболеванием, проходя лечение, и обращаться к максимально широкой аудитории.
Его решение публично высказаться по такому сложному личному вопросу вызвало огромный всплеск интереса к информации на сайтах Национальной службы здравоохранения и благотворительных организаций.
Диагноз монарху поставили в феврале прошлого года, через несколько дней после того, как он попал в больницу для плановой операции по удалению увеличенной предстательной железы.
В то время Букингемский дворец заявил: «Во время недавней госпитализации короля в связи с доброкачественным увеличением предстательной железы была отмечена отдельная проблема, вызывающая беспокойство. Последующие диагностические исследования выявили форму рака».
«Его Величество сегодня приступил к регулярному лечению, во время которого врачи рекомендовали ему воздержаться от выполнения общественных обязанностей».
«В течение этого периода Его Величество будет, как обычно, заниматься государственными делами и официальной бумажной работой.
«Король благодарен своей медицинской команде за быстрое вмешательство, которое стало возможным благодаря недавнему хирургическому вмешательству в больнице.
«Он по-прежнему полностью уверен в эффективности своего лечения и надеется как можно скорее вернуться к полноценной общественной жизни.
«Его Величество решил поделиться своим диагнозом, чтобы предотвратить спекуляции и в надежде, что это поможет общественности лучше понять всех, кто страдает от рака, по всему миру».
В рамках инициативы Stand Up To Cancer в этом году был запущен простой онлайн-сервис для проверки скрининга —
— который помогает пользователям определить, какие программы скрининга рака молочной железы, кишечника и шейки матки им подходят, предоставляет достоверную информацию от Cancer Research UK и при необходимости направляет пользователей к другим источникам поддержки.