Открой окна своей души.
Да, есть страх. Да, есть изоляция.
Да, есть паника покупки.
Да, есть болезнь. Да, есть даже смерть.
Но, говорят, в Ухане после долгого времени
снова можно услышать птиц.
Говорят, что после недель тишины небо уже не густо испарено, а голубое, серое и ясное.
Говорят, что на улицах Ассизи люди поют друг другу
через пустые квадраты, держа свои окна открытыми,
чтобы те, кто один, услышали окружающие их звуки.
Говорят, что отель на западе Ирландии предлагает бесплатное питание и доставку до дома.
Сегодня молодая женщина, которую я знаю,
разносила визитки с номером по соседним домам,
чтобы у стариков был кто-то, кому можно позвонить.
Сегодня церкви, синагоги, мечети и храмы
готовятся принять и приютить бездомных, больных, утомленных.
Во всем мире люди замедляются и размышляют.
Во всем мире люди смотрят на своих соседей по-новому
Во всем мире люди просыпаются в новой реальности,
насколько мы велики на самом деле. Как мало у нас понимания что действительно имеет значение.
Любить.
Поэтому мы молимся, помня что да, есть страх.
Не должно быть лишь ненависти.
Да, есть изоляция, но не должно быть одиночества.
Есть паника покупки, Но не должно быть подлости.
Есть болезнь тела, но не должно быть болезни души.
Есть даже смерть, но любовь всегда возрождается.
Проснитесь с выбором смысла жизни и сделай его сейчас.
Сегодня дыши. Слушай себя-это выше паники.
Птицы снова поют, небо очищается, скоро весна,
И нас всегда охватывает Любовь.
Открой окна своей души.
И хотя ты не сможешь дотронуться до пустого квадрата, пой.
13 марта 2020 г.
Ричард Хендрик, брат францисканец.Ирландия.