Нет, это историческое правило прописало в 14 поправке конституции США, так называемый jus soli. Конституция - документ, который не меняют с легкостью.
Я не знаю, какой статус у Харри. Никто не знает. Члены КС пользуются определенным статусом для прохождения границ и зарубежных поездок, но никто ещё не жил постоянно, поэтому неизвестно , распространяется ли этот статус на резидентский пермит. Лично я думаю, что дипломатический статус у него был до марта и Марклы наделялись его сохранить, так как планировали появляться пару раз в году на мероприятиях и типа работать на корону. Но с «работой» их прокатили, а это главная привязка к дипломатическому статусу и частным лицам не положена. То правило, о котором Вы пишите, распространяется на пары одной национальности, например, русский дипломат с русской женой. Не забываем, что ММ американка.