"Голливудская принцесса" Меган Маркл и ее подкаблучник-2021

[Cinema]

Как это умилительно:
в своем декретном интервью ММ сказала, что Арчи страстно любит когда ему Харий и Мегахаря вслух читают (я думала, что он уже давно сам читает, пишет и играет на арфе).
В своем шедевре она хотела увековечить самый ценный подарок, который она сделала Хазу - скамейку с неизвестным провенансом (подаренные ему свобода и поэма в 37-ми строках - бесценны).
Также в этом литературном шедевре были увековечены любимые цветы Дианы (незабудки, которые иногда выглядят как анютины глазки) и спасенные куры.
Только я не поняла - поэма была написана 2 года назад, кур она начала спасать еще во Фрогморе?

 

[Чубчик_Кучерявый]

Как это умилительно:
в своем декретном интервью ММ сказала, что Арчи страстно любит когда ему Харий и Мегахаря вслух читают (я думала, что он уже давно сам читает, пишет и играет на арфе).
В своем шедевре она хотела увековечить самый ценный подарок, который она сделала Хазу - скамейку с неизвестным провенансом (подаренные ему свобода и поэма в 37-ми строках - бесценны).
Также в этом литературном шедевре были увековечены любимые цветы Дианы (незабудки, которые иногда выглядят как анютины глазки) и спасенные куры.
Только я не поняла - поэма была написана 2 года назад, кур она начала спасать еще во Фрогморе?

Ничего, через годик она переиздаст свой шЫдевр в расширенном формате (40 строк вместо 37), и еще кого-нибудь спасет. Или пингвинов с Северного полюса или очередную скамейку для своей скамейки, чтобы у них было свое скамеечное семейство, а та она так одинока.

 

[LiMaTel]

Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста — есть какое-нибудь подтверждение, на официальных ресурсах БКС, существования Лилидочери, скажем документ о рождении — официальный, или постановка этого чилдрена в очередь, может я чего-то не понимаю, но чтобы деть стал будущим монархом, пусть даже 8-м или 9-м по списку, его/её ведь нужно как-то представить подданным, ну скажем фоточку или свидетельство о рождении выложить, если я не права, пусть старшие товарищи меня поправят.

 

[Someone]

королевская семья, собственно, обнаружила фальшивую беременность в конце с помощью королевского помощника, который свидетельствовал о том, что нашёл фальшивый живот в ванной, оставленный на полу во Фронмор коттедж… и т.д.»

Вы только представьте себе эту картину: живот, который надевается на тело, валяется на полу. Может быть, очень чистом полу, но все равно - где пол, а где чистое (по идее) тельце. На этом предмете частички кожи, физиологические жидкости, запах, в застежках запутались волосы из накладки (а может и не только из/с нее) и т.д. Этот максимально интимный предмет бежевого/коричневого цвета несвежей кучкой впопыхах брошен на пол.
И вот все это великолепие внезапно лицезреет помощник, зашедший в ванную комнату Сассекских. Меня б стошнило. А помощник наверняка (в лучших английских традициях) был слегка озадачен. И поэтому рысью усвистел ставить в известность РФ.

 

[Королевна]

Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста — есть какое-нибудь подтверждение, на официальных ресурсах БКС,

Вся прогрессивная общественность ждет это подтверждение и шерстит официальный сайт БКС. Ничего.

Вы только представьте себе эту картину: живот, который надевается на тело, валяется на полу.

Мерзость и брезгливость. В Австралии нашли живот, теперь вот во Фрогморе. По всему миру раскидала. Еще не вечер, найдут и в других частях света. Какая гадость!
И эта чушка собралась на платиновый юбилей Е2. С ней стоять рядом тошнотворно.
Анекдот вспомнила:
- Опять хочу поехать в Париж.
- А вы уже там были?
- Нет, я уже хотел.

 

[Jylia]

Меня от этой фотографии в дрожь бросает, если честно. Привалившееся тело ребёнка как неживое совсем, все мышцы кажутся абсолютно расслабленными, руки и ноги свисают совершенно свободно. То есть, либо она прижимает к плечу труп, либо куклу, либо этот ребёнок глубоко спит. Если это живое существо и оно спит, то как тогда оно не проснулось, его должны были поднять с постели, одеть, привалить поверх живота. Даже если оно уснуло в одежде, все равно физический контакт должен быть разбудить. Если оно спало натурально и это живой ребенок, то насильственно разбуженный, он бы закапризничал и не смог бы «уложиться» в задуманную гламурную позу. Это явно не спонтанное фото, значит, затратили достаточное количество времени на подготовку и позирование. Если это живой ребёнок и он не проснулся после всех манипуляций, значит, его накачали снотворным. Жутко.

У меня такие мысли в голове с самых первых "неформальных" фото крутятся. Вспомните выход на поло и неподвижного младенца, вспомните прогулку с собаками и нереагирующего на впившуюся лямку ребенка, руки-ноги во всех случаях болтались как тряпочные. Сравнение с трупом в голову не приходило, а вот цыганок со спящими мертвым сном младенцами в переходах и электричках вспоминала постоянно.

 

[Любовь]

Меган Маркл - и кухарка может быть поэтессой

У меня есть друг - известный седовласый поэт. Очень неплохой поэт. . И у него есть внук. Который не так давно женился. И все бы хорошо было, если бы у девушки не было тяги к прекрасному. И к изячному. Как у Меган Маркл. И она решила соответствовать поэтической семье, И стала писать...

zen.yandex.ru

Спойлер: Меган Маркл- и кухарка может быть поэтессой

.

Меган Маркл - и кухарка может быть поэтессой​

У меня есть друг - известный седовласый поэт. Очень неплохой поэт. .
И у него есть внук. Который не так давно женился.
И все бы хорошо было, если бы у девушки не было тяги к прекрасному. И к изячному. Как у Меган Маркл.
И она решила соответствовать поэтической семье, И стала писать стихи. И даже зачитывать перед гостями. Неожиданно. Чтобы дедушке сделать приятное. И показать свою любовь. Христианскую. Примерно такие.
Тебе сегодня - шейсят пять..
И ты примерно дед уже.
Но пусть-ка наша к вам любовь
Взбодрит по венам бегающую кровь..
Вы ж понимаете, дед-поэт в полном восторге и очень-очень сочувствует королеве. У нее такое же семейное горе.
Я пытался прочитать книжку "Скамейка". И понял, что даже перевести не могу. Ну как на английский, например, перевести вышеприведенное четверостишие? Которое деду-поэту? Как донести до читателя все нюансы?

перевод ( мой)

Это твоя скамейка.
Где началась жизнь
Для тебя, и нашего сына
Нашего ребенка, нашей роднули.

Я, пардон, несколько в растерянности.. - что с этой скамейкой-то? Что за символ? первый поцелуй? И все остальное - в неудобной позе на деревянном ложе? ? Иначе как объяснить про жизнь их роднули?
И была ли именно эта скамейка? Или пользовали все скамейки, бывшие в досягаемости? Эдакая " скамейкофилия".
Ну про размер стихов и говорить не приходится, хороший так же рифмы . ну если по русски, то что-то типа - " тебя - меня, скамейка - роднуля.." Сильно.

Лучше всего сделал перевод один комментатор - он ювелирно перевел это четверостишие Меган
"Помни ту скамейку,
помни те кусты,
рваную резинку,
где начался ты..."
Думаю, у него есть шанс озвучить ее творчество на русский язык.

Дальше.

"Вот это - твоя лавочка,
Садись и отдыхай,
И как малыш твой вырастет
Отсюда наблюдай".

Художник тоже порадовал. Такие задорные грядки-гробики. И символика из каждого рисунка. Прям намекает. Вот там с гробиками рядом - за загородкой - Меган Маркл. С таким загорелым лицом и в шляпке. Между ней и миром - собака. То есть друг. А больше никого.
Символизм бьет наотмашь - они ( она) в зоопарке королевской семьи - без надежды на выход. Дескать, даже калиточки не имеется..

А вот это - вид сверху. Принц Гарри с Арчи. Очень загорелые. То есть народу от страницы до сследующей показывают - был поначалу просто рыжий бледнолицый принц, а потом плавно переходит в чернокожего. Что естественно.

а вот здесь и загадочное стихо и рисунок. Но тоже символичное.
Ты будешь его любить,
ты будешь его слушать
И станешь его сторонником

То есть, непонятно кто кого будет слушать, но про сторонника - все ясно. Папа Гарри - не будет заморочен вопросами своего пола. Он пример своему сыну. И ежели тот захочет, так же легко поменяет пол. То есть, не только наденут пачки, но при необходимости отчекрыжут все без сожаления.

А народ все на Меган наезжает - а это ЭНЦИКЛОПЕДИЯ жизни.
Ну да - малость корявая.. Но ведь - наполненная смыслами. Как масонская литература.

 

[ФеклаМ]

Я не верю в розовых единорогов, но очень хочу, чтобы на первых полосах газет были такие заголовки:
Шок! Ужас! Скандал! Ошаление! В ступоре!
Реборн в линии престолонаследия
Королева сфотографирована с куклой, которую преподносят как ее правнук
Гарри и Меган нанимают ребенка для фотосессий

Вот чтобы этого не произошло, Гарри будут прогибать на то, чтобы он сам отрекся от титула и места в престолонаследии за себя и деток. А все эти расследования по поведению Меган с подчиненными, с брошенными животами и др. это воздействие на них, Может еще за дверями пообещают небольшую финансовую помощь. Кнут и пряник. А если Гарри "закусит удила" то из них сделают ничтожеств, с которыми не только богатые и знаменитые, а и простые адекватные люди дел иметь не будут. Идет торг. Большой торг.

 

[Джекки]

Вы только представьте себе эту картину: живот, который надевается на тело, валяется на полу. Может быть, очень чистом полу, но все равно - где пол, а где чистое (по идее) тельце. На этом предмете частички кожи, физиологические жидкости, запах, в застежках запутались волосы из накладки (а может и не только из/с нее) и т.д. Этот максимально интимный предмет бежевого/коричневого цвета несвежей кучкой впопыхах брошен на пол.
И вот все это великолепие внезапно лицезреет помощник, зашедший в ванную комнату Сассекских. Меня б стошнило. А помощник наверняка (в лучших английских традициях) был слегка озадачен. И поэтому рысью усвистел ставить в известность РФ.

Ничего удивительного,Меган потрясающая неряха.
Помнится,когда они съехали из съёмного особняка в Канаде,у хозяина/ управляющего был шок,в каком состоянии они оставили дом. Проскальзывала инфа про накопленные коробки от пиццы и т.д.
И во время зарубежных визитов,и во время пребывания в БКС писали,что она истерично требует ежечасной уборки из- за страшного беспорядка,который сама и создаёт.
Учитывая ее привычку швырять вещи и даже чашки с горячим чаем в персонал ,не удивляюсь захламленности в доме.
Лень и неряшливость.

 

[Tutsi1709]

Посмотреть вложение 38734

Какая-то фотография, хммм, с намёком, щтолЕ? Интересно, что вызвало такое, наверно страдальческое?, выражение лица. Интрииииига, блин.

 

[BellaDonna]

Меган Маркл- и кухарка может быть поэтессой

Боже, это ж шедевр, леди!
Особенно это:
"Помни ту скамейку,
помни те кусты,
рваную резинку,
где начался ты..."

 

[Джекки]

Какая-то фотография, хммм, с намёком, щтолЕ? Интересно, что вызвало такое, наверно страдальческое?, выражение лица. Интрииииига, блин.

Это кадр из порнофильма,леди Tutsi ,присмотритесь))

 

[Марго]

Так, у Вильяма сегодня день рождения.
Мега, твой выход!)))

 

[Tutsi1709]

Это кадр из порнофильма,леди Tutsi ,присмотритесь))

Да там и присматриваться не нать. Мы же все не юные смолянки из 19-го века, привыкшие тэк сказать к реалиям нынешним. Это я с долей сарказма мысли вслух озвучила.

 

[Толчок феминизма]

Так, у Вильяма сегодня день рождения.
Мега, твой выход!)))

Ну так она ещё вчера отыграла - интервью дала))

Спойлер: Из ВК

Меган Маркл отмечает День отца, рассказывая о своей новой детской книге, а также о некоторых особых воспоминаниях, связанных с мужем.
Герцогиня Сассекская присоединилась к изданию NPR Weekend Edition в воскресенье, чтобы поговорить о скамейке , вдохновленной ее стихотворением, которое она написала мужу принцу Гарри на День отца 2019 года, всего через несколько недель после того, как у пары родился сын Арчи .
Во время интервью Меган поделилась, что стихотворение было только частью того, как она отметила особый случай. В том же году она подарила ему скамейку .
«Как и большинство из нас, я думала, что подарить?» сказала Меган во время интервью, которое было записано незадолго до того, как 4 июня она родила дочь Лилибет Диану, чье имя отдает дань уважения королеве Елизавете и принцессе Диане:
«И я думала, что просто хотела чего-то сентиментального и места для него. У нас есть своего рода дом с нашим сыном» - добавила она.
На спинке скамейки табличка, на которой написано стихотворение Меган. «Это твоя скамейка, - гласит стихотворение, - где жизнь начнется / Для тебя и нашего сына / Нашего ребенка, нашего рода».
Меган описала «Скамейку» как «историю любви».
«Я часто нахожу, особенно в прошлом году, что многие из нас осознали, как много всего происходит в тишине», - сказала она. «Это определенно были такие моменты, когда я смотрела на них из окна и видела, как [мой муж] просто, вы знаете, качает его, чтобы он уснул или нес его, или, вы знаете... эти жизненные события, по моим наблюдениям, являются вещи, которые я вложила в это стихотворение".

(такие перлы невозможно перевести, правильно построив предложение

честно говоря, сама иногда не понимаю, что пишу)

«На самом деле речь идет о том, чтобы расти с кем-то и иметь эту глубокую связь и это доверие, чтобы, будь то в хорошие или плохие времена, вы знали, что у вас был этот человек», - добавила она, отметив, что для нее также было важно убедится, чтобы книга была максимально содержательной.
«Когда я росла, я так хорошо помню, каково было не видеть своё изображение», - сказала она.
«Мы надеемся, что любой ребенок или любая семья сможет открыть эту книгу и увидеть в ней себя, будь то очки, веснушки, другая форма тела, другая национальность или религия».

Позже в интервью она добавила: «Я действительно надеюсь, что люди увидят историю любви, которая выходит за рамки истории моей семьи».
«Во многих отношениях стремление к созданию более сострадательного и справедливого мира начинается с этих основных ценностей», - добавила она.

 

[Эрцог]

Ну так она ещё вчера отыграла - интервью дала))

Как-то слабенько она в тот раз отфестивалила.
Интервью.... на радио.... за день до часа Х

Помнится на Катюхин ДР они не слабо отсалютовали мегзитом.

Могла бы придумать че-нить покреативнее

Черно-белую видеозапись с помехами в стиле ретро-сьемок того, как Арчибой читает вслух Лилидочери Скамейку, а последняя заливается смехом и с огромным удовольствием повторяет вслед за братом окончания слов великолепного произведения!

 

[Крошечка-хаврошечка]

Я, пардон, несколько в растерянности.. - что с этой скамейкой-то? Что за символ? первый поцелуй? И все остальное - в неудобной позе на деревянном ложе? ? Иначе как объяснить про жизнь их роднули?

Лейдис, а чему мы удивляемся и над чем смеёмся?. sm50 Всё дело в привычке.

Спойлер

У нашего графа школьный закадычный приятель пошел в медицину. Стал психотерапевтом. Ну и в рамках своего психотерапевтического призвания получил доп.образование по сексологии. Он рассказывал случай из своей практики. мужчина жаловался, что не может с женой нигде, кроме как в ванной комнате под шум льющейся воды. Из-за этого вся их жизнь наперекосяк. Оказалось, что после свадьбы и на протяжении 15 лет (!) они с женой жили в маленькой хрущевке с тремя поколениями родни. И "фамильную программу" могли позволить себе только в ванной комнате. когда шумел душ...Получив отдельную квартиру, мужчина стал почти импотентом

Это я к тому, что мы же не знаем, какие скамейки или нары были в анамнезе у Меган или Харрия...Мы знаем только про спальные мешки...

Ничего удивительного,Меган потрясающая неряха.
Помнится,когда они съехали из съёмного особняка в Канаде,у хозяина/ управляющего был шок,в каком состоянии они оставили дом. Проскальзывала инфа про накопленные коробки от пиццы и т.д.

Опять мы всё неправильно понимаемНе неряха она, а борительница за экологию планеты. Мусор она сортировала. Картон, перелячканный томатной пастой - отдельно. И просто не успела донести до контейнера.

Какая-то фотография, хммм, с намёком, щтолЕ? Интересно, что вызвало такое, наверно страдальческое?, выражение лица. Интрииииига, блин.

Не страдальческое. Это она так изображает " О, ия, даст ист фантастиш"

Позже в интервью она добавила: «Я действительно надеюсь, что люди увидят историю любви, которая выходит за рамки истории моей семьи».

Это что же утка имела ввиду? Что у них на лавке групповуха была?

 

[Дочь самурая]

Боже, это ж шедевр, леди!
Особенно это:
"Помни ту скамейку,
помни те кусты,
рваную резинку,
где начался ты..."

Так рифма лучше и появляется смысл :
Помни ту скамейку,
помни те кусты,
рваную резинку,
где потерял трусы

 

[Королевна]

Как-то слабенько она в тот раз отфестивалила.
Интервью.... на радио.... за день до часа Х

над которым похохотали и переключились на открытие марафона Уильямом с Джорджем и Шарлоттой. Там фото - заглядение!

 

[Джекки]

Ну так она ещё вчера отыграла - интервью дала))

Спойлер: Из ВК

Меган Маркл отмечает День отца, рассказывая о своей новой детской книге, а также о некоторых особых воспоминаниях, связанных с мужем.
Герцогиня Сассекская присоединилась к изданию NPR Weekend Edition в воскресенье, чтобы поговорить о скамейке , вдохновленной ее стихотворением, которое она написала мужу принцу Гарри на День отца 2019 года, всего через несколько недель после того, как у пары родился сын Арчи .
Во время интервью Меган поделилась, что стихотворение было только частью того, как она отметила особый случай. В том же году она подарила ему скамейку .
«Как и большинство из нас, я думала, что подарить?» сказала Меган во время интервью, которое было записано незадолго до того, как 4 июня она родила дочь Лилибет Диану, чье имя отдает дань уважения королеве Елизавете и принцессе Диане:
«И я думала, что просто хотела чего-то сентиментального и места для него. У нас есть своего рода дом с нашим сыном» - добавила она.
На спинке скамейки табличка, на которой написано стихотворение Меган. «Это твоя скамейка, - гласит стихотворение, - где жизнь начнется / Для тебя и нашего сына / Нашего ребенка, нашего рода».
Меган описала «Скамейку» как «историю любви».
«Я часто нахожу, особенно в прошлом году, что многие из нас осознали, как много всего происходит в тишине», - сказала она. «Это определенно были такие моменты, когда я смотрела на них из окна и видела, как [мой муж] просто, вы знаете, качает его, чтобы он уснул или нес его, или, вы знаете... эти жизненные события, по моим наблюдениям, являются вещи, которые я вложила в это стихотворение".

(такие перлы невозможно перевести, правильно построив предложение

честно говоря, сама иногда не понимаю, что пишу)

«На самом деле речь идет о том, чтобы расти с кем-то и иметь эту глубокую связь и это доверие, чтобы, будь то в хорошие или плохие времена, вы знали, что у вас был этот человек», - добавила она, отметив, что для нее также было важно убедится, чтобы книга была максимально содержательной.
«Когда я росла, я так хорошо помню, каково было не видеть своё изображение», - сказала она.
«Мы надеемся, что любой ребенок или любая семья сможет открыть эту книгу и увидеть в ней себя, будь то очки, веснушки, другая форма тела, другая национальность или религия».

Позже в интервью она добавила: «Я действительно надеюсь, что люди увидят историю любви, которая выходит за рамки истории моей семьи».
«Во многих отношениях стремление к созданию более сострадательного и справедливого мира начинается с этих основных ценностей», - добавила она.

" У нас есть своего рода дом с нашим сыном» - добавила она.
Что значит " своего рода"?!
Опять нюансы перевода,или она признается,что настоящего дома и нет?!
А есть съёмное жилье в многоквартирном доме,как- то мелькала у нас даже фотография этого дома,и во время автобусного интервью Гарри на домики заглядывался...