Выставлять книги как прочитанные, чтобы заработать на тиге, и действительно прочитать - это же разные вещи. Держу пари, что Меган за всю свою жизнь и 10 книг не прочла.
Я бы в этом вопросе БКС не недооценивала.
Зачем распылять силды и средства на изучение поведения всех представителей Семьи, когда рассследуется дело одной Меган. Я думаю, что были сделаны некие указания по этому поводу.
Прозвище, ставшее достоянием публики, не добавляет уважения не Чарльзу, а одной "леди", подслушавшей частный разговор. Подслушивать под дверью для любой леди - вещь недопустимая. Вдвойне недопустиая для аристократки. И втройне недопустимая - рассказывать о подслушанном частном разговоре кому-то. Так что в этом эпизоде "санта Диана" равно "санта Меган".