.
Самые смешные отзывы покупателей на Амазоне о книге Меган Маркл
Книга Меган Маркл поднялась на 24-е место в рейтинге Амазона...
...и первое место в рубрике "Книги для детей афроамериканцев"...
но это ж точно не расизм, не?..
Книга получила уже 427 оценок. Практически все из них - пятизвездочные (95% отзывов).
Решила прочитать комментарии пользователей.
Над некоторыми посмеялась.
Вот что пишут реальные покупатели книги Меган Маркл на Амазоне
***
Это девушка, у которой нет детей. Она купила книгу "просто для себя", потому что ей нравится "тот посыл, с которым обращается автор".
I really live this book. I dont have kids, but I bought it for myself because I love the message it's sending.
Девушка уверена, что всем детям эта книга точно понравилась бы.
Интересно, когда-нибудь она прочитает ее своим детям?
***
У этой покупательницы ребенок попросил купить книгу.
Первое, что привлекло ребенка -
размер книги.
The biook size was an unexpected surprise, big enough to attract my kid's attention.
Из этого же отзыва мы узнаем прекрасную новость - книга будет издана на нескольких языках.
***
Это - отзыв в защиту книги.
Защита основывается на том, что книга - про связь отца и сына, а Меган - дочка и мама, так что ей не обязательно любить
своего отца, она и без этого может такую книгу выпустить.
Remember this is from mother's perspective of a father/son relationship and while she may not have one, she doesn't have to have one with her father.
***
Автору этого отзыва понравилось, как реалистично изображены в книге
скамейки.
I loved the realistic images of the benches
***
Ну а после этого отзыва я сказала себе: с меня хватит.
"What in the world are you doing up here in my living room? Does Harry know you are out and about so soon?" As she explains: "It's alright..."
Потому что человек, который этот отзыв написал, уверен, что пока он читал книгу, в его комнату снизошла сама Герцогиня и говорила с ним....
Кстати, вы можете бесплатно прослушать аудиоверсию книги.
Правда, для этого надо зарегистрироваться на Амазоне и привязать к аккаунту банковскую карту. Но достаточно будет в течение 30 дней отменить привязку, чтобы с вас не списали 14 долларов за аккаунт.